Paroles et traduction Faye - Heat

I wish it were easier to be myself
I wish i could talk about
Whats on my mind
Not having to apologize all the time
I got things to say, you know
But im just too scared
When you i ask just say no
Just in case you dont care
Feel like the world is coming to an end read
Through my texts ten, twenty times before i hit send
I drink too much on the weekend
Am i a good friend?
I tend to overthink
And im always scared
And i tend to over drink
Makes me not care

And the heat seeps in
Everything i do feels like a sin
I try to compose myself but how can i be myself?
When my thoughts are racing fatally and im left feeling so empty
I got things to say, you know
But im just too scared
When you ask i just say no
Just in case you dont care
Just in case you dont care
Just in case you dont care

Мне бы хотелось, чтобы было проще быть собой.
Жаль, что я не могу говорить об этом.
Что у меня на уме
Не нужно все время извиняться
Знаешь, мне есть что сказать.
Но я просто слишком напуган
Когда я спрошу тебя просто скажи нет
На случай если тебе все равно
Чувствую, что мир подходит к концу.
Я прочитал свои сообщения десять, двадцать раз, прежде чем нажал "отправить".
Я слишком много пью по выходным.
Я хороший друг?
Я склонен слишком много думать.
И мне всегда страшно.
И я склонен слишком много пить.
Это делает меня безразличным.

И тепло просачивается внутрь.
Все, что я делаю, кажется грехом.
Я пытаюсь успокоиться, но как я могу быть собой?
Когда мои мысли фатально скачут и я чувствую себя такой опустошенной
Знаешь, мне есть что сказать.
Но я просто слишком напуган
Когда ты спрашиваешь я просто говорю нет
На случай если тебе все равно
На случай если тебе все равно
На случай если тебе все равно