Favorite - Straßenhymne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Favorite - Straßenhymne




Straßenhymne
Street Anthem
Nicht aus Willkür halt′ ich die AK an dein' Kopf
It's not arbitrary, me holding the AK to your head
Mutterficker, ich habe Gründe
Motherfucker, I have my reasons
Promophase, ich jage dich Schmock
Promo phase, I'm hunting you down, you chump
Singt alle mit, das ist meine Straßenhymne
Sing along everyone, this is my street anthem
Du willst fechten komm′n, du wirst weggebombt
You wanna come fight? You'll get bombed away
Ich bin der Gangsterrapper par excellence
I'm the gangster rapper par excellence
Und was du rappst, hält keiner mehr für bare Münze
And what you rap, no one takes seriously anymore
Stimmt alle mit ein in meine Straßenhymne
Join in everyone, in my street anthem
Guck wie ich an die Kids, an die Gangs, an die Bullen Speed tick'
Look how I deal speed to the kids, the gangs, the cops
Was Schutzgeld? Favorite hat Wolfcreek mit
What protection money? Favorite's got Wolfcreek with him
Ich zieh' Pepp, Speck ist out
I'm doing pep, speck is out
Hab′ 20 Kilo runter, aber bringt nix, ich hab′ immer noch' n
Lost 20 kilos, but it doesn't matter, I still have a
Fressbrett des Grauens
Frightening food tray
Jeder Raptext geklaut Junge, ask myself
Every rap lyric stolen, boy, ask myself
Is life worth living, should I blast myself?
Is life worth living, should I blast myself?
Ich klopp′ mir auf die Brust, hau' King Kong um
I beat my chest, knock down King Kong
Doch vorher zocken wir erst mal ′ne Runde Ping Pong Jung
But first we play a round of ping pong, young one
Mein Koreatrip war cool, ich hing auf Drogen mit Kim Jong-un
My Korea trip was cool, I was high on drugs with Kim Jong-un
Wir redeten sehr viel, ching chong chung
We talked a lot, ching chong chung
Ich bin schon dumm, so typisch deutsch
I'm already stupid, so typically German
Im Wald Welle schieben vor 'nem Wüstenvolk
Doing the wave in the forest in front of a desert people
Nicht aus Willkür halt′ ich die AK an dein' Kopf
It's not arbitrary, me holding the AK to your head
Mutterficker, ich habe Gründe
Motherfucker, I have my reasons
Promophase, ich jage dich Schmock
Promo phase, I'm hunting you down, you chump
Singt alle mit, das ist meine Straßenhymne
Sing along everyone, this is my street anthem
Du willst fechten komm'n, du wirst weggebombt
You wanna come fight? You'll get bombed away
Ich bin der Gangsterrapper par excellence
I'm the gangster rapper par excellence
Und was du rappst, hält keiner mehr für bare Münze
And what you rap, no one takes seriously anymore
Stimmt alle mit ein in meine Straßenhymne
Join in everyone, in my street anthem
Ja man, ich zock′ sinnlos Games mit den Windsors
Yeah man, I play pointless games with the Windsors
Ich furze dem Kind von Kate in die Fresse, japp Wind of Change
I fart in Kate's kid's face, yep, wind of change
Wer ist der neue Prince of Wales?
Who's the new Prince of Wales?
Ich nicht, denn ich bin der King der Welt
Not me, because I'm the king of the world
Ich sag′ "Hi Jugend", wehe es gibt keinen Jubel
I say "Hi youth", woe betide if there's no cheering
Wer mich nicht als König akzeptiert kriegt 'ne Bleikugel
Whoever doesn't accept me as king gets a lead bullet
Oder mein′ Stuhl, sieh mich high cruisen
Or my chair, see me cruising high
Und haust du mein, hau' ich dein
And if you hit mine, I'll hit yours
An alle Hipster und Punks, an die Wichser im Land
To all the hipsters and punks, to the wankers in the land
Schiebt ihr Welle landet ihr unter dem Pizzapanzer
If you do the wave, you'll end up under the pizza tank
Alle 1000 Jahre kommt vor, dass ich mal Angst hab′
Every 1000 years it happens that I get scared
Jeder weiß, dass ich den dicksten Schwanz hab', Westside
Everyone knows I have the biggest dick, Westside
Nicht aus Willkür halt′ ich die AK an dein' Kopf
It's not arbitrary, me holding the AK to your head
Mutterficker, ich habe Gründe
Motherfucker, I have my reasons
Promophase, ich jage dich Schmock
Promo phase, I'm hunting you down, you chump
Singt alle mit, das ist meine Straßenhymne
Sing along everyone, this is my street anthem
Du willst fechten komm'n, du wirst weggebombt
You wanna come fight? You'll get bombed away
Ich bin der Gangsterrapper par excellence
I'm the gangster rapper par excellence
Und was du rappst, hält keiner mehr für bare Münze
And what you rap, no one takes seriously anymore
Stimmt alle mit ein in meine Straßenhymne
Join in everyone, in my street anthem
Ich besauf′ mich grad mit Kanacks
I'm getting drunk with Kanaks right now
Und danach geh′ ich 'n bisschen Autobahn mit Kevin
And then I'm going to do some highway with Kevin
Aufahrt Richtung Heaven
Exit towards Heaven
Lieber Gott, nimm mir alles aber bitte nicht mein′ Fahrer
Dear God, take everything from me but please not my driver
My ambitions as a rider
My ambitions as a rider
Und die nächste ist 'ne Opferline
And the next one is a victim line
Kate kriegt doch kein′ rein, Drake im Hochzeitskleid
Kate doesn't get any, Drake in a wedding dress
Und noch eine, während ich auf der Naziparty mein Volk feier'
And another one, while I celebrate my people at the Nazi party
Triffst du meine Frau im Laden Vodka holen, Vollschleier
You meet my wife in the shop getting vodka, full veil
Au weia, ich chill′ mit Gringos in Mexico
Oh dear, I'm chilling with gringos in Mexico
Was für Kokaina, Bro? Ich bin hier nur Peppich holen
What cocaine, bro? I'm just here to get pep
Es ist so wie ich es sag' und kein bisschen anders
It's the way I say it and not a bit different
Kein Ausnahmezustand, Standard
No state of emergency, standard
Nicht aus Willkür halt' ich die AK an dein′ Kopf
It's not arbitrary, me holding the AK to your head
Mutterficker, ich habe Gründe
Motherfucker, I have my reasons
Promophase, ich jage dich Schmock
Promo phase, I'm hunting you down, you chump
Singt alle mit, das ist meine Straßenhymne
Sing along everyone, this is my street anthem
Du willst fechten komm′n, du wirst weggebombt
You wanna come fight? You'll get bombed away
Ich bin der Gangsterrapper par excellence
I'm the gangster rapper par excellence
Und was du rappst, hält keiner mehr für bare Münze
And what you rap, no one takes seriously anymore
Stimmt alle mit ein in meine Straßenhymne
Join in everyone, in my street anthem





Writer(s): Favorite Insane, Jonathan Kiunke, Johannes Loeffler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.