Paroles et traduction Fazıl Say feat. Gökçe Çatakoğlu, Nazım Hikmet Korosu & Fazıl Say Festival Orkestrası - Kız Çoçuğu - Live
Kapıları
çalan
benim
I
am
the
one
knocking
at
the
doors
Kapıları
birer
birer
At
the
doors
one
by
one
Gözünüze
görünemem
I
cannot
be
seen
Göze
görünmez
ölüler
The
invisible
dead
Hiroşima′da
öleli
I
have
died
in
Hiroshima
Oluyor
bir
on
yıl
kadar
It
has
been
about
ten
years
ago
Yedi
yaşında
bir
kızım
I
had
a
daughter
then
seven
Büyümez
ölü
çocuklar
Dead
children
do
not
grow
up
Saçlarım
tutuştu
önce
My
hair
caught
fire
first
Gözlerim
yandı,
kavruldu
My
eyes
burned
and
got
scorched
Bir
avuç
kül
oluverdim
I
became
a
handful
of
ash
Külüm
havaya
savruldu
My
ash
was
scattered
to
the
winds
Kapıları
çalan
benim
I
am
the
one
knocking
at
the
doors
Kapıları
birer
birer
At
the
doors
one
by
one
Gözünüze
görünemem
I
cannot
be
seen
Göze
görünmez
ölüler
The
invisible
dead
Hiroşima'da
öleli
I
have
died
in
Hiroshima
Oluyor
bir
on
yıl
kadar
It
has
been
about
ten
years
ago
Yedi
yaşında
bir
kızım
I
had
a
daughter
then
seven
Büyümez
ölü
çocuklar
Dead
children
do
not
grow
up
Saçlarım
tutuştu
önce
My
hair
caught
fire
first
Gözlerim
yandı,
kavruldu
My
eyes
burned
and
got
scorched
Bir
avuç
kül
oluverdim
I
became
a
handful
of
ash
Külüm
havaya
savruldu
My
ash
was
scattered
to
the
winds
Évaluez la traduction
1
Ben İçeri Düştüğümden Beri - Live
2 Bugün Pazar - Live
3 Diz Boyu Karlı Bir Gece - Live
4 Üç Selvi - Live
5 Kerem Gibi - Live
6 Memleketim - Live
7 Açların Gözbebekleri - Live
8 Davet - Live
9 Yaşamaya Dair - Live
10 Şehitler - Live
11 Vatan Haini - Live
12 Hiroşima - Live
13 Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz - Live
14 Kız Çoçuğu - Live
15 Hapisten Çıktıktan Sonra - Live
16 Yaşamaya Dair Üzerine Doğaçlama - Live
17 Yatar Bursa Kalesinde - Live
2 Bugün Pazar - Live
3 Diz Boyu Karlı Bir Gece - Live
4 Üç Selvi - Live
5 Kerem Gibi - Live
6 Memleketim - Live
7 Açların Gözbebekleri - Live
8 Davet - Live
9 Yaşamaya Dair - Live
10 Şehitler - Live
11 Vatan Haini - Live
12 Hiroşima - Live
13 Nerden Gelip Nereye Gidiyoruz - Live
14 Kız Çoçuğu - Live
15 Hapisten Çıktıktan Sonra - Live
16 Yaşamaya Dair Üzerine Doğaçlama - Live
17 Yatar Bursa Kalesinde - Live
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.