Paroles et traduction Feadz & Kito - Electric Empire
It's
a
house
without
a
home,
uptown
in
techno
city
Это
дом
без
хозяев,
на
окраине
техно-сити
With
mo'
wax
that
u
can
think
of
in
your
metroplex
fantasy
С
таким
количеством
воска,
о
котором
вы
можете
подумать
в
своей
фантазии
о
метроплексе
From
the
ovum
chain
reaction
it's
unbreakable
like
marble
Из-за
цепной
реакции
яйцеклетки
она
нерушима,
как
мрамор
I'm
digging,
it's
my
passion,
cutting
records
is
a
habit
Я
копаю,
это
моя
страсть,
записывать
пластинки
- привычка
I
used
to
live
of
dataphysics
on
my
own
like
junior
boys
Раньше
я
жил
в
сфере
датафизики
сам
по
себе,
как
младшие
мальчики
Cruising
down
henry
street
for
strictly
rhythm
breaking
records
Прогуливаясь
по
Генри-стрит
в
поисках
строго
ритмичных
рекордов
I'm
+8
on
the
turbo
and
transmat
is
on
my
axis
У
меня
+8
на
турбо,
а
трансмат
находится
на
моей
оси
Electro,
eternal,
in
control
like
I'm
on
Bpitch
Электро,
вечно,
все
под
контролем,
как
будто
я
на
Bpitch
Now
back
2 basics
at
the
bunker
sipping
on
some
classics
Теперь
вернемся
к
основам
2 в
the
bunker,
потягивая
классику
With
the
M-plant
going
strong
I'm
not
so-ma-terialistic
Поскольку
М-завод
набирает
обороты,
я
не
настолько
материалистичен
Anyway
dj
international
this
summer
I'm
getting
paper
В
любом
случае,
dj
international,
этим
летом
я
получаю
газету
I
got
the
club
beats
I'm
BNR
I'm
ed
banger
У
меня
есть
клубные
биты,
я
BNR,
я
Эд
Бэнгер
I'm
digging,
it's
my
passion,
cutting
records
is
a
habit
Я
копаю,
это
моя
страсть,
записывать
пластинки
- привычка
Yeh
my
label
got
trax
and
in
the
nightlife
we
collective'
Да,
у
моего
лейбла
есть
trax,
и
в
ночной
жизни
мы
объединяемся'
It
soundslike
the
playhouse
U.R
and
S
has
been
defected
Это
звучит
так,
как
будто
из
playhouse
U.R.
and
S
кто-то
сбежал
Loaded
like
metal
heads
in
the
underground
construction
Нагруженные,
как
металлические
головки
в
подземном
строительстве
Nervous,
dedicated,
global
communication
Нервная,
целеустремленная,
глобальная
коммуникация
Tommy
is
my
motherfucking
boy
Томми
- мой
гребаный
мальчик
With
the
XL
numbers
of
release
I
happen
to
enjoy
С
выпуском
XL
номеров
мне
посчастливилось
насладиться
No
relief
like
planet
E,
always
on
the
Rush
Hour
Нет
такого
облегчения,
как
на
планете
Е,
всегда
в
час
пик
We
warlock
like
todd
terry,
freeze
and
frictional\u00a0:
tresor
Мы
чернокнижники
вроде
Тодда
Терри,
freeze
и
frictional\u00a0:
tresor
On
nu-
groove
I
get
sonic,
mental,
celluloid
На
nu-groove
я
получаю
звуковое,
ментальное,
целлулоидное
звучание
Sicco
cell
like
swamp,
warp
reflex,
electroids
Ячейка
Sicco,
похожая
на
болото,
деформирующий
рефлекс,
электроиды
More
virus
in
my
planet
mu
we
multiply,
like
clone
Еще
больше
вирусов
на
моей
планете
му,
мы
размножаемся,
как
клоны
We
armed,
casual.
ministry
of
breaking
bones
Мы
вооружены,
непринужденно.
служение
ломания
костей
We
mad
decent
in
the
game
disfigured
dubs
rhythm
and
sound
Мы
до
безумия
прилично
изуродовали
в
игре
дубли
ритм
и
звук
U
just
a
gigolo,
fragile,
breakdown
base
like
sub-urban
Ты
просто
альфонс,
хрупкая,
разрушающаяся
база,
как
в
пригороде.
Sunny
view
on
the
riviera
pocket
full
of
that
dance
mania
Солнечный
вид
на
Ривьеру,
полный
этой
танцевальной
мании
Jam
packed
on
intuit
solar
we
archive
the
dance
arena
Битком
набитый
intuit
solar,
мы
архивируем
танцевальную
арену
I'm
digging,
it's
my
passion,
cutting
records
is
a
habit
Я
копаю,
это
моя
страсть,
записывать
пластинки
- привычка
I
got
enough
dope
wax
to
blow
up
the
whole
party
У
меня
достаточно
наркотического
воска,
чтобы
взорвать
всю
вечеринку
TNT,
U.M.M,
KMS
from
motor
city
TNT,
U.M.M,
КМ
от
Мотор-Сити
Attack
like
tigerbeat
6,
we
hot
mix
five
your
7th
city
Атакуйте,
как
tigerbeat
6,
мы
смешаем
пять
горячих
блюд
в
вашем
7-м
городе
U
can't
test
me,
more
direct
beat
than
soul
city","media"
Ты
не
можешь
меня
проверить,
более
прямолинейный
бит,
чем
soul
city",
"медиа"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabien Pianta, Maaike Lebbing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.