Paroles et traduction Favorite feat. Kollegah, Shiml & Slick One - Weg nach oben

Weg nach oben

Ich chill mit 800, 800 Bitches V.I.P
Ruf die Feuerwehr und hol deine Scheiß Muschi von mei'm Ast runter
Ich bin back und bring dich um, die lassen den Rest hinter uns
Ey, nicht normal, verfickt nochmal, ich kill dich ohne bestimmten Grund
In Sekunden, egal was du willst, ich puff und chill
Ich mach 'ne Mill' untouchable
Ich komm, hol das Mic, deine Stadt steht still
Deine Bitch ist Fan, sie macht 'n Bild von Fave
Ab zum nächsten Date, ich mach's ihr wild
Meine Gang plättet jeden Motherfucker, der 'n Trend settet
Selfmade, du wärst auch dabei, wenn du Talent hättest
Man, wette, du wirst ganz schön angepisst
Mann, du Bitch, was kann ich dafür, dass du so anders bist?
Jetzt steigt der auf, der Junge aus dem Waisenhaus
Der nebenbei ein paar Hits schreibt, wenn er nicht gerade Scheiße baut
Einige tausend Scheine macht, keiner schafft
Kleiner, was willst du? Ich kill Crews und bin die Nummer 1 on Top
Call mal durch, wenn du Support brauchst, Wort drauf
Wenn du 'n DJ suchst, ruf mich an und ich leg sofort auf, ah
Das ist Selfmade, du Lappen, du willst Buch schreiben?
Bei uns schreiben nur die Playmates Bukkake, Mutterficker
Nummer 1-Shit

Und aller Anfang ist hart, alle halten dagegen
Alle sind sie am Reden, keiner will dir was geben
Also musst du dir nehmen, bis sich dein Schmerz legt
Das ist der Weg nach oben, das ist Selfmade

Ey... Guck mal, wer hier ist, Alter. Ah. Ah, ey...

Ey, der Typ, der E's tickt
Der Typ, der überheblich durch die Gegend geht mit überlegender Genetik
Der prunkvoll in deiner Stadt rumstolziert ist
Playershit, du Raver-Bitch mit Mund voll Piercings
Die Jungs von dir sind Butterflys da
Obwohl sie nur Plapperei'n starten wie 'n Papagei'nschnabel, Kid
Du bist mit dieser Clownrapper-Crew so furchterregend
Wie der Spruch "Pass auf, ich kann Judo", oh, oh, oh

Ja, da haben wir alle Angst. Oh je...

Ey, der Boss, das Volk sieht die goldene Kette
Und fängt an zu heul'n wie die ein Wolf in der Steppe
Der erfolgreiche West-deutsche King im Gucci-Sweater
Geld zähl'n, es ist Selfmade, verschwinde, Pussy-Rapper
Und verneige dein Haupt, Spasst
Drugdeals sind wie Handbandagen, ich wickelte sie auf eigene Faust ab
Und schon als ich als Junge durch die Straßen spazier'n ging
Dann nur so, als hätte ich unter den Armen Rasierkling', eyyyyyyyy...

Ich komm auf die Bühne und mach Krawall, mach dich Bastard kalt
Ratter' das Magazin leer, bis sich euer Gehirn in der ganzen Stadt verteilt
Du Penner, du bist minderbemittelt, unterentwickelt und arm dran
Mit deinem Partner betreibst du als Nebenjob in deinem Mund eine Samenbank
Und trägst rosane Caps, bist eine Tunte und nennst dich Rapper
Weil du mit dein' Kumpels jetzt einmal die Woche vermummt rumrennst
Deine Crew ist überseht mit Nachthemd tragenden, rosafarbenen Vögeln
Die Eifern nach Amiland Kacke und allem, was so kommt aus Übersee
Ich bin der unerreichte, bundesweite Rapchampion
Sonnenbrille, Hulknacken, dort auf der Bühne voller Jack Daniels
Bin das Maximum, die Nummer eins, hundert Prozent, der Selfmademann
Das fünfte Ass in Lederjacke, Unterhemd und fick den Rest
Du und dein Kindergarten geht auf Jams
Bejubelt Rap der keine Themen kennt, außer Standardrap nach Schema F
Ich zücke das Mic, kille den Feind mit ei'm Wort
Bin ohne Frage unantastbar, unfassbar, kommentarlos, Oberklasse

