Favien Roses - One Try - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Favien Roses - One Try




One Try
Одна попытка
One try
Одна попытка
I said that
Я сказал, что
Nothing else was going to change you, change
ничто не сможет изменить тебя, изменить...
I know it's complicated
Я знаю, это сложно.
I know it's risky and how to burn your hand on fire
Я знаю, это рискованно, будто играть с огнём.
I couldn't forget, forget
Я не мог забыть, забыть...
Even though nothing happened
Хотя ничего и не было.
I never thought I would feel anything for anyone
Я никогда не думал, что что-то почувствую к кому-то
Like you
вроде тебя.
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Ты можешь подумать, что 18-летний парень хочет 29-летнюю женщину.
More More uh uh Uh
Ещё, ещё, э-э, э-э...
I couldn't forget, forget
Я не мог забыть, забыть...
Even though nothing happened
Хотя ничего и не было.
I never thought I would feel anything for anyone
Я никогда не думал, что что-то почувствую к кому-то
Like you
вроде тебя.
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Ты можешь подумать, что 18-летний парень хочет 29-летнюю женщину.
uh uh uh
Э-э, э-э, э-э...
But I want
Но я хочу,
But I want
но я хочу...
Let's try, try, try
Давай попробуем, попробуем, попробуем.
Please
Пожалуйста,
One try
одну попытку.
One try
Одну попытку.
One try
Одну попытку.
I wanna one try
Я хочу одну попытку.
I wanna one try
Я хочу одну попытку,
Attempt
шанс.
You before I wanted otherwise
Раньше я хотел другого,
But I'll get it the way you wanted
но я приму то, чего хочешь ты.
I didn't get to see anything
Я ничего не видел,
When he looked at you
когда он смотрел на тебя.
My heart stay inside ice
Моё сердце сковал лёд,
My skin catches off fire
а кожу охватило пламя.
I know I know I know
Я знаю, знаю, знаю,
That I said that
что я говорил это.
The more I want, I want
Чем больше я хочу, я хочу
You 29 29 29
тебя, 29, 29, 29...
I never thought I would feel anything for anyone
Я никогда не думал, что что-то почувствую к кому-то
Like you
вроде тебя.
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Ты можешь подумать, что 18-летний парень хочет 29-летнюю женщину.
More More uh uh Uh
Ещё, ещё, э-э, э-э...
But I want
Но я хочу,
But I want
но я хочу...
Let's try, try, try
Давай попробуем, попробуем, попробуем.
Please
Пожалуйста,
One try
одну попытку.
One try
Одну попытку.
One try
Одну попытку.
Attempt
Шанс.
I wanna try
Я хочу попробовать.
I wanna cry
Я хочу плакать.
I wanna fly
Я хочу летать.
I wanna cry
Я хочу плакать.
I wanna try
Я хочу попробовать.
I know I know I know
Я знаю, знаю, знаю.
If you hate me
Если ты ненавидишь меня,
If you love me
если ты любишь меня,
Please tell me
пожалуйста, скажи мне.
Nothing i do
Что бы я ни делал,
Nothing i do
что бы я ни делал,
It won't change
это не изменит
You in nothing
тебя ни в чём.
I'm going to do this madness
Я совершу это безумие.
I said I wouldn't send
Я говорил, что не буду слать
More more more
больше, больше, больше...
I'm pretending I'm
Я притворяюсь, что я
Good
в порядке.
I'm pretending I'm good
Я притворяюсь, что я в порядке.
I'm not well
Мне нехорошо.
I'm not well
Мне нехорошо.
I'm pretending I'm
Я притворяюсь, что я
Good
в порядке.
I'm pretending I'm good
Я притворяюсь, что я в порядке.
I'm not well
Мне нехорошо.
I'm not well
Мне нехорошо.
I never thought I would feel anything for anyone
Я никогда не думал, что что-то почувствую к кому-то
Like you
вроде тебя.
You can think like an 18 year old boy wants a 29 year old man
Ты можешь подумать, что 18-летний парень хочет 29-летнюю женщину.
More More uh uh Uh
Ещё, ещё, э-э, э-э...
But I want
Но я хочу,
But I want
но я хочу...
Let's make a try
Давай попробуем.
Please
Пожалуйста,
One try
одну попытку.
One try
Одну попытку.
One try
Одну попытку.
One try
Одну попытку.
Let's make 18 attempts together 29
Давай сделаем вместе эти 18 попыток до твоих 29.
Let's try
Давай попробуем.
Let's try, try to try
Давай попробуем, попробуем попробовать.
One try
Одну попытку.
One try
Одну попытку.





Writer(s): Fábio Santos Menezes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.