Extant - Fax Gang , AOL traduction en allemand

Extant

Feeling lighter than a feather
Chain me to the bedpost I've been tethered
I've been tryna center
Balancing the drink, not getting redder
Sipping on some water for the weather
Vocals like an ember
Put me through the amp like I'm a Fender
Waiting for my Ableton to render
Never getting censored
Highs and lows I'm sorta getting better
Following my schedule to the letter
7AM: be the best
10PM: be the best
Staying on the top cause I ain't getting any rest
And no I'm not afraid to put my shit to the test
Yeah your shit is a mess, keep my cards to my chest
Yeah I'm manic-depressed, no that shit ain't a flex
Yeah them clout chasing fuckers the ones I detest
I'm keeping my souls and your ears fucking blessed
Bring in the hook next

Live another day, gonna live another day
Gotta make sure that we eat and that there's dinner on the way
Consider what I say, come in swinging in the fray
Gonna live another day, gonna live another day
Live another day, gonna live another day
Gotta make sure that we eat and that there's dinner on the way
Consider what I say, come in swinging in the fray
Gonna live another day, gonna live another day

No matter what stays above me
I got all these people in my life I know they love me
Look into my eyes do you trust me
Static in my mind when you touch me
I'm gonna live another day
I'm tryna live my life get the bullshit out the way
I'm tryna keep my mind all this bullshit in my brain
Man I don't pay no mind to what these fuckers gotta say
What a waste
Beat my face
Upload my brain
Do the race
Roll up a L
Start my day
Cybergrl
Keep up the pace
Keep up the pace
I'm running circles in my head now
It's getting harder just to get up outta bed now
If I took everything you fuckin threw I would be dead now
So I just try to blank out everything you fucking said now
Never mind that shit, I'm getting better
Recovery this shit is such a process
My moods still changing with the weather
At least I know I'm making fucking progress
I'm just a girl tryna fit in
I think my mind is fucking broken
But it doesn't really matter
I roll up all my problems then I smoke it
We live another day
A wise man told me nothing's ever down to fate
I think that all this shit is just the first side of the tape
But soon it's gonna flip and then I'm on my fucking way
Why the fuck would I wait
Cause nothing's coming to you less you pick up the pace
I pick up the pace
I move all the beats like it's weight
There's nothing that's stopping the race
Live another day

Live another day, gonna live another day
Gotta make sure that we eat and that there's dinner on the way
Consider what I say, come in swinging in the fray
Gonna live another day, gonna live another day
Live another day, gonna live another day
Gotta make sure that we eat and that there's dinner on the way
Consider what I say, come in swinging in the fray
Gonna live another day, gonna live another day

Yeah they've brought something to see
Shit is as fucked as can be
They want us to follow their lead
They say that they won't but they do it again
They're bringing a fire to the tree
Bringing us further to sea
All of their money is greed
We've gotta work to be free
But as we go on we should save those in need
Meanwhile im paying my fees
I bring my luck into play
I get the buck get the pay
I get my cut by the way
All of my brothers and sisters and enbies
Are eating today
Yeah I got something to say
People are stuck in their ways
Everyone running away
Why can't you stand up and put up a fight
What are you trying to gain

Extant - Vorhanden

Fühle mich leichter als eine Feder
Kette mich ans Bettgestell, ich bin angebunden
Ich habe versucht, mich zu zentrieren
Balanciere das Getränk, werde nicht röter
Trinke etwas Wasser für das Wetter
Gesang wie eine Glut
Schick mich durch den Verstärker, als wäre ich ein Fender
Warte darauf, dass mein Ableton rendert
Werde niemals zensiert
Höhen und Tiefen, mir geht es etwas besser
Folge meinem Zeitplan auf den Buchstaben genau
7 Uhr morgens: der Beste sein
22 Uhr: der Beste sein
Bleibe an der Spitze, weil ich keine Ruhe bekomme
Und nein, ich habe keine Angst, meine Sachen auf die Probe zu stellen
Ja, deine Sachen sind ein Chaos, ich halte meine Karten bedeckt
Ja, ich bin manisch-depressiv, nein, das ist kein Angeben
Ja, diese aufmerksamkeitssuchende Ärsche, die ich verabscheue, Süße.
Ich behalte meine Seelen und deine Ohren sind verdammt gesegnet, Baby.
Bring den Hook als nächstes

