Paroles et traduction Fazzini & Franky - Crime Side

Crime Side

I grew up on the crime side

Crecimos entre hip hop divino y cajas de vino
Movida auspiciada por litros y kilos de flow
Vinimos decididos con ritmos bien clandestinos
Una actitud pulida y el cora comprometido

Es hora de activar como siempre hacemos
La siesta es para esos que le sobra el tiempo
Yo sueño con que no me sobre ni falte...
Nada de lo necesario y seguir adelante

Vivo al revés, fuera de los márgenes
No necesito sus reglas, así me siento fresh
Zona de crímenes, así es el mundo homm
Domina el que tiene la money invertida mejor

No sé qué quiero hoy, no estoy buscando love
No estoy buscando respuestas, hoy solo rimo con...
La actitud y destreza de un fucking b-boy
Hoy soy el fruto del trabajo del día anterior bro

I grew up on the crime side

Franky Style:

Pa′ estos perros no existe un simil
Vida perra man keep the really
De resaca vomito bilis
Gafas negras a lo Bruce Willis

The selection son, pan y vino
Bien argento mi acento primo
El sol quiebra mis ojos chinos
Viendo el cielo abajo de un pino

Este enano le pone styla
Friend, my feeling nunca se amaina
Monto el toro como un buen rider
El gato no esta, las ratas bailan

Mas gas, no me ves pero estoy detrás
Entendés o te mando un fax?
Prendo uno my time relax

Chilly chilly, huele a grafitti
En mi sitio, my pretty city
Como biggie rapeo speedy

No entendés que my life is chilly?
Nadie sabe lo que yo oculto
Tratan siempre de marcar puntos
Sin saber nada del asunto
No deseo cambiar el mundo

Dame plata, damelo!
Pa' mi family algo mejor
Quiero cash pero siendo yo
No una sucia basura pop
Por la noche buscan cocaine
Yo quemando mi mary jane
Saco seis!
Friend, i want everything.

I grew up on the crime side

Para los perros...
Que viven el lado criminal de la ciudad
Esto es Puff Puff Pass
No es un mal flash
Puta

Преступная сторона

Я вырос на преступной стороне

Мы выросли среди божественного хип-хопа и ящиков с вином
Движуха, спонсируемая литрами и килограммами флоу
Мы пришли с решимостью в ритмах, которые максимально подпольны
Отточенная позиция и вовлечённое сердце

Пора действовать, как мы всегда и делаем
Сиеста для тех, у кого слишком много времени
Я же мечтаю о том, чтобы ничего не было в избытке и не хватало...
Ни в чём необходимом и продолжать двигаться

Я живу наоборот, вне рамок
Мне не нужны их правила, так я себя чувствую круто
Преступная зона, таков мир, бро
Доминирует тот, у кого лучше вложены деньги

Не знаю, чего хочу сегодня, я не ищу любви
Не ищу ответов, сегодня я просто зачитываю с...
Позицией и умением настоящего б-боя
Сегодня я плод трудов вчерашнего дня, бро

Я вырос на преступной стороне

Франки Стайл:

Для этих псов не существует подобного
Сучью жизнь, чувак, сохраняй в реальном
С бодуна блюю желчью
Чёрные очки, как у Брюса Уиллиса

Выбор, чувак, хлеб и вино
Мой акцент очень аргентинский, кузен
Солнце слепит мои китайские глаза
Смотрю на небо, находясь под сосной

Этот коротышка добавляет стиля
Друг, мои чувства никогда не утихают
Я запрыгиваю на быка, как настоящий наездник
Кота нет, крысы пустились в пляс

Больше газа, ты не видишь меня, но я сзади
Понимаешь или мне прислать тебе факс?
Зажигаю один, моё время, релакс

Холодно, холодно, пахнет граффити
В моём месте, в моём прекрасном городе
Как Бигги, читаю рэп скорострельно

Неужели ты не понимаешь, что моя жизнь прекрасна?
Никто не знает, что я скрываю
Они всегда пытаются набрать очки
Ничего не зная о сути
Я не хочу менять мир

Дай мне денег, дай мне!
Для моей семьи, что-нибудь получше
Хочу кэш, но оставаясь самим собой
А не грязной поп-дрянью
Ночью они ищут кокаин
А я курю свою марихуану
Я выигрываю!
Друг, я хочу всего.

Я вырос на преступной стороне

Для псов...
Которые живут на криминальной стороне города
Это передача косяка
Не волнуйся
Сволочь