In A Good Way - Faye Webster traduction en allemand

In A Good Way

I didn′t know that I was capable of being happy right now
But you showed me how
I didn't know that you were right in front of me
Until I looked out

You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way

You weigh just as much as me, don′t you?
I can feel it when we touch
I know you've been having nightmares lately
And I'm sorry I fall asleep first

You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way

I didn′t know that I was capable of being happy right now
But you showed me how
I didn′t know that you were right in front of me
Until I looked out

Auf gute Art und Weise

Ich wusste nicht, dass ich gerade jetzt glücklich sein könnte
Doch du hast mir gezeigt, wie
Ich wusste nicht, dass du direkt vor mir standest
Bis ich hinausschaute

Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art
Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art
Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art
Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art

Du wiegst genauso viel wie ich, oder?
Ich spüre es, wenn wir uns berühren
Ich weiß, du hattest in letzter Zeit Albträume
Und tut mir leid, dass ich zuerst einschlafe

Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art
Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art
Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art
Du bringst mich dazu, weinen zu wollen – auf gute Art

Ich wusste nicht, dass ich gerade jetzt glücklich sein könnte
Doch du hast mir gezeigt, wie
Ich wusste nicht, dass du direkt vor mir standest
Bis ich hinausschaute