Paroles et traduction Favst feat. Gibbs - dddd

dddd

Daleka droga do domu
Wracamy tylko po zmroku
Do swoich spraw i natłoku
Gniazd i spokoju
Byle odnaleźć się

Daleka droga do domu
Wracamy tylko po zmroku
Do swoich spraw i natłoku
Gniazd i spokoju
Byle razem odnaleźć się
Byle razem odnaleźć się

Ej, bo nie wiem, jaki czas płynie we mnie na stałe
Znów przeżywam trzy lata, ale mieszczę w jeden rok
Miałem wrócić dziś do domu, ale płynę gdzieś dalej
Na fali weny, zbudowałem sobie nowy dom
Więc nie bądź na mnie zła, będę jutro nad ranem
Teraz czeka na mnie front
Stworzę tylko coś, co pozwoli mi odetchnąć
Byś nie musiała czekać wiecznie, aż wrócę na ląd (ej)

Daleka droga do domu
Wracamy tylko po zmroku
Do swoich spraw i natłoku
Gniazd i spokoju
Byle odnaleźć się
Daleka droga do domu
Wracamy tylko po zmroku
Do swoich spraw i natłoku
Gniazd i spokoju
Byle razem odnaleźć się
Byle razem odnaleźć się

Daleko stąd, samotny dom
Bliżej do gwiazd, odkąd bagażu nie mam
Przyszłość zapisaną w byłych problemach
Związałem już nicią porozumienia
Tylko nie pytaj mnie, czy jutro będę pamiętał
To zostanie na zawsze już, jak blizny na rękach
Jak chwile zwątpienia, gdy życie nas dojeżdża
Po to sam nie zwalniam, ciągle przed tym uciekam

A monotonia nigdy nie dogoni mnie na bank
Chyba, że sam zmienię zdanie, będę tego chciał
Póki horyzont widzę, dociskany bardziej gaz
To jedyny lek, żeby spokojnie spać

Więc nie bądź na mnie zła, będę jutro nad ranem
Teraz czeka na mnie front
Stworzę tylko coś, co pozwoli mi odetchnąć
I wybudować jeden wymarzony stały dom, bo

Daleka droga do domu
Wracamy tylko po zmroku
Do swoich spraw i natłoku
Gniazd i spokoju
Byle odnaleźć się

Daleka droga do domu
Wracamy tylko po zmroku
Do swoich spraw i natłoku
Gniazd i spokoju
Byle razem odnaleźć się

Byle razem odnaleźć się
Byle razem odnaleźć się
Byle razem odnaleźć się

ddddd

The path home is long
We only return after dusk
To our own affairs and the rush
To our nests and peace
Just to find ourselves

The path home is long
We only return after dusk
To our own affairs and the rush
To our nests and peace
Just to find ourselves.
Just to find ourselves.

Hey, because I don't know what time is flowing inside me constantly.
Once again, I'm living through three years, but I fit them into one year.
I was supposed to go back home today, but I'm drifting somewhere farther away.
On the wave of inspiration, I've built myself a new home.
So don't be mad at me, I'll be there tomorrow morning.
Now the front awaits me.
I'll just create something that will give me a chance to relax.
So that you don't have to wait eternally for me to return to shore (hey).

The path home is long
We only return after dusk
To our own affairs and the rush
To our nests and peace
Just to find ourselves
The path home is long
We only return after dusk
To our own affairs and the rush
To our nests and peace
Just to find ourselves
Just to find ourselves

Far from here, a lonesome home
Closer to the stars, since I've had no burdens
The future inscribed in past problems
I've tied it with the thread of understanding
Just don't ask me if I'll remember it tomorrow
It will stay forever, like the scars on my hands
Like the moments of doubt, when life runs over us
For that I don't slow down, I keep running from that

And let there be no doubt monotony will never catch up to me
Unless I change my mind, I want that.
Until I see the horizon, I press on the gas
That's the only medicine for getting a good night's sleep

So don't be mad at me, I'll be there tomorrow morning.
Now the front awaits me
I'll just create something that will give me a chance to relax
And build one constant home of dreams, because

The path home is long
We only return after dusk
To our own affairs and the rush
To our nests and peace
Just to find ourselves

The path home is long
We only return after dusk
To our own affairs and the rush
To our nests and peace
Just to find ourselves

Just to find ourselves
Just to find ourselves
Just to find ourselves