Paroles et traduction Favorite feat. Shiml - Gegen den Herrn

Gegen den Herrn

Gegen den Herrn

Part 1:

Was soll ich sagen,
Ich hab an dich den Glauben verloren,
Ich stelle Fragen aber anscheinend bist du taub an den Ohren,
Ich rauche vor Zorn,
Warum ist diese Welt so verletzend?
Und warum mussten Fremde meine Eltern ersetzen?
Mit welchen Rechten gehst du vor und nimmst uns Menschen die wir brauchen
Bis heute sieht man immer noch die Trauer in meinen Augen,
Ich kann es nicht glauben alles geht nicht in meinen Schädel rein,
Wieso durften sie nicht am Leben bleiben, du mieses Schwein?
Mir fällt kein reason ein, das macht mich K.O.,
Denn ich weiß, sie sind tot, doch ich weiß nicht wieso,
Und ich reiße mich los von dem Rest dieser Welt,
Der so stark an dich glaubt, doch ich glaub an mich selbst,
Ich weiß Menschen sterben, das ist kein Happy End,
Doch du setzt noch einen drauf und verbrennst sie wie Benzin,
Und diese scheiße hackt mein Inneres in Scheiben,
Sieh das Leben ist begrenzt, doch Erinnerungen bleiben!

Wenn du wirklich da bist, komm und zeige dich,
Oder bleibst du für die Gläubigen nur ein kleines Licht?
Wenn du wirklich da bist, rede jetzt und schweige nicht,
Denn ich glaube erst an dich wenn du das Schweigen brichst und sprichst! [2x]

Part 2:

Was soll ich sagen?
Ich bin von deinen Gaben enttäuscht,
Schick mir deinen Sohn, ich hänge ihn per Nagel ans Kreuz,
Ich frage erneut: Warum war ich mit 12 schon ein Waisenkind?
Ich weiß es nicht, ich weiß nur, dass das Leben nichts als Scheiße bringt,
Scheiße, du spinnst, du ****st mal eben mein Leben,
Und deswegen geh ich eben nicht beten, **** auf deinen Segen,
Ich will reden und warte vergebens auf deine Zeichen,
Bin verzweifelt und gehe höchstens in die Kirche, um zu scheißen,
Ich bin alleine, denn meine Eltern sind Leichen,
Sieh mein Life ist mies und ohne sie irgendwie nicht das gleiche,
Meine Zeiten wären jetzt over,
Ich wäre jetzt Rest in Peace,
Doch ich blieb und das nur weil ich meine Schwester so lieb,
Ich bin mies, denn du kannst mir nicht mehr mit der Hölle drohen,
Ich war in der Hölle schon, weil ich in der Hölle wohn,
Eines Tages werd ich kommen, um die Sache zu klären,
Das ist es wert, Favorite ich hasse den Herrn!

Wenn du wirklich da bist, komm und zeige dich,
Oder bleibst du für die Gläubigen nur ein kleines Licht,
Wenn du wirklich da bist rede jetzt und schweige nicht,
Denn ich glaube erst an dich, wenn du das Schweigen brichst und sprichst!
[4x]

Против Господа

Против Господа

Куплет 1:

Что мне сказать,
Я потерял веру в тебя,
Я задаю вопросы, но, видимо, ты глух,
Я дымлю от гнева,
Почему этот мир так ранит?
И почему чужие люди должны были заменить мне родителей?
По какому праву ты поступаешь так, забирая у нас людей, в которых мы нуждаемся?
До сих пор в моих глазах видна печаль,
Я не могу поверить, все это не укладывается у меня в голове,
Почему им не позволили жить, ты, мерзкая свинья?
Я не могу найти причину, это выбивает меня из колеи,
Ведь я знаю, что их нет, но я не знаю, почему,
И я отрываюсь от остального мира,
Который так сильно верит в тебя, но я верю в себя,
Я знаю, что люди умирают, это не счастливый конец,
Но ты идешь дальше и сжигаешь их, как бензин,
И эта дрянь режет мое нутро на куски,
Видишь, жизнь ограничена, но воспоминания остаются!

Если ты действительно существуешь, приди и покажись,
Или ты остаешься для верующих лишь огоньком?
Если ты действительно существуешь, говори сейчас и не молчи,
Ведь я поверю в тебя, только если ты нарушишь молчание и заговоришь! [2x]

Куплет 2:

Что мне сказать?
Я разочарован твоими дарами,
Пришли мне своего сына, я пригвожду его к кресту,
Снова спрашиваю: почему я стал сиротой в 12 лет?
Я не знаю, я знаю лишь, что жизнь — дерьмо,
Дерьмо, ты плетешь, ты, ***, разрушил мою жизнь,
И поэтому я не молюсь, *** на твое благословение,
Я хочу говорить и тщетно жду твоих знаков,
Я в отчаянии и захожу в церковь, только чтобы посрать,
Я одинок, ведь мои родители — трупы,
Видишь, моя жизнь — дрянь, и без них все не так,
Мои времена были бы кончены,
Я бы сейчас покоился с миром,
Но я остался, и только потому, что очень люблю свою сестру,
Мне плохо, ведь ты больше не можешь угрожать мне адом,
Я уже был в аду, потому что я живу в аду,
Однажды я приду, чтобы прояснить это,
Это того стоит, Favorite, я ненавижу Господа!

Если ты действительно существуешь, приди и покажись,
Или ты остаешься для верующих лишь огоньком,
Если ты действительно существуешь, говори сейчас и не молчи,
Ведь я поверю в тебя, только если ты нарушишь молчание и заговоришь!
[4x]