Paroles et traduction Favorite feat. Shiml - Gegen den Herrn

Gegen den Herrn

Gegen den Herrn

Part 1:

Was soll ich sagen,
Ich hab an dich den Glauben verloren,
Ich stelle Fragen aber anscheinend bist du taub an den Ohren,
Ich rauche vor Zorn,
Warum ist diese Welt so verletzend?
Und warum mussten Fremde meine Eltern ersetzen?
Mit welchen Rechten gehst du vor und nimmst uns Menschen die wir brauchen
Bis heute sieht man immer noch die Trauer in meinen Augen,
Ich kann es nicht glauben alles geht nicht in meinen Schädel rein,
Wieso durften sie nicht am Leben bleiben, du mieses Schwein?
Mir fällt kein reason ein, das macht mich K.O.,
Denn ich weiß, sie sind tot, doch ich weiß nicht wieso,
Und ich reiße mich los von dem Rest dieser Welt,
Der so stark an dich glaubt, doch ich glaub an mich selbst,
Ich weiß Menschen sterben, das ist kein Happy End,
Doch du setzt noch einen drauf und verbrennst sie wie Benzin,
Und diese scheiße hackt mein Inneres in Scheiben,
Sieh das Leben ist begrenzt, doch Erinnerungen bleiben!

Wenn du wirklich da bist, komm und zeige dich,
Oder bleibst du für die Gläubigen nur ein kleines Licht?
Wenn du wirklich da bist, rede jetzt und schweige nicht,
Denn ich glaube erst an dich wenn du das Schweigen brichst und sprichst! [2x]

Part 2:

Was soll ich sagen?
Ich bin von deinen Gaben enttäuscht,
Schick mir deinen Sohn, ich hänge ihn per Nagel ans Kreuz,
Ich frage erneut: Warum war ich mit 12 schon ein Waisenkind?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur, dass das Leben nichts als Scheiße bringt,
Scheiße, du spinnst, du ****st mal eben mein Leben,
Und deswegen geh ich eben nicht beten, **** auf deinen Segen,
Ich will reden und warte vergebens auf deine Zeichen,
Bin verzweifelt und gehe höchstens in die Kirche, um zu scheißen,
Ich bin alleine, denn meine Eltern sind Leichen,
Sieh mein Life ist mies und ohne sie irgendwie nicht das gleiche,
Meine Zeiten wären jetzt over,
Ich wäre jetzt Rest in Peace,
Doch ich blieb und das nur weil ich meine Schwester so lieb,
Ich bin mies, denn du kannst mir nicht mehr mit der Hölle drohen,
Ich war in der Hölle schon, weil ich in der Hölle wohn,
Eines Tages werd ich kommen, um die Sache zu klären,
Das ist es wert, Favorite ich hasse den Herrn!

Wenn du wirklich da bist, komm und zeige dich,
Oder bleibst du für die Gläubigen nur ein kleines Licht,
Wenn du wirklich da bist rede jetzt und schweige nicht,
Denn ich glaube erst an dich, wenn du das Schweigen brichst und sprichst!
[4x]

Against the Lord

Against the Lord

Part 1:

What am I supposed to say,
I've lost faith in you,
I ask questions but apparently you're deaf in the ears,
I'm smoking with anger,
Why is this world so hurtful?
And why did strangers have to replace my parents?
With what rights do you go ahead and take the people we need
To this day you can still see the sorrow in my eyes,
I can't believe all this doesn't fit in my head,
Why were they not allowed to stay alive, you lousy pig?
I can't think of a reason that knocks me out,
Because I know they're dead, but I don't know why,
And I tear myself away from the rest of this world,
Who believe in you so strongly, but I believe in myself,
I know people die, that's not a happy ending,
But you go one step further and burn them like petrol,
And this shit cuts my insides into slices,
See, life is limited, but memories remain!

If you're really there, come and show yourself,
Or do you remain just a small light for the faithful?
If you're really there, speak now and don't be silent,
Because I'll only believe in you when you break the silence and speak! [2x]

Part 2:

What am I supposed to say?
I'm disappointed with your gifts,
Send me your son, I'll hang him on a cross with a nail,
I ask again: Why was I an orphan at 12?
I don't know, I only know that life brings nothing but shit,
Shit, you're crazy, you just fucked up my life,
And that's why I don't pray, fuck your blessing,
I want to talk and wait in vain for your signs,
I'm desperate and only go to church to shit,
I'm alone, because my parents are corpses,
See, my life is lousy and somehow not the same without them,
My times would be over now,
I'd be rest in peace now,
But I stayed only because I love my sister so much,
I'm lousy, because you can't threaten me with hell anymore,
I've already been to hell, because I live in hell,
One day I will come to clear things up,
It's worth it, Favorite I hate the Lord!

If you're really there, come and show yourself,
Or do you remain just a small light for the faithful,
If you're really there, speak now and don't be silent,
Because I'll only believe in you, when you break the silence and speak!
[4x]