Paroles et traduction Favour Abel - Jet Lag
Jet Lag
расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом
Quick
bands,
live
fast
Крутые
группы,
живи
быстро
Doing
everything,
you
can't
Делаешь
все,
что
не
можешь
Big
banks,
big
hands
Крупные
банки,
большие
руки
Mitis
touch,
where
it
all
began
Mitis
touch
- это
то,
с
чего
все
началось
Big
brands,
big
fans
Крупные
бренды,
большие
поклонники
Rock
pink,
like
I'm
Killa
Cam
Рок-пинк,
как
будто
я
Килла
Кэм
I
only
get
paid
in
advance
Мне
платят
только
авансом
Diamonds
came
from
the
Motherland
Бриллианты
привозят
с
Родины
Identity
theft,
got
the
power
like
will.i.am
Кража
личных
данных,
получившая
такую
власть,
как
will.i.am
Niggas
wanna
hate,
we
just
gon
pull
up,
like
it's
Grease,
we
gonna
dance
Ниггеры
хотят
ненавидеть,
мы
просто
подтянемся,
как
будто
это
Бриолин,
мы
будем
танцевать
I
rock
Balmain
jeans,
all
about
fashion,
like
I
was
born
in
France
Я
ношу
джинсы
Balmain,
все
о
моде,
как
будто
я
родился
во
Франции
They
tryna
hop
on
our
wave,
ride
on
our
plane,
but
this
jet
don't
lag
Они
пытаются
запрыгнуть
на
нашу
волну,
полетать
на
нашем
самолете,
но
этот
самолет
не
отстает
I
just
laugh
to
the
bank,
stay
sharp
like
a
sword,
that
boy
he
a
sellout
Я
просто
смеюсь
до
упаду,
остаюсь
острым,
как
меч,
этот
парень
- предатель.
These
niggas
they
do
it
for
clout
Эти
ниггеры
делают
это
ради
влияния
It's
my
life
imma
roll
the
dice
Это
моя
жизнь,
и
я
должен
рискнуть
That
boy
he
keep
telling
lies
Этот
парень
продолжает
врать
What
is
he
on?
Yea,
what
you
about?
На
чем
он
сидит?
Да,
о
чем
ты?
Pull
up
to
the
scene,
yea
that
boy
he
panic
Подъезжаю
к
месту
происшествия,
да,
этот
парень
в
панике
That
boy
he
a
lame,
he
snitched
like
Karen
Этот
парень
- отстой,
он
доносил,
как
Карен.
I
got
the
sauce,
like
I'm
Wingstop
Я
в
ударе,
как
будто
у
меня
все
в
порядке
с
головой
You
not
that
guy
bro,
please
stop
Ты
не
такой,
братан,
пожалуйста,
остановись
Yea
time
is
money,
but
it
never
gon'
stop
Да,
время
- деньги,
но
это
никогда
не
закончится
Totem
pole,
guess
who
made
it
to
the
top?
Тотемный
столб,
угадайте,
кто
добрался
до
вершины?
Making
money,
even
when
there's
a
drought
Зарабатываю
деньги,
даже
когда
засуха
Smoke
on
the
gas
got
stuck
like
the
couch
Дым
от
бензина
застрял,
как
в
диване
Vampire
Diaries,
they
call
me
Klaus
"Дневники
вампира",
меня
зовут
Клаус
Me
and
my
bros,
yea
we
ready
to
pounce
Я
и
мои
братаны,
да,
мы
готовы
к
атаке
Quick
bands,
live
fast
Быстрые
группы,
живи
быстро
Doing
everything,
you
can't
Делать
все,
что
ты
не
можешь
Big
banks,
big
hands
Большие
банки,
большие
руки
Mitis
touch,
where
it
all
began
Митис
тач,
с
чего
все
началось
Big
brands,
big
fans
Крупные
бренды,
большие
поклонники
Rock
pink,
like
I'm
Killa
Cam
Зажигаю,
как
Килла
Кэм
I
only
get
paid
in
advance
Мне
платят
только
авансом
Diamonds
came
from
the
Motherland
Бриллианты
привозят
с
Родины
Identity
theft,
got
the
power
like
will.i.am
Кража
личных
данных,
у
меня
есть
власть,
типа
will.i.am
Niggas
wanna
hate,
we
just
gon
pull
up,
like
it's
Grease,
we
gonna
dance
Ниггеры
хотят
ненавидеть,
мы
просто
подтянемся,
как
будто
это
Бриолин,
мы
будем
танцевать
I
rock
Balmain
jeans,
all
about
fashion,
like
I
was
born
in
France
Я
ношу
джинсы
Balmain,
разбираюсь
в
моде,
как
будто
родилась
во
Франции
They
tryna
hop
on
our
wave,
ride
on
our
plane,
but
this
jet
don't
lag
Они
пытаются
настроиться
на
нашу
волну,
летят
на
нашем
самолете,
но
этот
самолет
не
отстает
On
my
wrist
yea
Hermes,
bet
on
my
odds,
imma
just
send
out
my
scouts
На
моем
запястье
да,
"Гермес",
ставлю
на
свои
шансы,
я
просто
отправлю
своих
разведчиков
We
make
money
too
fast,
jet
from
Japan,
Suite
Life
like
I
was
Cole
Sprouse
Мы
слишком
быстро
зарабатываем
деньги,
самолет
из
Японии,
Роскошная
жизнь,
как
будто
я
Коул
Спроус.
In
the
gardens
I
float,
I
trot
the
globe,
rocking
a
lambskin
coat
Я
парю
в
садах,
я
обхожу
земной
шар
рысью,
покачивая
шубой
из
овечьей
шкуры.
