Paroles et traduction Fazzini & Franky - Marihuana

Marihuana

Ah, Ella me lleva en el carro; ja
Me trata como a Pablo, y eso que ni hablo
Por el culo la agarro
La disfruto como al último cigarro
Voy a sentarme en el parque; ja
A fumar de ese verde
Esa perra siente lo que yo transmito, pero na′ de lo que digo me entiende, oh bitch

Se desborda mi vaso; ja
Me lo tomo en plazos
Si no tenés trabajo; ja
Avisame que te beso ahí abajo
Ella quería que le ligue unas flowers
Y terminamos en la shower, I got the power
Hay hambre como en Zimbabwe
Y estoy buscando el oro en el desagüe, know me!

Ella elige su future; ja
Ella elige your life
Ella elige las flores, elige los blones y elige los primes

Lo sé, estamos en el hustle
No me importa quién te ama o quién te coja
Y aunque me despojes
Yo no quiero tu amor, solo quiero relojes

Ya tiene sus estudios; ja
Yo estoy en el estudio
Con un tabaco rubio
Pa' bajar el mercurio
Cuando el Franky la invita
Una excusa fabrica
Tengo que lavarme los dientes porque huelo a la entrepierna de esa chica, no se quita

Ella fuma marihuana acostada en la cama
Viendo una película que ya perdió la trama
Ella fuma marihuana acostada en la cama
No quiere más drama y no la atiende ni a su mama
Cuando fuma marihuana acostada en la cama
Viendo una película que ya perdió la trama
Ella fuma marihuana acostada en la cama
No quiere más drama y no la atiende ni a su mama
Ella fuma marihuana

Ya no puedo pensar en nada
Tengo toda la vida cambiada
Pura gira, vida insana
Tamo′ activo en la madrugada

Ya se sabe de mi jugada
De que vamos por todo o nada
Todos quieren tener mi lana
Pero la tengo bien guardada

Ella no quiere que yo
De esto saque provecho
Quiero ahogarme en su vaso
Y que me pierda en sus pechos

Quiere estar de mi lado
Porque estoy relajado
Quiere actuar con despecho y
Que me duerma en su pecho

Que esa hoe me persiga
No la pone contenta
Quiero amor de esa piba
Pero estoy buscando respuestas

Quiere hacerme feliz
Pero no lo aparenta
Dice que soy el king; ah
Que la tengo resuelta

Me mira desconcentrada
Tranquila, fuma sentada
Me inspira esa mirada
Que siga siendo mi dama
Encima tengo una rama, ah
Para la situación
Complica todo ese drama, pero yo quiero quedarme con vos

Ella fuma marihuana acostada en la cama
Viendo una película que ya perdió la trama
Ella fuma marihuana acostada en la cama
No quiere más drama y no la atiende ni a su mama
Cuando fuma marihuana acostada en la cama
Viendo una película que ya perdió la trama
Ella fuma marihuana acostada en la cama
No quiere más drama y no la atiende ni a su mama
Ella fuma marihuana

Marijuana

Oh, she takes me for a ride, lol
Treating me like Pablo, even though I don't talk
I grab her by the ass
I enjoy her like my last cigarette
I'm gonna sit in the park, lol
To smoke some of that green
This bitch feels what I'm putting out, but doesn't understand anything I say, oh bitch

My cup overflows, lol
I take it in installments
If you don't have a job, lol
Let me know and I'll kiss you down there
She wanted me to find some flowers for her
And we ended up in the shower, I've got the power
There's hunger like in Zimbabwe
And I'm looking for gold in the sink, know me!

She chooses her future, lol
She chooses your life
She chooses the flowers, she chooses the blondes and she chooses the first-class

I know, we're in the hustle
I don't care who loves you or who fucks you
And even if you abandon me
I don't want your love, I just want watches

She's already done with her studies, lol
I'm in the studio
With a blond tobacco
To lower the temperature
When Franky invites her
She makes up an excuse
I have to brush my teeth because I smell like that girl's crotch, it doesn't go away

She smokes marijuana lying in bed
Watching a movie that has already lost its plot
She smokes marijuana lying in bed
She doesn't want any more drama and doesn't even answer her mother
When she smokes marijuana lying in bed
Watching a movie that has already lost its plot
She smokes marijuana lying in bed
She doesn't want any more drama and doesn't even answer her mother
She smokes marijuana

I can't think about anything anymore
I've turned my whole life upside down
All touring, crazy life
We're active in the early hours of the morning

Everybody knows about my moves
That we're going for broke
Everybody wants to have my money
But I've got it well hidden

She doesn't want me
To get any profit out of this
I want to drown in her glass
And get lost in her breasts

She wants to be on my side
Because I'm relaxed
She wants to act spitefully and
That I fall asleep on her chest

That this hoe is after me
Doesn't make her happy
I want love from that girl
But I'm looking for answers

She wants to make me happy
But she doesn't show it
She says I'm the king; ah
That I've got it all figured out

She looks at me absently
Calm down, smoke while sitting down
That look inspires me
May she continue to be my lady
On top of that, I have a branch, ah
For the situation
All that drama complicates everything, but I want to stay with you

She smokes marijuana lying in bed
Watching a movie that has already lost its plot
She smokes marijuana lying in bed
She doesn't want any more drama and doesn't even answer her mother
When she smokes marijuana lying in bed
Watching a movie that has already lost its plot
She smokes marijuana lying in bed
She doesn't want any more drama and doesn't even answer her mother
She smokes marijuana