Paroles et traduction en allemand Favien Roses - You Used Me

You Used Me

I thought I was going to die for this love
This is what I wanted most
It will die, it will die
I died of crying for thousandth tears
My eyes hurt from so much pain
Instead of you crying for me
I really cry for you
You taught me to use this drug, I'll feel for the rest of my life
You painted me with the brushes of the night canvas
The paints painted me to live the worst days of my life
One of them was when I met you at midnight

The half nights you dress me with pests
The half nights you dress me with meadows
What you wanted from the beginning
Will use me, will use me
You used me, you used me
You used my feelings
You used me, you used me
You used it
You used me

I was the blind man in this way
Fate has put you in my way
You me teach use this drug
I feel the happiest person
You made me use it for the rest of my life
Everywhere you took me, I see all your traces
The ties of the midnight rebuild that all bright moon

You know how to make me delirious
To make me crazy
For you I would lose my mind
My ear hears your names over a thousand times
You taught me to use this drug
You taught me to use it
I'll use it for the rest of my life

The half nights you dress me with pests
The half nights you dress me with meadows
What you wanted from the beginning
Will use me, will use me
You used me, you used me
You used my feelings
You used me, you used me
You used me, you used me

I happen to be one of your offerings
I am one of your goods
To be used and discarded in the trash
You ask me if it's okay
All right? All right?
Not being well
You weren't used
You were not the bombing
Because to use this love is hard
Easy is to discard it
You me dressing, you me dressing
You use me, you use me
You me, you me
You leave me, you leave me
You leave me alone

What you wanted from this beginning was for me to use
Use me, use me
You taught me to use this drug, I'll feel for the rest of my life
You painted me with the brushes of the night canvas
The paints painted me to live the worst days of my life
One of them was when I met you at midnight

The half nights you dress me with pests
The half nights you dress me with meadows
What you wanted from the beginning
Will use me, will use me
You used me, you used me
You used my feelings
You used me, you used me
You used me
You used me
Your love I used

You really wanted to be sporting me
You really wanted to be sporting me
I will use this drug for the rest of my life
I will use this drug for the rest of my life
You taught me to use
You taught me to use
Your love I used
You used me
Baby, what I tell you
One has living proof of it
One has living proof of it
You used me
You used me
You used me

Du hast mich benutzt

Ich dachte, ich würde für diese Liebe sterben
Das ist es, was ich am meisten wollte
Sie wird sterben, sie wird sterben
Ich starb vor Weinen, vergoss tausend Tränen
Meine Augen schmerzen vor so viel Leid
Anstatt dass du um mich weinst
Weine ich wirklich um dich
Du hast mich gelehrt, diese Droge zu nehmen, ich werde sie mein Leben lang spüren
Du hast mich mit den Pinseln der nächtlichen Leinwand bemalt
Die Farben malten mich, um die schlimmsten Tage meines Lebens zu erleben
Einer davon war, als ich dich um Mitternacht traf

In den halben Nächten kleidest du mich mit Ungeziefer
In den halben Nächten kleidest du mich mit Wiesen
Was du von Anfang an wolltest
Wirst mich benutzen, wirst mich benutzen
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt
Du hast meine Gefühle benutzt
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt
Du hast es benutzt
Du hast mich benutzt

Ich war der Blinde auf diesem Weg
Das Schicksal hat dich auf meinen Weg gebracht
Du lehrst mich, diese Droge zu nehmen
Ich fühle mich als der glücklichste Mensch
Du hast mich dazu gebracht, sie für den Rest meines Lebens zu benutzen
Überall, wo du mich hingebracht hast, sehe ich all deine Spuren
Die Bande der Mitternacht bauen diesen hellen Mond wieder auf

Du weißt, wie du mich in Ekstase versetzt
Mich verrückt machst
Für dich würde ich meinen Verstand verlieren
Mein Ohr hört deinen Namen über tausend Mal
Du hast mich gelehrt, diese Droge zu nehmen
Du hast mich gelehrt, sie zu benutzen
Ich werde sie für den Rest meines Lebens benutzen

In den halben Nächten kleidest du mich mit Ungeziefer
In den halben Nächten kleidest du mich mit Wiesen
Was du von Anfang an wolltest
Wirst mich benutzen, wirst mich benutzen
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt
Du hast meine Gefühle benutzt
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt

Ich bin zufällig eines deiner Opfer
Ich bin eines deiner Güter
Um benutzt und in den Müll geworfen zu werden
Du fragst mich, ob es okay ist
Alles in Ordnung? Alles in Ordnung?
Nicht in Ordnung zu sein
Du wurdest nicht benutzt
Du warst nicht die Bombe
Denn diese Liebe zu benutzen ist schwer
Einfach ist es, sie wegzuwerfen
Du kleidest mich, du kleidest mich
Du benutzt mich, du benutzt mich
Du mich, du mich
Du verlässt mich, du verlässt mich
Du lässt mich allein

Was du von Anfang an wolltest, war, dass ich dich benutze
Benutz mich, benutz mich
Du hast mich gelehrt, diese Droge zu nehmen, ich werde sie mein Leben lang spüren
Du hast mich mit den Pinseln der nächtlichen Leinwand bemalt
Die Farben malten mich, um die schlimmsten Tage meines Lebens zu erleben
Einer davon war, als ich dich um Mitternacht traf

In den halben Nächten kleidest du mich mit Ungeziefer
In den halben Nächten kleidest du mich mit Wiesen
Was du von Anfang an wolltest
Wirst mich benutzen, wirst mich benutzen
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt
Du hast meine Gefühle benutzt
Du hast mich benutzt, du hast mich benutzt
Du hast mich benutzt
Du hast mich benutzt
Deine Liebe habe ich benutzt

Du wolltest mich wirklich ausnutzen
Du wolltest mich wirklich ausnutzen
Ich werde diese Droge für den Rest meines Lebens nehmen
Ich werde diese Droge für den Rest meines Lebens nehmen
Du hast mich gelehrt, sie zu benutzen
Du hast mich gelehrt, sie zu benutzen
Deine Liebe habe ich benutzt
Du hast mich benutzt
Baby, was ich dir sage
Davon hat man einen lebenden Beweis
Davon hat man einen lebenden Beweis
Du hast mich benutzt
Du hast mich benutzt
Du hast mich benutzt