I
get
cash
everyday,
get
overpaid,
that
boy
whole
life
is
a
joke
Я
каждый
день
получаю
наличные,
мне
переплачивают,
вся
жизнь
этого
парня
- шутка.
Got
a
Winchester
gun,
like
my
name
is
Dean
У
меня
есть
пистолет
"Винчестер",
как
будто
меня
зовут
Дин.
Like
Peter
Pan
bitch,
imma
chase
all
my
dreams
Как
Питер
Пэн,
сучка,
я
осуществлю
все
свои
мечты.
Jack
the
beanstalk,
I
plant
the
bean
Взявшись
за
бобовый
стебель,
я
сажаю
фасоль.
I
knew
I
could
fly,
if
I
believe
Я
знал,
что
смогу
летать,
если
поверю.
Set
it
off,
like
Latifah
the
Queen
Запусти
его,
как
королева
Латифа
I
just
count
up
the
racks,
like
a
money
machine
Я
просто
подсчитываю
деньги,
как
денежный
автомат.
7 figures
yea,
new
figurines
7 фигурок,
да,
новые
статуэтки
I
got
lightning,
like
my
name
is
McQueen
У
меня
есть
молния,
как
будто
меня
зовут
Маккуин
Live
life
in
balance,
like
I'm
on
a
beam
Живу
сбалансированно,
как
будто
я
на
бревне
I
pull
up
to
the
challenge,
and
they
don't
compete
Я
принимаю
вызов,
а
они
не
соревнуются
Nigga
ain't
nobody
handling
me
Ниггер,
никто
со
мной
не
справляется
That
bitch
she
ugly,
I'm
out
of
her
league
Эта
сучка
уродлива,
я
ей
не
по
зубам
Diamonds
so
wet,
they
gon
need
the
marines
Бриллианты
такие
мокрые,
что
им
понадобятся
морские
пехотинцы
Knew
it's
my
turn,
since
summer
'15
Я
знал,
что
моя
очередь,
с
лета
15-го.
Bitch
I'm
too
high,
like
I'm
in
trampoline
Сука,
я
под
кайфом,
как
будто
прыгаю
на
батуте
I'm
in
the
clouds,
if
you
know
what
I
mean
Я
витаю
в
облаках,
если
ты
понимаешь,
о
чем
я
Roll
up
that
j
and
get
blasted
Сворачиваю
джи-би-си
и
кайфую
Feel
like
Pompeii,
I
got
the
ashes
Чувствую
себя
как
в
Помпеях,
у
меня
есть
пепел
Like
him
up
like
a
Nerf,
we
got
blasters
Я
люблю
его,
как
нерфа,
у
нас
есть
бластеры
Like
it's
Mortal
Kombat,
call
me
Havik
Как
будто
это
смертельная
битва,
зовите
меня
Хавик
My
girl
pull
up
to
slay,
like
Santa
Моя
девушка
подъезжает,
чтобы
сразить
наповал,
как
Санта-Клаус
They
keep
wishing
that,
they
could
just
be
us
Они
продолжают
мечтать,
что
могли
бы
быть
просто
нами
They
be
salty
like,
they
margarita
Они
соленые,
как
"Маргарита"
Them
boys
too
sweet,
like
they
maple
syrup
Эти
парни
слишком
сладкие,
как
кленовый
сироп
Quick
bands,
live
fast
Крутые
группы,
живи
быстро
Doing
everything,
you
can't
Делаешь
все,
что
не
умеешь
Big
banks,
big
hands
Крупные
банки,
большие
руки
Mitis
touch,
where
it
all
began
Mitis
touch,
с
чего
все
началось
Big
brands,
big
fans
Крупные
бренды,
большие
поклонники
Rock
pink,
like
I'm
Killa
Cam
Розовый
рок,
как
будто
я
Килла
Кэм
I
only
get
paid
in
advance
Мне
платят
только
авансом
Diamonds
came
from
the
Motherland
Бриллианты
поступили
с
Родины
Identity
theft,
got
the
power
like
will.i.am
Кража
личных
данных,
у
меня
есть
власть,
типа
того
will.i.am
Niggas
wanna
hate,
we
just
gon
pull
up,
like
it's
Grease,
we
gonna
dance
Ниггеры
хотят
ненавидеть,
мы
просто
подтянемся,
как
будто
это
Бриолин,
мы
будем
танцевать
I
rock
Balmain
jeans,
all
about
fashion,
like
I
was
born
in
France
Я
ношу
джинсы
Balmain,
разбираюсь
в
моде,
как
будто
я
родился
во
Франции.
They
tryna
hop
on
our
wave,
ride
on
our
plane,
but
this
jet
don't
lag
Они
пытаются
настроиться
на
нашу
волну,
летят
на
нашем
самолете,
но
этот
самолет
не
отстает
On
my
wrist
yea
Hermes,
bet
on
my
odds,
imma
just
send
out
my
scouts
На
моем
запястье
да,
Hermes,
ставлю
на
свои
шансы,
я
просто
отправлю
своих
разведчиков.
We
make
money
too
fast,
jet
from
Japan,
Suite
Life
like
I
was
Cole
Sprouse
Мы
слишком
быстро
зарабатываем
деньги,
прилетаем
самолетом
из
Японии,
ведем
роскошную
жизнь,
как
будто
я
Коул
Спроус
In
the
gardens
I
float,
I
trot
the
globe,
rocking
a
lambskin
coat
Я
парю
в
садах,
облетаю
земной
шар,
покачиваясь
в
пальто
из
овечьей
шкуры
I
get
cash
everyday,
get
overpaid,
that
boy
whole
life
is
a
joke
Я
получаю
наличные
каждый
день,
мне
переплачивают,
вся
жизнь
этого
парня
- шутка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oluwafemi Alabi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.