Lebe einen weiteren Tag, werde einen weiteren Tag leben
Muss sicherstellen, dass wir essen und dass das Abendessen auf dem Weg ist
Bedenke, was ich sage, komm schwingend in den Kampf
Werde einen weiteren Tag leben, werde einen weiteren Tag leben
Lebe einen weiteren Tag, werde einen weiteren Tag leben
Muss sicherstellen, dass wir essen und dass das Abendessen auf dem Weg ist
Bedenke, was ich sage, komm schwingend in den Kampf
Werde einen weiteren Tag leben, werde einen weiteren Tag leben

Egal was über mir bleibt
Ich habe all diese Leute in meinem Leben, ich weiß, sie lieben mich
Schau mir in die Augen, vertraust du mir, mein Schatz?
Statik in meinem Kopf, wenn du mich berührst
Ich werde einen weiteren Tag leben
Ich versuche mein Leben zu leben, den Bullshit aus dem Weg zu räumen
Ich versuche, meinen Verstand zu behalten, all dieser Bullshit in meinem Gehirn
Mann, ich achte nicht darauf, was diese verdammten Typen zu sagen haben
Was für eine Verschwendung
Schlag mein Gesicht
Lade mein Gehirn hoch
Mach das Rennen
Dreh einen Joint
Beginne meinen Tag
Cybermädchen
Halte das Tempo
Halte das Tempo
Ich drehe mich jetzt im Kreis in meinem Kopf
Es wird immer schwieriger, jetzt aus dem Bett zu kommen
Wenn ich alles nehmen würde, was du verdammtes Ding mir zugeworfen hast, wäre ich jetzt tot
Also versuche ich einfach, alles auszublenden, was du verdammtes Ding gesagt hast
Vergiss diesen Mist, mir geht es besser
Genesung, dieser Mist ist so ein Prozess
Meine Stimmung ändert sich immer noch mit dem Wetter
Wenigstens weiß ich, dass ich verdammte Fortschritte mache
Ich bin nur ein Typ, der versucht, sich anzupassen
Ich denke, mein Verstand ist verdammt kaputt
Aber es ist nicht wirklich wichtig
Ich rolle all meine Probleme auf und rauche sie dann
Wir leben einen weiteren Tag
Ein weiser Mann sagte mir, nichts hängt jemals vom Schicksal ab
Ich denke, dass all dieser Mist nur die erste Seite des Bandes ist
Aber bald wird es sich umdrehen und dann bin ich auf meinem verdammten Weg
Warum zum Teufel sollte ich warten, Süße?
Weil nichts zu dir kommt, es sei denn, du gibst Gas
Ich gebe Gas
Ich bewege all die Beats, als wäre es Gewicht
Es gibt nichts, was das Rennen aufhält
Lebe einen weiteren Tag

Lebe einen weiteren Tag, werde einen weiteren Tag leben
Muss sicherstellen, dass wir essen und dass das Abendessen auf dem Weg ist
Bedenke, was ich sage, komm schwingend in den Kampf
Werde einen weiteren Tag leben, werde einen weiteren Tag leben
Lebe einen weiteren Tag, werde einen weiteren Tag leben
Muss sicherstellen, dass wir essen und dass das Abendessen auf dem Weg ist
Bedenke, was ich sage, komm schwingend in den Kampf
Werde einen weiteren Tag leben, werde einen weiteren Tag leben

Ja, sie haben etwas mitgebracht, um es zu sehen
Die Scheiße ist so beschissen, wie sie nur sein kann
Sie wollen, dass wir ihrer Führung folgen
Sie sagen, dass sie es nicht tun werden, aber sie tun es wieder
Sie bringen ein Feuer zum Baum
Bringen uns weiter aufs Meer
All ihr Geld ist Gier
Wir müssen arbeiten, um frei zu sein
Aber während wir weitermachen, sollten wir die Bedürftigen retten
Währenddessen bezahle ich meine Gebühren
Ich bringe mein Glück ins Spiel
Ich bekomme den Dollar, bekomme die Bezahlung
Ich bekomme meinen Anteil, übrigens
All meine Brüder und Schwestern und Enbies
Essen heute
Ja, ich habe etwas zu sagen, meine Süße.
Die Leute sind in ihren Gewohnheiten festgefahren
Alle rennen weg
Warum kannst du nicht aufstehen und kämpfen, Baby?
Was versuchst du zu gewinnen, Schöne?