Paroles et traduction Fazura - Bisa Apa

Bisa Apa

Mungkin harus begini kucoba mengerti
Mungkin memang jalannya ini yang terjadi
Di antara penantian cintaku ini
Hanyalah kepadamu
Kamu

Mungkin sudah waktunya 'ku yang harus pergi
Mungkin ini saatnya 'ku tak ada lagi
Setelah sekian lama aku mencoba
Memenangkan hatimu
Memiliki dirimu

Namun bila kini kau pilih dirinya
Katakan padaku aku bisa apa
Bila kau di sana bahagia dengannya
Tak mungkin terus mengharapkanmu
'Ku bisa apa

Mungkin sudah waktunya 'ku yang harus pergi
Mungkin ini saatnya 'ku tak ada lagi
Setelah sekian lama aku mencoba
Memenangkan hatimu
Memiliki dirimu

Namun bila kini kau pilih dirinya
Katakan padaku aku bisa apa
Bila kau di sana bahagia dengannya
Tak mungkin terus mengharapkanmu

Namun bila kini kau pilih dirinya
Katakan padaku aku bisa apa
Bila kau di sana bahagia dengannya
Tak mungkin terus mengharapkanmu
'Ku bisa apa

Que puis-je faire

Peut-être devrais-je essayer de comprendre
Peut-être que c'est ce qui doit arriver
Au milieu de l'attente de mon amour
Ce n'est que pour toi
Toi

Peut-être qu'il est temps pour moi de partir
Peut-être que c'est le moment pour moi de ne plus être là
Après tout ce temps où j'ai essayé
De gagner ton cœur
D'avoir toi

Mais si maintenant tu choisis elle
Dis-moi, que puis-je faire
Si tu es là-bas heureuse avec elle
Je ne peux pas continuer à espérer en toi
Que puis-je faire

Peut-être qu'il est temps pour moi de partir
Peut-être que c'est le moment pour moi de ne plus être là
Après tout ce temps où j'ai essayé
De gagner ton cœur
D'avoir toi

Mais si maintenant tu choisis elle
Dis-moi, que puis-je faire
Si tu es là-bas heureuse avec elle
Je ne peux pas continuer à espérer en toi

Mais si maintenant tu choisis elle
Dis-moi, que puis-je faire
Si tu es là-bas heureuse avec elle
Je ne peux pas continuer à espérer en toi
Que puis-je faire