Paroles et traduction Fazura - Hanya Tuhan Yang Tahu
Tiada
yang
sangka
No
one
would
have
thought
Pertemuan
mampu
terjadi
That
we
would
meet
Kejauhan
dunia
The
world
is
vast
Namun
jiwa
dekat
di
hati
But
our
hearts
are
close
Jarak
memisahkan
Distance
separates
us
Zahirkan
rindu
menggebu
But
my
longing
is
strong
Cintamu
terserlah
Your
love
is
evident
Di
setiap
kita
bertemu
Every
time
we
see
each
other
Namun
takdir
Tuhan
telah
ditetapkan
But
God's
destiny
has
already
been
set
Demi
cinta
yang
ditemukan
For
the
love
we
found
Hati
ini
tetap
menjerit
rindu
My
heart
still
screams
with
longing
Walau
engkau
jauh
dariku
Even
though
you
are
far
from
me
Sempurnanya
mu
di
mataku
You
are
perfect
in
my
eyes
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
Tiada
yang
salah
There
is
no
fault
Atau
kurang
pada
dirimu
Or
shortcoming
in
you
Ingin
kuluahkan
I
want
to
express
Rasa
cinta
dalam
jiwaku
The
love
in
my
soul
Bayangmu
terpahat
Your
image
is
etched
Sentiasa
dalam
hatiku
Forever
in
my
heart
Kisah
cinta
kita
The
story
of
our
love
′Kan
s'lamanya
terabadi
Will
be
forever
remembered
Namun
takdir
Tuhan
telah
ditetapkan
But
God's
destiny
has
already
been
set
Demi
cinta
yang
ditemukan
For
the
love
we
found
Hati
ini
tetap
menjerit
rindu
My
heart
still
screams
with
longing
Walau
engkau
jauh
dariku
Even
though
you
are
far
from
me
Sempurnanya
mu
di
mataku
You
are
perfect
in
my
eyes
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
(Ku
menyayangimu
selamanya
(I'll
love
you
forever
Kau
cintaku
ke
hujung
nyawa)
My
love
is
till
the
end
of
my
life)
Hati
ini
tetap
menjerit
rindu
(menjerit
rindu)
My
heart
still
screams
with
longing
(screams
with
longing)
Walau
engkau
jauh
dariku
(jauh
dariku)
Even
though
you
are
far
from
me
(far
from
me)
Sempurnanya
mu
di
mataku
You
are
perfect
in
my
eyes
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
Hanya
Tuhan
yang
tahu
Only
God
knows
Tiada
yang
sangka
No
one
would
have
thought
Pertemuan
mampu
terjadi
That
we
would
meet
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.