Paroles et traduction Faye Webster - So Well Known

So Well Known

You might meet a girl from a place you never heard
She knows you but you never met her
You're so well known
People know you from the songs you sing
You're a big shot guy
Nobody will be as good as you
Nobody said this would be easy
Easy comes or harder goes
Well it's hard not to go on in this world
I bet you're the only one that's for sure
Gonna make it no matter what for

So who do you find yourself looking at?
If you don't find something you'll go back to where you were
You can look down but you can't look up
Cuz the spot you're in makes learning tough
That's what you're for
Nobody said this would be easy
Easy comes or harder goes
Well it's hard not to go on in this world
I bet you're the only one that's for sure
Gonna make it no matter what for

Come time
Come time
No one knows what's coming for you
Just might
Just might
Find something else to do
So hope that nothing goes wrong
Do people wonder why you chose to go?
Do you miss your home or anything back where you're from?
Do you try and tell them all the same thing
You don't wanna leave cuz it's all to see how far you've come

Так хорошо известен

Ты можешь встретить девушку из места, о котором никогда не слышал,
Она знает тебя, но ты никогда ее не встречал.
Ты так хорошо известен.
Люди знают тебя по песням, которые ты поешь.
Ты важная персона,
Никто не будет так же хорош, как ты.
Никто не говорил, что будет легко.
Легко приходит, трудно уходит.
Ну, трудно не продолжать жить в этом мире.
Держу пари, ты единственный, кто точно
Добьешься своего, несмотря ни на что.

Так на кого же ты смотришь?
Если ты ничего не найдешь, то вернешься туда, где был.
Ты можешь смотреть вниз, но не можешь смотреть вверх,
Потому что место, в котором ты находишься, делает обучение трудным.
Для этого ты и создан.
Никто не говорил, что будет легко.
Легко приходит, трудно уходит.
Ну, трудно не продолжать жить в этом мире.
Держу пари, ты единственный, кто точно
Добьешься своего, несмотря ни на что.

Придет время,
Придет время,
Никто не знает, что тебя ждет.
Просто можешь,
Просто можешь,
Найти что-то другое.
Так что надейся, что ничего не случится.
Люди интересуются, почему ты решил уйти?
Скучаешь ли ты по дому или по чему-то еще?
Ты пытаешься им всем сказать одно и то же:
Ты не хочешь уходить, потому что все это для того, чтобы увидеть, как далеко ты продвинулся.