Centrifuge - Fax Gang traduction en allemand

Centrifuge

Wondering
When was it I started feeling nothing
Something
Brewing in me darker than a dungeon
Candy
Sweeter than anything I can see
Brandy
Hammered off the juice I'm feeling tipsy

50, 60, 70, 80 proof
Ever since I left this is what I was set to do
Meant to do, haven't you ever heard of letting loose?
Circles, head is dizzy, spinning like a centrifuge
50, 60, 70, 80 proof
Ever since I left this is what I was set to do
Meant to do, haven't you ever heard of letting loose?
Circles, head is dizzy, spinning like a centrifuge

No wisdom
Double vision
Can't stand up
'Cause I've been dumb
Can't be sober
What an insult
Finished glasses
Are my kingdom
No wisdom
Double vision
Can't stand up
'Cause I've been dumb
Can't be sober
What an insult
Finished glasses
Are my kingdom

Wondering
When was it I started feeling nothing
Something
Brewing in me darker than a dungeon
Candy
Sweeter than anything I can see
Brandy
Hammered off the juice I'm feeling tipsy
Wondering
When was it I started feeling nothing
Something
Brewing in me darker than a dungeon
Candy
Sweeter than anything I can see
Brandy
Hammered off the juice I'm feeling tipsy

Zentrifuge

Ich frage mich
Wann habe ich angefangen, nichts mehr zu fühlen
Etwas
braut sich in mir zusammen, dunkler als ein Verlies
Süßigkeit
Süßer als alles, was ich sehen kann
Brandy
Vom Saft beschwipst, fühle ich mich angesäuselt

50, 60, 70, 80 Proof
Seit ich gegangen bin, war das genau das, was ich tun sollte
Tun sollte, hast du noch nie davon gehört, sich gehen zu lassen?
Kreise, mein Kopf ist schwindelig, dreht sich wie eine Zentrifuge
50, 60, 70, 80 Proof
Seit ich gegangen bin, war das genau das, was ich tun sollte
Tun sollte, hast du noch nie davon gehört, sich gehen zu lassen?
Kreise, mein Kopf ist schwindelig, dreht sich wie eine Zentrifuge

Keine Weisheit
Doppeltsehen
Kann nicht aufstehen
Weil ich dumm war
Kann nicht nüchtern sein
Was für eine Beleidigung
Leere Gläser
Sind mein Königreich
Keine Weisheit
Doppeltsehen
Kann nicht aufstehen
Weil ich dumm war
Kann nicht nüchtern sein
Was für eine Beleidigung
Leere Gläser
Sind mein Königreich

Ich frage mich
Wann habe ich angefangen, nichts mehr zu fühlen
Etwas
braut sich in mir zusammen, dunkler als ein Verlies
Süßigkeit
Süßer als alles, was ich sehen kann
Brandy
Vom Saft beschwipst, fühle ich mich angesäuselt
Ich frage mich
Wann habe ich angefangen, nichts mehr zu fühlen
Etwas
braut sich in mir zusammen, dunkler als ein Verlies
Süßigkeit
Süßer als alles, was ich sehen kann
Brandy
Vom Saft beschwipst, fühle ich mich angesäuselt