Paroles et traduction Favorite feat. Shiml - Faustkampf

Faustkampf

Das is kein Rap für mich, das is mein Leben
An dem alles hängt - mein Sinn, mein Stolz, doch was soll ich reden?
Ich hab mir jahrelang den Arsch aufgerissen, die Knochen verbogen
Fressen aus Dosen, Geld für ein Mikrofon.
Als Einzelkind eingeschlossen zeigt der Welt
Dass Reim für Reim einen selbst grade so über dem Treibsand hält.
Hab mir die Lunge rausgeschrien, mein Magen vollgeballert
Medizin, Workaholic, Selfmade gegen den Standard.
Und dabei scheiß ich auf Beistand - auf Zweisamkeit
Allein dann, Einsamkeit, Fleißarbeit.
Aufstehen und weiterschreiben, Kreide, Blei
Stift und Zettel. Wie Bruder und Schwester pflegen - jahrelange Feinarbeit.
Meine Zeit, niemand sonst mehr, ihr seid eingefleischte Rapper
Macht die Beine breit. Nicht mit uns, leider nein!
Keine anderen mehr. Der Feind droht, doch keiner bleibt
Nach uns auf der Karte. Back to the roots - Kreidezeit!

Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter. Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport - Faustkampf!

Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter. Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport - Faustkampf!

Ich brauch kein Stift, kein Papier. Du bist ein bisschen verwirrt
Dein Text is selbstgemacht? (Wie heldenhaft) Du bist nich wie wir!
Ich find die Scheiße nich gut, du riechst meinen Schweiß in der Booth
Ich reiß mir den Scheiß-Finger ab und schreib es mit Blut.
Das ist Selbsttherapie, scheiß auf Geld, jeder sieht
Dass ich keine Kette trage, auch wenn Fave jeder liebt.
Ich bin evil... Und Homie, du kannst so nicht sein
Rappen kann tödlich sein, Harlekin, Chronik I...
Und jetzt Anarcho. Ich bin kein Scheiß-Spaßvogel, Bitch!
Für den Staat bloß ein namenloser Barcode, sonst nichts...
Blut spritzt, Click-Bamm, ich shoot in dein Gesicht, da...
Ich der Mack bin, wusst ich schnell, dass Schule nix für mich war.
Wie ein Blitz traf mich der Schicksalsschlag, der mir mein Scheiß-Genick brach
(Ich hab immernoch keinen Plan, wo du bist, Vater!)
Ich bin nich Nick Carter, ich bin ein Survivor!
Ich fick nich nur den, der mich disst. Ich fick auch jeden, der dabei war!

Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter. Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport - Faustkampf!

Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter. Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport - Faustkampf!

Selbst wenn alles bricht über meinem Kopf das wär egal. Nur nich
Abhängig sein von dem ganzen Stockmaterial um mich!
Ihr werdet kontrolliert von Mustermann mit Baseballcap
Fokuhila, Durchschnittsware. Rap macht mich zum Heldkonzept.
Was uns gemacht hat, sagt der Name und das nervt euch weil
Ihr nichts anderes kennt als gerade Strecken zwischen Berg und Tal!
So viele Neider, so viele die uns hassen
Während sie zuhause sitzen und an Liebesliedern basteln.

Du könntest diese Krisen nie verkraften, bitch. Ich schieß in deine Fratze!
Und das letzte was du siehst, sind die Bullen, wie sie mich verhaften!
Bitch, verpiss dich von meiner... Stage. Du willst Fave ficken?
Fick mich, doch glaub mir: Mein Business fickt keiner!
Du fickst Rapper, ich fick Bitches im Maybach
Ich fick keine Rapper, ich fick die Bitches die sie dabei haben!
Du bist ein Chorknabe, duck down, ich kill dich!
Ich bin die Vorlage... Abpausen gilt nicht!

Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter. Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport - Faustkampf!

Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter. Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport - Faustkampf!

Fistfight

This ain't just rap for me, it's my life
Everything hangs on it - my purpose, my pride, but what should I say?
I've been busting my ass for years, bending my bones
Eating from cans, saving money for a microphone.
As an only child, locked away, I show the world
That rhyme after rhyme keeps me just above the quicksand.
I've screamed my lungs out, my stomach pumped full
Medicine, workaholic, self-made against the standard.
And I don't give a shit about support - about togetherness
Alone then, loneliness, hard work.
Get up and keep writing, chalk, lead
Pen and paper. Like nurturing a brother and sister - years of meticulous work.
My time, no one else, you're die-hard rappers
Spread your legs. Not with us, unfortunately no!
No others. The enemy threatens, but no one remains
After us on the map. Back to the roots - Cretaceous period!

We are a template for 1000 more
Rappers from the snake line duck, eat dust, step aside!
Head down. Signpost, door sign to the exit
Loud uprising, Bloodsport - Fistfight!

We are a template for 1000 more
Rappers from the snake line duck, eat dust, step aside!
Head down. Signpost, door sign to the exit
Loud uprising, Bloodsport - Fistfight!

I don't need a pen, no paper. You're a bit confused
Your text is self-made? (How heroic) You're not like us!
I don't think this shit is good, you smell my sweat in the booth
I'll tear off my damn finger and write it with blood.
This is self-therapy, fuck money, everyone sees
That I don't wear a chain, even though everyone loves Fave.
I'm evil... And homie, you can't be like that
Rapping can be deadly, Harlequin, Chronicle I...
And now Anarcho. I'm not a fucking joker, bitch!
For the state, just a nameless barcode, nothing more...
Blood splatters, click-bam, I shoot in your face, there...
I'm the mack, I knew quickly that school was nothing for me.
Like a lightning bolt, the blow of fate hit me, breaking my damn neck
(I still have no idea where you are, father!)
I'm not Nick Carter, I'm a survivor!
I don't just fuck the one who disses me. I fuck everyone who was there!

We are a template for 1000 more
Rappers from the snake line duck, eat dust, step aside!
Head down. Signpost, door sign to the exit
Loud uprising, Bloodsport - Fistfight!

We are a template for 1000 more
Rappers from the snake line duck, eat dust, step aside!
Head down. Signpost, door sign to the exit
Loud uprising, Bloodsport - Fistfight!

Even if everything breaks over my head, it wouldn't matter. Just not
Being dependent on all the stock material around me!
You are controlled by Mustermann with a baseball cap
Mullet, average goods. Rap makes me a hero concept.
What made us, the name says, and it annoys you because
You know nothing but straight lines between mountains and valleys!
So many envious people, so many who hate us
While they sit at home and work on love songs.

You could never handle these crises, bitch. I'll shoot you in the face!
And the last thing you'll see are the cops arresting me!
Bitch, get the fuck off my... stage. You wanna fuck Fave?
Fuck me, but believe me: Nobody fucks my business!
You fuck rappers, I fuck bitches in a Maybach
I don't fuck rappers, I fuck the bitches they have with them!
You're a choirboy, duck down, I'll kill you!
I'm the template... Pausing is not allowed!

We are a template for 1000 more
Rappers from the snake line duck, eat dust, step aside!
Head down. Signpost, door sign to the exit
Loud uprising, Bloodsport - Fistfight!

We are a template for 1000 more
Rappers from the snake line duck, eat dust, step aside!
Head down. Signpost, door sign to the exit
Loud uprising, Bloodsport - Fistfight!