Paroles et traduction FayZee - Bo'La Olmadim Yor

Bo'La Olmadim Yor

Kechir sanga bo'la olmadim yor,
Tuyg'ularingni etib vayron.
Hamon hamon ko'zlaringda,
Sevishing ayon.

Yozgan xatlaring be javob,
Rishtalaramiz savol so'roq.
Armon armon san qilgan,
Orzu xom xayol.

Ba'zor seziladi yuragingni zarbi,
Avval qilar eding o'zingcha zarda.
Yoningda bo'laman deb man xar dam,
Adashma bermaganman sanga va'da.

Ko'zlaringga bo'lganman mast,
Tan olaman oshig'ing bo'lganman
Yetar bas Majnun Layli bu shunchaki asar,
Shu sevgimi har kuni buzarding xar kun asab.

Mani sevgim bo'lgan edi yolg'on,
Afsuslar chekib bo'lma xayron.
Yaralangan qalbga izlagan darmon,
Endi xayollarim ketmas san tomon

(Uuuu)Taslimsan bo'la qol,
Kotargin oq bayroq sevgi yoq.

Kechir sanga bo'la olmadim yor,
Tuyg'ularingni etib vayron.
Hamon hamon ko'zlaringda,
Sevishing ayon.

Yozgan xatlaring be javob,
Rishtalaramiz savol so'roq.
Armon armon san qilgan,
Orzu xom xayol.

Sevgimizda ko'rinmadimi bir ma'no,
Xatto xarakatlarimiz bari bo'lgan edi xato.
Endi sanga tuyiladi balki tor dunyo,
Unit endi mani eslashga urinmagin xatto.

Endi xayollarim san tomon ketmiydi afsus,
Sevgida yoq sexr yoq edi afsun,
Atama mani aslo deb xayotim mazmuni,
Ketaman alvido yig'lama qilgin tabassum.

Mayli bag'ringga bos so'ngi bora agar ko'ngling taskin topsa,
Bo'la olmadim yor sanga man,
Qo'ng'iroq qilaman mayli sog'inchda yonsam.

Xat xabarlar yozmagin aqildan ozmagin,
Bilaman sevishing,
Bo'la olmadim yor sanga man shunchaki,
Ata mani xayotda o'timishim.

Я не смог стать твоим возлюбленным

Прости, я не смог стать твоим возлюбленным,
Разрушив твои чувства.
Всё ещё, всё ещё в твоих глазах,
Видна твоя любовь.

Твои письма остались без ответа,
Наши узы – сплошные вопросы.
Напрасные мечты, что ты создала,
Желания – пустой мираж.

Еле слышно биение твоего сердца,
Раньше ты делала вид, что сердишься.
Я говорил, что всегда буду рядом,
Не ошибайся, я не давал тебе обещаний.

Я был пьян твоими глазами,
Признаю, я был влюблен
Хватит, Маджнун и Лейли – это просто история,
Эта любовь каждый день портила мне нервы.

Моя любовь была ложью,
Не удивляйся, вздыхая с сожалением.
Искал лекарство для израненного сердца,
Теперь мои мысли не о тебе.

(Уууу) Сдавайся,
Подними белый флаг, любви нет.

Прости, я не смог стать твоим возлюбленным,
Разрушив твои чувства.
Всё ещё, всё ещё в твоих глазах,
Видна твоя любовь.

Твои письма остались без ответа,
Наши узы – сплошные вопросы.
Напрасные мечты, что ты создала,
Желания – пустой мираж.

Не было смысла в нашей любви,
Даже все наши действия были ошибкой.
Теперь, возможно, тебе кажется, что мир тесен,
Забудь меня, даже не пытайся вспомнить.

Теперь мои мысли не о тебе, к сожалению,
В любви не было ни волшебства, ни очарования,
Не называй меня смыслом своей жизни,
Я ухожу, прощай, не плачь, улыбнись.

Позволь прижаться к твоей груди в последний раз, если это успокоит твою душу,
Я не смог стать твоим возлюбленным,
Я буду далеко, пусть даже буду сгорать от тоски.

Не пиши писем, не сходи с ума,
Я знаю, ты любишь,
Я не смог стать твоим возлюбленным, просто
Называй меня своим прошлым.