Paroles et traduction Fazan - Santri Gaul

Santri Gaul

Selamat Pagi dunia hari ini
Kusambut mentari dengan senyum berseri
Kurapikan diri bersiap tuk mengaji
Menuntut ilmu dengan iman di hati

Pecis hitam kemeja kotak-kotak
Sarung putih sandal gambar tengkorak
Terserah kalau kamu bilang aku norak
Yang penting aku nggak congkak

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Waktu berlalu langitpun mulai pekat
Kususuri jalan untuk bergegas pulang
Mensucikan diri bersiap tuk sembahyang
Penuhi panggilan Tuhan

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren
Siapa bilang santri nggak bisa modern
Siapa bilang gaya kita kampungan
Mungkin butuh waktu tuk buktikan
Kalo kita juga, juga bisa keren

Saintly Hipster

Good morning, world, today
I greet the sun with a radiant smile
I tidy up myself and prepare to recite
Pursuing knowledge with faith in my heart

Black skullcap, plaid shirt
White sarong, sandals with a skull design
It's up to you if you call me a geek
What matters is that I'm not arrogant

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool

Time passes, and the sky darkens
I walk down the street to rush home
Sanctifying myself and preparing to pray
Answering God's call

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool

Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool
Who says saints can't be modern?
Who says our style is rustic?
It may take time to prove
That we too can be cool