Paroles et traduction Fazıl Say - Ayna (feat. Serenad Bağcan)

Ayna (feat. Serenad Bağcan)

Ah Dedim: Artık bilgiden yana eksiğim yok,
Şu dünyanın sırrına ermişim az çok.
Derken aklım geldi başıma, bir de baktım:
Ömrüm gelip geçmiş, hiçbir şey bildiğim yok.

Ah Dedim: Artık bilgiden yana eksiğim yok,
Şu dünyanın sırrına ermişim az çok.
Derken aklım geldi başıma, bir de baktım:
Ömrüm gelip geçmiş, hiçbir şey bildiğim yok.

Miroir (feat. Serenad Bağcan)

Ah, j'ai dit : Je n'ai plus de lacunes en matière de savoir,
J'ai presque percé le secret de ce monde.
Puis j'ai réfléchi, et j'ai vu :
Ma vie a passé, je ne sais rien.

Ah, j'ai dit : Je n'ai plus de lacunes en matière de savoir,
J'ai presque percé le secret de ce monde.
Puis j'ai réfléchi, et j'ai vu :
Ma vie a passé, je ne sais rien.