Favien Roses - I Will Not Demote Myself - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Favien Roses - I Will Not Demote Myself




I Will Not Demote Myself
Ich werde mich nicht degradieren
How many nights did I blink my eyes
Wie viele Nächte habe ich geblinzelt?
How many days have I not felt the fun
Wie viele Tage habe ich keinen Spaß mehr gefühlt?
I will now say never never
Ich werde jetzt sagen: Niemals, niemals
I'm not going back now
Ich gehe jetzt nicht mehr zurück
If the one behind me shows my importance
Wenn die Person hinter mir meine Wichtigkeit zeigt,
I'm not that person anymore
bin ich diese Person nicht mehr
Sometimes it's not worth loving but hating
Manchmal ist es nicht wert zu lieben, sondern zu hassen
Sometimes it's not worth it but hate
Manchmal ist es das nicht wert, aber Hass
You continue me
Du machst mich weiter
The devil is trying to bring me down
Der Teufel versucht, mich runterzuziehen
Dropping me, dropping me
Lässt mich fallen, lässt mich fallen
But I will demote myself
Aber ich werde mich selbst degradieren
But I will demote myself
Aber ich werde mich selbst degradieren
More
Mehr
Because it's not worth it
Weil es das nicht wert ist
Me out, Me out, Me out, Me out
Ich raus, Ich raus, Ich raus, Ich raus
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
I'm not that person anymore
Ich bin diese Person nicht mehr
Sometimes it's not worth loving but hating
Manchmal ist es nicht wert zu lieben, sondern zu hassen
Sometimes it's not worth it but hate
Manchmal ist es das nicht wert, aber Hass
You continue me
Du machst mich weiter
The devil is trying to bring me down
Der Teufel versucht, mich runterzuziehen
Dropping me, dropping me
Lässt mich fallen, lässt mich fallen
But I will not demote myself
Aber ich werde mich nicht degradieren
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
Because it's not worth it
Weil es das nicht wert ist
Me out, Me out, Me out
Ich raus, Ich raus, Ich raus
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
Is it really true
Ist es wirklich wahr
Everything you said to me
Alles, was du mir gesagt hast
Now even a truth is no longer valid for me
Jetzt ist selbst eine Wahrheit für mich nicht mehr gültig
I will now get it out of my head for good for bad
Ich werde es jetzt für immer aus meinem Kopf bekommen, im Guten wie im Schlechten
I'm not that person who always went up stumbled on the stairs
Ich bin nicht mehr die Person, die immer hochging und auf der Treppe stolperte
I've now changed for the better, better
Ich habe mich jetzt zum Besseren verändert, besser
What a pity that some people don't
Wie schade, dass manche Leute nicht
See what is for them and be good to see
sehen, was für sie bestimmt ist, und gut darin sind, zu sehen
Certain people see what they want to see
Bestimmte Leute sehen, was sie sehen wollen
Sometimes it's not worth loving but hating
Manchmal ist es nicht wert zu lieben, sondern zu hassen
Sometimes it's not worth it but hate
Manchmal ist es das nicht wert, aber Hass
You continue me
Du machst mich weiter
The devil is trying to bring me down
Der Teufel versucht, mich runterzuziehen
Dropping me, dropping me
Lässt mich fallen, lässt mich fallen
But I will not demote myself
Aber ich werde mich nicht degradieren
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
More
Mehr
Because it's not worth it
Weil es das nicht wert ist
Me out, Me out, Me out
Ich raus, Ich raus, Ich raus
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
I'm not that person anymore
Ich bin diese Person nicht mehr
Sometimes it's not worth loving but hating
Manchmal ist es nicht wert zu lieben, sondern zu hassen
Sometimes it's not worth it but hate
Manchmal ist es das nicht wert, aber Hass
You continue me
Du machst mich weiter
The devil is trying to bring me down
Der Teufel versucht, mich runterzuziehen
Dropping me, dropping me
Lässt mich fallen, lässt mich fallen
But I will not demote myself
Aber ich werde mich nicht degradieren
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
Because it's not worth it
Weil es das nicht wert ist
Me out, Me out, Me out
Ich raus, Ich raus, Ich raus
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
I humbled myself every night for you
Ich habe mich jede Nacht für dich erniedrigt
I won't be anything for you
Ich werde nichts mehr für dich sein
You irony me now
Du verhöhnst mich jetzt
I don't want anymore
Ich will nicht mehr
I don't want anymore
Ich will nicht mehr
I wanted to love
Ich wollte lieben
The more I taught to hate
Je mehr habe ich gelernt zu hassen
The more I taught to hate
Je mehr habe ich gelernt zu hassen
You can be sure
Du kannst dir sicher sein
I can fall, I can fall
Ich kann fallen, ich kann fallen
Again again
Wieder und wieder
But I'm not that innocent boy anymore
Aber ich bin nicht mehr dieser unschuldige Junge
I am now a reckless
Ich bin jetzt ein Draufgänger
Sometimes it's not worth loving but hating
Manchmal ist es nicht wert zu lieben, sondern zu hassen
Sometimes it's not worth it but hate
Manchmal ist es das nicht wert, aber Hass
You continue me
Du machst mich weiter
The devil is trying to bring me down
Der Teufel versucht, mich runterzuziehen
Dropping me, dropping me
Lässt mich fallen, lässt mich fallen
But I will not demote myself
Aber ich werde mich nicht degradieren
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
More
Mehr
Because it's not worth it
Weil es das nicht wert ist
Me out, Me out, Me out
Ich raus, Ich raus, Ich raus
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
I'm not that person who always went up stumbled on the stairs
Ich bin nicht mehr die Person, die immer hochging und auf der Treppe stolperte
I now sent for better, better
Ich strebe jetzt nach Besserem, besser
What a pity that some people don't see
Wie schade, dass manche Leute nicht sehen
What is for them and be good to see
was für sie bestimmt ist, und gut darin sind zu sehen
Certain people see what they want to see
Bestimmte Leute sehen, was sie sehen wollen
Sometimes it's not worth loving but hating
Manchmal ist es nicht wert zu lieben, sondern zu hassen
Sometimes it's not worth it but hate
Manchmal ist es das nicht wert, aber Hass
You continue me
Du machst mich weiter
The devil is trying to bring me down
Der Teufel versucht, mich runterzuziehen
Dropping me, dropping me
Lässt mich fallen, lässt mich fallen
Knocking me down
Wirft mich zu Boden
Knocking me down
Wirft mich zu Boden
But I will not demote myself
Aber ich werde mich nicht degradieren
But I will not demote myself
Aber ich werde mich nicht degradieren
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
More
Mehr
Because it's not worth it
Weil es das nicht wert ist
Me out, Me out, Me out
Ich raus, Ich raus, Ich raus
I will not demote myself
Ich werde mich nicht degradieren
Taking me down every night
Du ziehst mich jede Nacht runter
Knocking me down
Wirfst mich zu Boden
Knocking me down
Wirfst mich zu Boden
Every night
Jede Nacht
Knocking me down
Wirfst mich zu Boden
I will not lower my head to you
Ich werde meinen Kopf nicht vor dir senken
I will not demote myself anymore
Ich werde mich nicht mehr degradieren





Writer(s): Fabio Santos, Fábio Santos Menezes, Jack Yu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.