Paroles et traduction en allemand Favien Roses - Ghost

Ghost

I'm looking for something I'm unable to find

I didn't like innocents
I don't want to see anything new
Do you want my black and white clothes?
I begging to leave, I dress
I kneeling to let, me dress
Me with your paints, paints
My sad eyes, evil people
Mouths full of so many loratas
Catch me at night
More and faster to escape

More and faster to say goodbye
You told me it's not good for me
'Cause I'm always chasing along with you
And I swear that even you dropping me down the rock feeling hate
But I liked it

Where did my ghost go?
Where is he be?
I can never find you with me
'Cause it's always gone, gone
My ghost
Where are you, you?
What happened to that soul that used to scare?
Scare

The smokes are leaving their trail on my floor
The memories are haunting me with your screams
Even though I swear, I hate it more, I love it
Even in the middle of nowhere, nothing
It can be nothing, nothing
My head was never the same, same
I know there is always a ritual to do, to do
And I swear that even you dropping me down, the rock feeling hate
But I liked it

Where did my ghost go?
Where is he be?
I can never find you with me
'Cause it's always gone, gone
My ghost
Where are you, you?
What happened to that soul that used to scare?
Scare

I begging you to come back
Back, back, back
And leave a crack, crack
Same time no, no, no
Same time no, no
The click could be everything to apply to living souls
And not dead
So I better leave and go, go away by the place
That came to me, me

I know there is always a ritual to do, to do
And I swear that even you dropping me down the rock feeling hate
But I liked it

Where did my ghost go?
Where is he be?
I can never find you with me
'Cause it's always gone, gone
My ghost
Where are you, you?
What happened to that soul that used to scare?
Scare

Geist

Ich suche etwas, das ich nicht finden kann

Ich mochte Unschuldige nicht
Ich will nichts Neues sehen
Willst du meine schwarz-weiße Kleidung?
Ich flehe darum zu gehen, ich ziehe mich an
Ich knie nieder, um mich anzuziehen
Mich mit deinen Farben, Farben
Meine traurigen Augen, böse Menschen
Münder voll von so vielen Lügen
Fang mich in der Nacht
Schneller und schneller, um zu entkommen

Schneller und schneller, um mich zu verabschieden
Du sagtest mir, es ist nicht gut für mich
Weil ich immer mit dir jage
Und ich schwöre, selbst wenn du mich den Felsen hinunterwirfst und Hass fühlst
Aber ich mochte es

Wo ist mein Geist hin?
Wo ist er?
Ich kann dich nie bei mir finden
Weil er immer weg ist, weg
Mein Geist
Wo bist du, du?
Was ist mit dieser Seele passiert, die früher Angst gemacht hat?
Angst gemacht

Der Rauch hinterlässt seine Spur auf meinem Boden
Die Erinnerungen verfolgen mich mit deinen Schreien
Obwohl ich schwöre, ich hasse es mehr, ich liebe es
Selbst mitten im Nirgendwo, nichts
Es kann nichts sein, nichts
Mein Kopf war nie derselbe, derselbe
Ich weiß, es gibt immer ein Ritual zu tun, zu tun
Und ich schwöre, selbst wenn du mich den Felsen hinunterwirfst, Hass fühlend
Aber ich mochte es

Wo ist mein Geist hin?
Wo ist er?
Ich kann dich nie bei mir finden
Weil er immer weg ist, weg
Mein Geist
Wo bist du, du?
Was ist mit dieser Seele passiert, die früher Angst gemacht hat?
Angst gemacht

Ich flehe dich an, zurückzukommen
Zurück, zurück, zurück
Und einen Riss zu hinterlassen, Riss
Gleichzeitig nein, nein, nein
Gleichzeitig nein, nein
Der Klick könnte alles sein, um auf lebende Seelen angewendet zu werden
Und nicht tote
Also gehe ich besser und gehe weg, weg von dem Ort
Der zu mir kam, mir

Ich weiß, es gibt immer ein Ritual zu tun, zu tun
Und ich schwöre, selbst wenn du mich den Felsen hinunterwirfst und Hass fühlst
Aber ich mochte es

Wo ist mein Geist hin?
Wo ist er?
Ich kann dich nie bei mir finden
Weil er immer weg ist, weg
Mein Geist
Wo bist du, du?
Was ist mit dieser Seele passiert, die früher Angst gemacht hat?
Angst gemacht