Paroles et traduction Favour Abel - Feng Shui

Feng Shui

Yea, we been outside
Call up my bros, yea we gon slide
We come alive, in the night time
Fuck what you said, I'm gon' shine
It's full moon, yea it's my time
Royalty, that's in my bloodline
I'm a pioneer, like Johnny Coltrane
Feel like Einstein, bitch I've been insane
I'm doing magic, like David Blaine
I'm a matador, bitch yea I can from Spain
I ran on this track, like I'm Usian
I been a rockstar, like Cobain
Yea, how did I do it? I can't say
They said, "Can you teach me please sensei?"
They always tryna eat off my damn plate
Yea please don't fuck, with the feng shui

Green goblin, I'm dropping bombs, yea I feel like Harold
Superman, yea I dropped in, but bitch I'm no hero
They asked me where I came from, and I said ground zero
Touch down with the packs, yea we move 'em in kilos
Need me a whole bunch of money, I'm talking boatload
Gamble with these packs, like it's a casino
We scoring films, like we Tarantino
I swear my like a movie, that shit a sequel

Yea, we been outside
Call up my bros, yea we gon slide
We come alive, in the night time
Fuck what you said, I'm gon' shine
It's full moon, yea it's my time
Royalty, that's in my bloodline
I'm a pioneer, like Johnny Coltrane
Feel like Einstein, bitch I've been insane
I'm doing magic, like David Blaine
I'm a matador, bitch yea I can from Spain
I ran on this track, like I'm Usian
I been a rockstar, like Cobain
Yea, how did I do it? I can't say
They said, "Can you teach me please sensei?"
They always tryna eat off my damn plate
Yea please don't fuck, with the feng shui

I was down bad, but I knew one thing
On the come-up, there's only one way
Getting model bitches, off the runway
Feel like Kayne West, told her to runaway
They said how'd he do it? I can't explain
Brand new grills, yea I just got my baby back
Like an old-school pimp, drive a Cadillac
Brand new whip, yea it's matte black
No, you cannot get your bitch back
I'm not the one for the chitchat
Yea what's on me? Yea big racks
School of rock, feel like I'm Jack Black
Bitch I've been hot, like a hatchback
Dunked on these niggas, like I was Shaq
I'm a crazy doctor, yea that call me quack
Oooahhhhhh

Фен-шуй

Да, мы на улицах,
Зову своих корешей, мы сегодня будем жечь.
Мы оживаем, когда наступает ночь.
К черту твои слова, детка, я буду сиять.
Полнолуние, да, это мое время.
Кровь королей течет в моих жилах.
Я первопроходец, как Джонни Колтрейн.
Чувствую себя Эйнштейном, сучка, я всегда был безумным.
Я творю магию, как Дэвид Блейн.
Я матадор, сучка, я как будто из Испании.
Бегу по этому треку, как Усэйн.
Я рок-звезда, как Кобейн.
Да, как я это сделал? Не могу сказать.
Они спрашивают: "Научи меня, пожалуйста, сэнсэй?"
Они вечно пытаются откусить от моего гребаного пирога.
Да, пожалуйста, не нарушай мой фен-шуй.

Зеленый гоблин, я сбрасываю бомбы, чувствую себя Гарольдом.
Супермен, да, я приземлился, но я не герой, детка.
Они спрашивают, откуда я, а я отвечаю: "Из эпицентра".
Приземляемся с товаром, перевозим его килограммами.
Мне нужно много денег, целая куча.
Играю с этими пачками, как в казино.
Мы снимаем фильмы, как Тарантино.
Клянусь, моя жизнь как фильм, это уже продолжение.

Да, мы на улицах,
Зову своих корешей, мы сегодня будем жечь.
Мы оживаем, когда наступает ночь.
К черту твои слова, детка, я буду сиять.
Полнолуние, да, это мое время.
Кровь королей течет в моих жилах.
Я первопроходец, как Джонни Колтрейн.
Чувствую себя Эйнштейном, сучка, я всегда был безумным.
Я творю магию, как Дэвид Блейн.
Я матадор, сучка, я как будто из Испании.
Бегу по этому треку, как Усэйн.
Я рок-звезда, как Кобейн.
Да, как я это сделал? Не могу сказать.
Они спрашивают: "Научи меня, пожалуйста, сэнсэй?"
Они вечно пытаются откусить от моего гребаного пирога.
Да, пожалуйста, не нарушай мой фен-шуй.

Мне было хреново, но я знал одну вещь:
На пути к успеху есть только один путь.
Снимаю моделей прямо с подиума.
Чувствую себя Канье Уэстом, сказал ей бежать.
Они спрашивают, как я это сделал? Не могу объяснить.
Новые грилзы, только что вернул их.
Как старый сутенер, вожу Кадиллак.
Новая тачка, матово-черная.
Нет, ты не получишь свою сучку обратно.
Я не из тех, кто болтает попусту.
Да, что на мне? Большие пачки.
Школа рока, чувствую себя Джеком Блэком.
Сучка, я горячий, как хэтчбек.
Забил этим ниггерам, как Шакил О'Нил.
Я чокнутый доктор, называй меня Кряк.
Уууууу