Paroles et traduction en anglais Favé - GMAIL

GMAIL

Beleck track

Ma voix vaut de l'or (l'or, l'or), pour ça que dans l'salon y a du ro ro (okay)
J'ai fait passé mes res-frè d'abord, en vrai de vrai, moi, j'me voyais pas finir solo (paw, paw, paw, paw)
Cha-chaque jour j'le dis que j'ai l'temps (hey), t'façon pour la route j'ai l'plan (hey)
J'ai choisi de prendre la ligne droite comme ça dans tous les cas derrière j'ai l'clan (grr, paw)
Ta-ta bitch fait semblant, elle me connait, grah, ta bitch fait semblant je l'ai collé, grah (okay)
J'm'endort, j'suis collé dans l'tum, ce soir j'avoue, qu'j'ai un peu trop picolé (paw, paw, paw, paw)
J'suis la suite, j'prends l'room service, j'suis en peignoir dans l'lit, j'veux qu'on m'sert vite (yeah)
Dans la 'bre y a des sacs de luxes, du shopping à Paris, elle m'fait des kiss (paw, paw, paw, paw)

Elle m'prends la tête, j'sais même pas c'qu'elle pourrait sans moi
Quitter la terre pour moi, c'est plus qu'une envie
J'perd mes repères, c'est plus trop clair dans ma vie en ce moment
J'm'enferme au stud' là, j'm'envoie tout seul en asile

J'reste debout toute la nuit dans mon lit l'soir, j'ai plus sommeil (j'ai plus sommeil)
J'me lève les yeux gonflés, j'entends d'la musique dès l'réveil (dès l'réveil)
Elle m'prend la tête, chaque jour c'est la même (c'est la même)
J'répond même plus, pour m'joindre cette folle envoie des mails (envoie des mails)
J'peux compter sur mes gars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars
Y a trop de galères en bas, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as

Quand j'monte sur scène, j'récupère d'l'oseille, j'récupère des sous fallait bien qu'j'essaye (on récupère du cash)
On-on m'donne, j'écoute les conseils, on m'donne, j'écoute les conseils ('seils, paw, paw)
Elle demande, j'ai plus d'amour à donner, y a qu'au charbon, au stud', j'suis abonné (okay)
Elle a vu le train d'vie pour mon âge, elle croit que j'suis blindé (okay), là cette fille fait que d'me coller (grr, paw, paw, paw, paw)
Au début là, j'comprenais pas tout, j'me suis intéressé, j'ai acquis des atouts (han)
Guette aujourd'hui, j'peux sauter dans la foule, j'viens pour effrayer la petite, j'arrive en full (yeah)
J'fais des A.R de séminaire en féstoche, j'ai écris un son le lendemain on m'escorte
Tellement j'suis fort, j'peux même percer dans l'E-Sport, tellement j'suis fort, j'peux même percer sur Discord (grr, paw)

Elle m'prends la tête, j'sais même pas c'qu'elle pourrait sans moi
Quitter la terre pour moi, c'est plus qu'une qu'une envie
J'perd mes repères, c'est plus trop clair dans ma vie en ce moment
J'm'enferme au stud' là, j'm'envoie tout seul en asile

J'reste debout toute la nuit dans mon lit l'soir, j'ai plus sommeil (j'ai plus sommeil)
J'me lève les yeux gonflés, j'entends d'la musique dès l'réveil (dès l'réveil)
Elle m'prend la tête, chaque jour c'est la même (c'est la même)
J'répond même plus, pour m'joindre cette folle envoie des mails (envoie des mails)
J'peux compter sur mes gars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars
Y a trop de galères en bas, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as

J'reste debout toute la nuit dans mon lit l'soir, j'ai plus sommeil (j'ai plus sommeil)
J'me lève les yeux gonflés, j'entends d'la musique dès l'réveil (dès l'réveil)
Elle m'prend la tête, chaque jour c'est la même (c'est la même)
J'répond même plus, pour m'joindre cette folle envoie des mails (envoie des mails)
J'peux compter sur mes gars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars
Y a trop de galères en bas, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as

GMAIL

Beleck track

My voice is worth gold (gold, gold), that's why there's Rolls Royce in the living room (okay)
I put my brothers first, for real, for real, I didn't see myself ending up solo (pow, pow, pow, pow)
Every-every day I say I have time (hey), anyway, for the road I have the plan (hey)
I chose to take the straight line like that in any case behind me I have the clan (grr, pow)
Your-your bitch is pretending, she knows me, grah, your bitch is pretending I hooked up with her, grah (okay)
I fall asleep, I'm stuck in the tomb, tonight I admit, I drank a little too much (pow, pow, pow, pow)
I'm the sequel, I take room service, I'm in a bathrobe in bed, I want to be served quickly (yeah)
In the whip there are luxury bags, shopping in Paris, she gives me kisses (pow, pow, pow, pow)

She's messing with my head, I don't even know what she could do without me
Leaving Earth for me is more than a desire
I'm losing my bearings, it's not too clear in my life right now
I lock myself in the studio, I'm sending myself to the asylum

I stay up all night in my bed, I can't sleep anymore (I can't sleep anymore)
I wake up with swollen eyes, I hear music as soon as I wake up (as soon as I wake up)
She's messing with my head, every day it's the same (it's the same)
I don't even answer anymore, to reach me this crazy girl sends emails (sends emails)
I can count on my guys, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars
There are too many problems downstairs, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as

When I go on stage, I get money, I get money, I had to try (we get cash)
They-they give me, I listen to the advice, they give me, I listen to the advice ('vice, pow, pow)
She asks, I have no more love to give, only to work, to the studio, I'm subscribed (okay)
She saw the lifestyle for my age, she thinks I'm loaded (okay), this girl keeps sticking to me (grr, pow, pow, pow, pow)
At first, I didn't understand everything, I got interested, I acquired assets (huh)
Look today, I can jump into the crowd, I come to scare the girl, I arrive in full force (yeah)
I make round trips from seminars to parties, I wrote a song the next day they escort me
I'm so strong, I can even break through in E-Sports, I'm so strong, I can even break through on Discord (grr, pow)

She's messing with my head, I don't even know what she could do without me
Leaving Earth for me is more than a desire
I'm losing my bearings, it's not too clear in my life right now
I lock myself in the studio, I'm sending myself to the asylum

I stay up all night in my bed, I can't sleep anymore (I can't sleep anymore)
I wake up with swollen eyes, I hear music as soon as I wake up (as soon as I wake up)
She's messing with my head, every day it's the same (it's the same)
I don't even answer anymore, to reach me this crazy girl sends emails (sends emails)
I can count on my guys, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars
There are too many problems downstairs, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as

I stay up all night in my bed, I can't sleep anymore (I can't sleep anymore)
I wake up with swollen eyes, I hear music as soon as I wake up (as soon as I wake up)
She's messing with my head, every day it's the same (it's the same)
I don't even answer anymore, to reach me this crazy girl sends emails (sends emails)
I can count on my guys, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars, 'ars-'ars-'ars-'ars-'ars
There are too many problems downstairs, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as, 'as-'as-'as-'as-'as