Paroles et traduction Favorite feat. Kollegah, Shiml & Slick One - Weg nach oben

Weg nach oben

Ich chill mit 800, 800 Bitches V.I.P
Ruf die Feuerwehr und hol deine Scheiß Muschi von mei'm Ast runter
Ich bin back und bring dich um, die lassen den Rest hinter uns
Ey, nicht normal, verfickt nochmal, ich kill dich ohne bestimmten Grund
In Sekunden, egal was du willst, ich puff und chill
Ich mach 'ne Mill' untouchable
Ich komm, hol das Mic, deine Stadt steht still
Deine Bitch ist Fan, sie macht 'n Bild von Fave
Ab zum nächsten Date, ich mach's ihr wild
Meine Gang plättet jeden Motherfucker, der 'n Trend settet
Selfmade, du wärst auch dabei, wenn du Talent hättest
Man, wette, du wirst ganz schön angepisst
Mann, du Bitch, was kann ich dafür, dass du so anders bist?
Jetzt steigt der auf, der Junge aus dem Waisenhaus
Der nebenbei ein paar Hits schreibt, wenn er nicht gerade Scheiße baut
Einige tausend Scheine macht, keiner schafft
Kleiner, was willst du? Ich kill Crews und bin die Nummer 1 on Top
Call mal durch, wenn du Support brauchst, Wort drauf
Wenn du 'n DJ suchst, ruf mich an und ich leg sofort auf, ah
Das ist Selfmade, du Lappen, du willst Buch schreiben?
Bei uns schreiben nur die Playmates Bukkake, Mutterficker
Nummer 1-Shit

Und aller Anfang ist hart, alle halten dagegen
Alle sind sie am Reden, keiner will dir was geben
Also musst du dir nehmen, bis sich dein Schmerz legt
Das ist der Weg nach oben, das ist Selfmade

Ey... Guck mal, wer hier ist, Alter. Ah. Ah, ey...

Ey, der Typ, der E's tickt
Der Typ, der überheblich durch die Gegend geht mit überlegender Genetik
Der prunkvoll in deiner Stadt rumstolziert ist
Playershit, du Raver-Bitch mit Mund voll Piercings
Die Jungs von dir sind Butterflys da
Obwohl sie nur Plapperei'n starten wie 'n Papagei'nschnabel, Kid
Du bist mit dieser Clownrapper-Crew so furchterregend
Wie der Spruch "Pass auf, ich kann Judo", oh, oh, oh

Ja, da haben wir alle Angst. Oh je...

Ey, der Boss, das Volk sieht die goldene Kette
Und fängt an zu heul'n wie die ein Wolf in der Steppe
Der erfolgreiche West-deutsche King im Gucci-Sweater
Geld zähl'n, es ist Selfmade, verschwinde, Pussy-Rapper
Und verneige dein Haupt, Spasst
Drugdeals sind wie Handbandagen, ich wickelte sie auf eigene Faust ab
Und schon als ich als Junge durch die Straßen spazier'n ging
Dann nur so, als hätte ich unter den Armen Rasierkling', eyyyyyyyy...

Ich komm auf die Bühne und mach Krawall, mach dich Bastard kalt
Ratter' das Magazin leer, bis sich euer Gehirn in der ganzen Stadt verteilt
Du Penner, du bist minderbemittelt, unterentwickelt und arm dran
Mit deinem Partner betreibst du als Nebenjob in deinem Mund eine Samenbank
Und trägst rosane Caps, bist eine Tunte und nennst dich Rapper
Weil du mit dein' Kumpels jetzt einmal die Woche vermummt rumrennst
Deine Crew ist überseht mit Nachthemd tragenden, rosafarbenen Vögeln
Die Eifern nach Amiland Kacke und allem, was so kommt aus Übersee
Ich bin der unerreichte, bundesweite Rapchampion
Sonnenbrille, Hulknacken, dort auf der Bühne voller Jack Daniels
Bin das Maximum, die Nummer eins, hundert Prozent, der Selfmademann
Das fünfte Ass in Lederjacke, Unterhemd und fick den Rest
Du und dein Kindergarten geht auf Jams
Bejubelt Rap der keine Themen kennt, außer Standardrap nach Schema F
Ich zücke das Mic, kille den Feind mit ei'm Wort
Bin ohne Frage unantastbar, unfassbar, kommentarlos, Oberklasse

Way to the Top

I'm chilling with 800, 800 bitches V.I.P
Call the fire department and get your damn pussy off my branch
I'm back and I'll kill you, they leave the rest behind us
Yo, not normal, damn it, I kill you for no reason
In seconds, whatever you want, I puff and chill
I make a mill untouchable
I come, grab the mic, your city stands still
Your bitch is a fan, she takes a picture of Fave
Off to the next date, I'm making it wild for her
My gang crushes every motherfucker who sets a trend
Selfmade, you'd be there too if you had talent
Man, I bet you're gonna be pissed
Man, you bitch, what can I do that you're so different?
Now the boy from the orphanage is rising
Who writes a few hits on the side when he's not making shit
Makes a few thousand bills, no one can do it
Little one, what do you want? I kill crews and I'm number 1 on top
Call me if you need support, word up
If you need a DJ, call me and I'll start right away, ah
This is selfmade, you fool, you wanna write a book?
With us, only the playmates write bukkake, motherfucker
Number 1 shit

And every beginning is hard, everyone opposes
Everyone is talking, no one wants to give you anything
So you have to take it until your pain subsides
This is the way to the top, this is selfmade

Yo... Look who's here, man. Ah. Ah, yo...

Yo, the dude who ticks E's
The dude who walks around arrogantly with superior genetics
Who struts around your city magnificently
Playershit, you raver bitch with mouth full of piercings
Your boys are butterflies there
Although they only start chattering like a parrot's beak, kid
You are so terrifying with this clown rapper crew
Like the saying "Watch out, I know judo", oh, oh, oh

Yeah, we're all scared. Oh dear...

Yo, the boss, the people see the golden chain
And start howling like a wolf in the steppe
The successful West German King in a Gucci sweater
Counting money, it's selfmade, get lost, pussy rapper
And bow your head, fool
Drug deals are like hand wraps, I unwound them on my own
And even when I was a boy walking the streets
Just like I had razor blades under my arms, eyyyyyyyy...

I get on stage and make a fuss, make you bastard cold
Rattle the magazine empty until your brain is scattered all over the city
You fool, you are retarded, underdeveloped and poor
With your partner you run a sperm bank in your mouth as a side job
And wear pink caps, are a fag and call yourself a rapper
Because now you run around masked with your buddies once a week
Your crew is dotted with pink birds wearing nightgowns
Who crave Amiland crap and everything that comes from overseas
I am the unrivaled, nationwide rap champion
Sunglasses, hulk neck, there on stage full of Jack Daniels
I am the maximum, the number one, one hundred percent, the self-made man
The fifth ace in a leather jacket, undershirt and fuck the rest
You and your kindergarten are going to jams
Celebrating rap that knows no themes, except standard rap by the numbers
I pull out the mic, kill the enemy with one word
Without question, I am untouchable, unbelievable, without comment, upper class