Paroles et traduction Faye Webster - Sweet Lad

Sweet Lad

Did he make the right move?
What would a man do?
Yeah he held back
And I tried to fix that
I'm in no hurry
Oh but he does not worry
'Cause time is your friend
I'm losing him again

I miss you, sweet lad
I miss you, sweet lad
Miss me too
Yeah I want you, sweet lad
I want you, sweet lad
Want me too

Nothing could ever go wrong
When I leave I'll take you along
I miss you sweet lad
Do you miss me too?

When I am lonely
I wish for him only
I want his soft touch
When I miss him too much
He is on his way
To a better place
I'm stuck here behind
I've done nothing in my life

I miss you, sweet lad
I miss you, sweet lad
Miss me too
Yeah I want you, sweet lad
I want you, sweet lad
Want me too

Nothing could ever go wrong
When I leave I'll take you along
I miss you, sweet lad
Do you miss me too?

You knew what's right
So don't do me wrong
Don't do me wrong
No don't go

I miss you, sweet lad
I miss you, sweet lad
Miss me too
I want you, sweet lad
I want you, sweet lad
Want me too

I miss you, sweet lad
I miss you, sweet lad
Miss me too
Yeah I want you, sweet lad
I want you, sweet lad
Want me too

Nothing could ever go wrong
When I leave I'll take you along
I miss you, sweet lad
Do you miss me too?

Милый мальчик

Правильно ли он поступил?
Как бы сделал мужчина?
Да, он сдержался,
А я пыталась это исправить.
Я не тороплюсь,
Но он не переживает,
Ведь время - твой друг.
Я снова его теряю.

Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Я тоже по тебе скучаю.
Да, ты мне нужен, милый мальчик.
Ты мне нужен, милый мальчик.
Я тоже тебя хочу.

Ничего не могло пойти не так,
Когда я уйду, я заберу тебя с собой.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Ты тоже по мне скучаешь?

Когда мне одиноко,
Я хочу только его.
Я хочу его нежных прикосновений,
Когда он слишком сильно мне не хватает.
Он на пути
В лучшее место.
А я застряла здесь.
Я ничего не добилась в своей жизни.

Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Я тоже по тебе скучаю.
Да, ты мне нужен, милый мальчик.
Ты мне нужен, милый мальчик.
Я тоже тебя хочу.

Ничего не могло пойти не так,
Когда я уйду, я заберу тебя с собой.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Ты тоже по мне скучаешь?

Ты знал, как правильно,
Так что не делай мне больно.
Не делай мне больно.
Нет, не уходи.

Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Я тоже по тебе скучаю.
Ты мне нужен, милый мальчик.
Ты мне нужен, милый мальчик.
Я тоже тебя хочу.

Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Я тоже по тебе скучаю.
Да, ты мне нужен, милый мальчик.
Ты мне нужен, милый мальчик.
Я тоже тебя хочу.

Ничего не могло пойти не так,
Когда я уйду, я заберу тебя с собой.
Мне тебя не хватает, милый мальчик.
Ты тоже по мне скучаешь?