Girls & Boys - Fear Cult traduction en allemand

Girls & Boys

Street's like a jungle
So call the police
Following the herd
Down to Greece
On holiday
Love in the 90's
Is paranoid
On sunny beaches
Take your chances looking for
Girls who are boys
Who like boys to be girls
Who do boys like they're girls
Who do girls like they're boys
Always should be someone you really love
Avoiding all work
Because there's none available
Like battery thinkers
Count your thoughts on 12345 fingers
Nothing is wasted
Only reproduced
Get nasty blisters
Du bist sehr schön
But we haven't been introduced

Mädchen & Jungs

Die Straße ist wie ein Dschungel
Also ruf die Polizei
Der Herde folgend
Runter nach Griechenland
Im Urlaub
Liebe in den 90ern
Ist paranoid
An sonnigen Stränden
Such dein Glück, suche nach
Mädchen, die Jungs sind,
Die Jungs mögen, die wie Mädchen sind,
Die Jungs machen, als wären sie Mädchen,
Die Mädchen machen, als wären sie Jungs,
Es sollte immer jemand sein, den du wirklich liebst
Jede Arbeit vermeidend
Weil es keine gibt
Wie Batterie-Denker
Zähl deine Gedanken an 12345 Fingern
Nichts ist verschwendet
Nur reproduziert
Bekomm fiese Blasen
Du bist sehr schön
Aber wir wurden uns noch nicht vorgestellt