Paroles et traduction en allemand Favien Roses - How I Love You (How I Loved You)

How I Love You (How I Loved You)

How how how
How I love you
How I loved you
How did you love me

Hey, how time passed so fast
As I was not right with you
I liked you more than me
I would jump up and go for you
As if the world was colorful
How the world fell for me on a black and white night
In young people we are so strong and weak
I wanted we so much to be together

Your said word to me that we leave
Can this end me? with me
I wish it more if it
Finish me?
Uhu uhu uhuu uh
If I asked you to play the game?
Would you play more me, me, me?
I want to play the game
Oh yeah
Oh oho oh
Again, again, again
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I loved you
How did you love me?
Is the Game really over? Thought not
Oh yeah
How I love you (how I loved you)

Lights in my eyes, eyes
Letters in my head
Imaginations in me, me
I want you more than anything in this world
I want you more than anything in this world
How did time go by so fast? the more I loved you
How does day and night fly fast?
How did you want to play with me?
I wanted to play with you

I wanted we so much to be together
Your said word to me that we leave
Can this end me? with me
I wish it more if it
Finish me?
Uhu uhu uhu
If I asked you to play the game?
Would you play more me, me, me?
I want to play the game
Oh yeah
Oh oh
Again
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I loved you (how I love you)
How I loved you (how I love you)
How I loved you (how I love you)
How I loved you
(How did you love me)
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)

How did you love me
Is the game really over? Thought not

The game can start and end before the match
But it will be over, really, really
The love that I thought had fire but
It was fire to burn like all electronics
Can the game be in play?
Played by so many night footprints
Played by so many used electronics
If I asked you to play the game?
Would you play more me, me, me?
As if I were the dice and you the deck us perfect move
As if it were the perfect move
As if it were the perfect move

If I asked you to play the game?
Would you play more me, me, me?
I want to play the game
Oh yeah
How I loved you
How I loved you (how I loved you)

Is the game really over? thought not
I wanted we so much to be together
Your said word to me that we leave
Can this end me? with me
I wish it more if it
Finish me?
Uhu uhu
If I asked you to play the game?
Would you play more me, me, me?
I want to play the game
Oh yeah
Oh oh
Again
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I loved you
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I loved you
How I loved you
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I love you (how I loved you)
How I loved you
How did you love me?

Wie ich dich liebe (Wie ich dich liebte)

Wie wie wie
Wie ich dich liebe
Wie ich dich liebte
Wie hast du mich geliebt

Hey, wie die Zeit so schnell verging
Als ich nicht richtig bei dir war
Ich mochte dich mehr als mich
Ich würde aufspringen und für dich gehen
Als ob die Welt bunt wäre
Wie die Welt in einer schwarz-weißen Nacht auf mich fiel
In jungen Jahren sind wir so stark und schwach
Ich wollte so sehr, dass wir zusammen sind

Dein Wort zu mir, dass wir gehen
Kann das mich beenden? Mit mir
Ich wünschte es mehr, wenn es
Mich beendet?
Uhu uhu uhuu uh
Wenn ich dich bitten würde, das Spiel zu spielen?
Würdest du mehr mich spielen, mich, mich?
Ich will das Spiel spielen
Oh ja
Oh oho oh
Wieder, wieder, wieder
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebte
Wie hast du mich geliebt?
Ist das Spiel wirklich vorbei? Dachte ich nicht
Oh ja
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)

Lichter in meinen Augen, Augen
Buchstaben in meinem Kopf
Vorstellungen in mir, mir
Ich will dich mehr als alles andere auf dieser Welt
Ich will dich mehr als alles andere auf dieser Welt
Wie ist die Zeit so schnell vergangen? Je mehr ich dich liebte
Wie fliegen Tag und Nacht so schnell?
Wie wolltest du mit mir spielen?
Ich wollte mit dir spielen

Ich wollte so sehr, dass wir zusammen sind
Dein Wort zu mir, dass wir gehen
Kann das mich beenden? Mit mir
Ich wünschte es mehr, wenn es
Mich beendet?
Uhu uhu uhu
Wenn ich dich bitten würde, das Spiel zu spielen?
Würdest du mehr mich spielen, mich, mich?
Ich will das Spiel spielen
Oh ja
Oh oh
Wieder
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebte (wie ich dich liebe)
Wie ich dich liebte (wie ich dich liebe)
Wie ich dich liebte (wie ich dich liebe)
Wie ich dich liebte
(Wie hast du mich geliebt)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)

Wie hast du mich geliebt
Ist das Spiel wirklich vorbei? Dachte ich nicht

Das Spiel kann vor dem Match beginnen und enden
Aber es wird vorbei sein, wirklich, wirklich
Die Liebe, von der ich dachte, sie hätte Feuer, aber
Es war Feuer, um zu brennen wie alle Elektronik
Kann das Spiel im Spiel sein?
Gespielt von so vielen nächtlichen Fußspuren
Gespielt von so vielen gebrauchten Elektronikteilen
Wenn ich dich bitten würde, das Spiel zu spielen?
Würdest du mehr mich spielen, mich, mich?
Als wäre ich der Würfel und du das Deck, unser perfekter Zug
Als wäre es der perfekte Zug
Als wäre es der perfekte Zug

Wenn ich dich bitten würde, das Spiel zu spielen?
Würdest du mehr mich spielen, mich, mich?
Ich will das Spiel spielen
Oh ja
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebte (wie ich dich liebte)

Ist das Spiel wirklich vorbei? Dachte ich nicht
Ich wollte so sehr, dass wir zusammen sind
Dein Wort zu mir, dass wir gehen
Kann das mich beenden? Mit mir
Ich wünschte es mehr, wenn es
Mich beendet?
Uhu uhu
Wenn ich dich bitten würde, das Spiel zu spielen?
Würdest du mehr mich spielen, mich, mich?
Ich will das Spiel spielen
Oh ja
Oh oh
Wieder
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebte
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebe (wie ich dich liebte)
Wie ich dich liebte
Wie hast du mich geliebt?