Paroles et traduction Fazerdaze - Come Apart

Come Apart

I saw something in your eye when you looked at me
I get a little bit uptight what this could be

Now, I'm trynna figure out what you were thinking
Now, I'm figuring it out, it starts to sink in

Wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute, wait a minute
Wait a minute (wait!)

We grow apart
We fall apart
We break apart
It's just a start of us coming apart

Why?
Why do you, when I try to speak, yeah, why do you talk over me?
I'm fed up of skirting around the truth when you look right through me

Wait a minute, just admit it
Take a minute to commit to a decision
Can we give in and admit this

That we've grown apart
We're falling apart, don't make this hard
This is just the start of us coming apart

Apart at the seams
Pull apart at our dream
You were part of me, now, we break apart

I saw nothing in your eyes when you looked at me
And I've known this for a while
You and me, it ain't working
So take a minute, admit it
Let's commit to it
It's a decision and we get used to it

'Cause we grow apart
We fall apart
We break apart
I know it's hard
I know it's hard
I know it's hard

We're coming apart
We're coming apart
We're coming apart

Распадаемся

Я видела что-то в твоих глазах, когда ты смотрел на меня,
Я немного напряглась, думая, что бы это значило.

Теперь я пытаюсь понять, о чём ты думал,
Теперь до меня доходит, всё встаёт на свои места.

Подожди минутку, подожди минутку,
Подожди минутку, подожди минутку,
Подожди минутку, подожди минутку,
Подожди минутку (подожди!).

Мы отдаляемся,
Мы расстаёмся,
Мы разбиваемся,
Это только начало нашего конца.

Почему?
Почему, когда я пытаюсь говорить, да, почему ты меня перебиваешь?
Мне надоело ходить вокруг да около, когда ты смотришь сквозь меня.

Подожди минутку, просто признай это,
Дай себе минуту, чтобы принять решение.
Можем ли мы сдаться и признать,

Что мы отдалились,
Что мы расстаёмся, не усложняй,
Это только начало нашего конца.

По швам,
Разрываем нашу мечту,
Ты был частью меня, а теперь мы распадаемся.

Я не видела ничего в твоих глазах, когда ты смотрел на меня,
И я знаю это уже давно.
У нас с тобой ничего не выходит,
Так что дай себе минуту, признай это.
Давай примем это,
Это решение, и мы к нему привыкнем.

Потому что мы отдаляемся,
Мы расстаёмся,
Мы разбиваемся,
Я знаю, это тяжело,
Я знаю, это тяжело,
Я знаю, это тяжело.

Мы распадаемся,
Мы распадаемся,
Мы распадаемся.