Путь наверх

Я отдыхаю с 800, 800 сучками в VIP-зоне
Вызови пожарных и сними свою сраную киску с моего члена
Я вернулся и убью тебя, пусть остальное останется позади
Эй, ненормально, черт возьми, я убью тебя без особой причины
За секунды, неважно, чего ты хочешь, я пыхчу и расслабляюсь
Я делаю миллион, неприкасаемый
Я прихожу, беру микрофон, твой город замирает
Твоя сучка фанатка, она делает фото Фэйва
На следующее свидание, я сделаю это с ней по-дикому
Моя банда раздавит каждого ублюдка, задающего тренды
Selfmade, ты бы тоже был с нами, если бы у тебя был талант
Чувак, бьюсь об заклад, ты будешь чертовски зол
Чувак, ты, сучка, что я могу поделать с тем, что ты такая другая?
Теперь поднимается тот парень из детского дома
Который попутно пишет пару хитов, когда не творит какую-нибудь херню
Делает несколько тысяч купюр, никто не может
Мелкий, чего ты хочешь? Я убиваю команды и номер 1 на вершине
Позвони, если нужна поддержка, слово даю
Если ищешь диджея, позвони мне, и я сразу же поставлю трек, а
Это Selfmade, ты, тряпка, хочешь книгу написать?
У нас только плеймейты пишут "буккаке", ублюдок
Дерьмо номер один

И всякое начало тяжело, все против тебя
Все говорят, никто ничего не хочет дать
Поэтому ты должен брать, пока твоя боль не утихнет
Это путь наверх, это Selfmade

Эй... Смотри, кто здесь, чувак. А. А, эй...

Эй, тот парень, который толкает экстази
Тот парень, который высокомерно ходит по округе с превосходной генетикой
Который роскошно расхаживает по твоему городу
Игровой стиль, ты, рейвер-шлюха с пирсингом во рту
Твои парни здесь как бабочки
Хотя они только болтают, как клюв попугая, малыш
Ты с этой командой рэперов-клоунов такой же страшный
Как фраза "Осторожно, я знаю дзюдо", о, о, о

Да, мы все очень боимся. Ой...

Эй, босс, народ видит золотую цепь
И начинает выть, как волк в степи
Успешный западногерманский король в свитере Gucci
Считает деньги, это Selfmade, исчезни, рэпер-пизда
И склони свою голову, придурок
Нарко сделки как бинты для рук, я обматывал их самостоятельно
И уже когда я мальчишкой гулял по улицам
Так, будто у меня под мышками лезвия, эййййййй...

Я выхожу на сцену и устраиваю шум, остудись, ублюдок
Расстреливаю магазин, пока ваши мозги не разлетятся по всему городу
Ты, неудачник, умственно отсталый, недоразвитый и бедный
Со своим партнером ты подрабатываешь банком спермы у себя во рту
И носишь розовые кепки, ты педик и называешь себя рэпером
Потому что ты со своими дружками теперь раз в неделю бегаешь в масках
Твоя команда пестрит розовыми птицами в ночных рубашках
Которые подражают американскому дерьму и всему, что приходит из-за океана
Я непревзойденный, всегерманский чемпион рэпа
Солнцезащитные очки, шея как у Халка, там, на сцене, полной Jack Daniels
Я максимум, номер один, сто процентов, Selfmade-человек
Пятый туз в кожаной куртке, майке и хрен с остальными
Ты и твой детский сад ходите на джемы
Восхваляете рэп, который не знает других тем, кроме стандартного рэпа по шаблону
Я хватаю микрофон, убиваю врага одним словом
Без сомнения неприкасаемый, невероятный, без комментариев, высший класс