Paroles et traduction Feansta feat. Jack Roses - That Again

That Again

Course you had to go do that again
Man I guess you just someone that offends
Yeah Why you have to go do that again
I deserve more than to just be left on read

I know your eyes
And through your pictures I see the lies
If you were anyone I'd consider saying hi
But for you I'd rather say bye yuh
I can see it through your eyes
That your posts are just a lie

I see me in you yuh me in you yuh
You know that it's true yuh that it's true yuh
And it scares you too yuh scares you too yuh
I see me in you yuh me in you yuh

But now you're gone
And you used me just for fun
Friends tell me to stay done
But You're not just anyone
Chances left you have none
You put me through a ton
So much that I had to run
Took shots at me two one
With a metaphorical gun
It'd better off if I just shun
So negative my room spun
You helping was an illusion
Hurting me perfection
Hope you learned your lesson
Now it's my turn to outrun
D-Gainar hopping on to stun

Got a glimpse of that dragon I'm tryna chase it
They say to lay in place but me I ain't tryna stay
Cause I run away from my shit, got blunts if I'm tryna face it
The memories of your face on my chest leave my heart racing

And all of this shit be crazy, taking over my brain
Listen with steady hands I pick apart what you say
Saturating my lungs I'm ashing darts on the pane
The tale of a broken lighter ain't flicking sparks in the rain

Why you have to go do that again
Ha
Why you have to go do that again

It's been a while yuh
Stopped talking to ya when you put me on trial
You looked too deep in my file
Fuck your goal of trying to erase my smile
Didn't think you'd follow trends just to stay in style
But the history you're repeating is vile
If I see you I want to run a mile
Cause I'm not into the shit you piled
Wish I realized all the other times you were hostile
So you manipulated again and again
You tricked me again and again
Convinced me you were true again and again
This time I'm not falling for that again

Это снова

Конечно, тебе снова пришлось это сделать
Похоже, ты просто из тех, кто постоянно обижает
Да, зачем тебе снова пришлось это сделать?
Я заслуживаю большего, чем просто быть проигнорированным

Я знаю твои глаза
И сквозь твои фотографии я вижу ложь
Если бы ты была кем-то другим, я бы подумал поздороваться
Но с тобой я лучше попрощаюсь
Я вижу это по твоим глазам
Что твои посты — просто ложь

Я вижу себя в тебе, себя в тебе
Ты знаешь, что это правда, что это правда
И это пугает тебя тоже, пугает тебя тоже
Я вижу себя в тебе, себя в тебе

Но теперь ты ушла
И ты использовала меня просто для забавы
Друзья говорят мне забыть тебя
Но ты не просто кто-то
У тебя не осталось шансов
Ты заставила меня пройти через многое
Так много, что мне пришлось бежать
Стреляла в меня дважды
Метафорическим пистолетом
Лучше бы мне тебя избегать
Так плохо, что моя комната кружилась
Твоя помощь была иллюзией
Раня меня идеально
Надеюсь, ты усвоила урок
Теперь моя очередь убежать
D-Gainar врывается, чтобы оглушить

Мелькнул дракон, я пытаюсь его поймать
Говорят, оставаться на месте, но я не хочу оставаться
Потому что я убегаю от своих проблем, есть косяки, если я пытаюсь с ними столкнуться
Воспоминания о твоем лице на моей груди заставляют мое сердце биться чаще

И все это безумие, захватывает мой мозг
Слушаю с твердыми руками, разбираю то, что ты говоришь
Насыщая свои легкие, я стряхиваю пепел с сигареты на оконное стекло
История сломанной зажигалки, не высекающей искр под дождем

Зачем тебе снова пришлось это сделать?
Ха
Зачем тебе снова пришлось это сделать?

Прошло много времени
Перестал с тобой общаться, когда ты устроила мне суд
Ты слишком глубоко залезла в мое досье
К черту твою цель стереть мою улыбку
Не думал, что ты будешь следовать трендам, чтобы оставаться в моде
Но история, которую ты повторяешь, отвратительна
Если я увижу тебя, я захочу убежать на милю
Потому что мне не нравится все то дерьмо, что ты наворотила
Жаль, что я не понимал все те разы, когда ты была враждебна
Так ты манипулировала мной снова и снова
Ты обманывала меня снова и снова
Убеждала меня, что ты искренна, снова и снова
В этот раз я на это не попадусь