Fearless Motivation - Be Grateful Never Settle (Motivational Speech) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fearless Motivation - Be Grateful Never Settle (Motivational Speech)




Be Grateful Never Settle (Motivational Speech)
Будь благодарен, никогда не останавливайся (Мотивационная речь)
In Richard Carlson′s classic book "don't sweat the small stuff" he speaks about a man who asked him what the people are like in California, Richard replied "what are the people like in your home state?".
В своей классической книге «Не переживайте по пустякам» Ричард Карлсон рассказывает о человеке, который спросил его, какие люди живут в Калифорнии. Ричард ответил: «А какие люди живут в вашем родном штате?».
The man said they are "
Мужчина ответил: «
Selfish and Greedy"
Эгоистичные и жадные».
Richard replied: "
Ричард ответил: «
Well, you will most likely find the people of California to be "
Что ж, скорее всего, вы обнаружите, что жители Калифорнии тоже
Selfish and Greedy" as well"
эгоистичны и жадны».
You see, if you throw a negative light on your life and your life experiences, it doesn′t matter where you are, where you live, what job you get,
Видите ли, если вы смотрите на свою жизнь и свой жизненный опыт в негативном свете, неважно, где вы находитесь, где вы живете, какую работу получаете
Or how much more money you make, you will always find a way to want MORE and be unhappy with what you have.
или сколько денег зарабатываете, вы всегда найдете способ хотеть БОЛЬШЕГО и быть недовольным тем, что имеете.
You will always want to be somewhere else.
Вы всегда будете хотеть быть где-то еще.
You will always want the life of someone else.
Вы всегда будете хотеть жизни кого-то другого.
A great life, starts with a great mind.
Великая жизнь начинается с великого разума.
A blessed life, starts first with a blessed mind.
Благословенная жизнь начинается, прежде всего, с благословенного разума.
Not the other way around.
Не наоборот.
You don't get blessings come to you so you can feel blessed.
Благословения не приходят к вам, чтобы вы чувствовали себя благословенными.
You feel blessed then blessings come to you.
Вы чувствуете себя благословенной, и тогда к вам приходят благословения.
We choose what we see in our lives, we choose what to focus on, and we choose if we see our life as messed up or blessed up.
Мы выбираем, что видеть в своей жизни, мы выбираем, на чем сосредоточиться, и мы выбираем, видим ли мы свою жизнь разрушенной или благословенной.
You can be happy with very little or miserable with much.
Вы можете быть счастливой, имея очень мало, или несчастной, имея много.
I'm sure you can find plenty examples of this in your own life and around the world.
Я уверен, вы можете найти множество примеров этого в своей жизни и по всему миру.
The mega rich person (financially speaking) that is in and out of rehab for drug and alcohol addiction.
Сверхбогатый человек финансовом отношении), который постоянно находится в реабилитационном центре из-за наркотической и алкогольной зависимости.
The mega poor (financially speaking) person who is happier than anyone you know on this earth.
Сверхбедный финансовом отношении) человек, который счастливее всех, кого вы знаете на этой земле.
Question is:
Вопрос:
What would you prefer;
Что бы вы предпочли:
To have all the money in the world and be miserable, completely lost in your mind.
иметь все деньги мира и быть несчастной, совершенно потерянной в своем разуме,
Or to have no money and just radiate joy every single day.
или не иметь денег и просто излучать радость каждый день.
No alcohol no drugs needed.
Никакого алкоголя, никаких наркотиков не нужно.
You just love life.
Вы просто любите жизнь.
There can be only one answer here, and that is because all we seek, including the money and possessions, we only seek because we BELIEVE we will be happier when we get it.
Здесь может быть только один ответ, и это потому, что все, что мы ищем, включая деньги и имущество, мы ищем только потому, что ВЕРИМ, что будем счастливее, когда получим это.
But ANYONE that has had all that money will tell you, that it does not bring you happiness.
Но ЛЮБОЙ, у кого были все эти деньги, скажет вам, что они не приносят счастья.
You create your own happiness.
Вы создаете свое собственное счастье.
You start with being grateful for what you DO already have.
Вы начинаете с благодарности за то, что у вас УЖЕ есть.
This certainly does not mean you strive to be happy and poor.
Это, конечно, не означает, что вы должны стремиться быть счастливой и бедной.
Be grateful for all you have but never settle for less than you can be!
Будьте благодарны за все, что у вас есть, но никогда не соглашайтесь на меньшее, чем вы можете быть!
Gratitude first.
Сначала благодарность.
Work second.
Потом работа.
When you are grateful for all you do have more will be given.
Когда вы благодарны за все, что у вас есть, вам будет дано больше.
It seems almost unfair, but as it says in the Bible:
Это кажется почти несправедливым, но, как сказано в Библии:
For whoever has will be given more, and they will have an abundance.
«Ибо всякому имеющему дастся и приумножится, а у неимеющего отнимется и то, что имеет».
Whoever does not have, even what they have will be taken from them."
.
I guarantee you, if you implement gratitude into your life, wherever you are in any area, your life will improve.
Я гарантирую вам, что если вы внедрите благодарность в свою жизнь, где бы вы ни находились, в любой области, ваша жизнь улучшится.
It is impossible it couldn′t... because the REAL connection with genuine gratitude puts you in a positive state IMMEDIATELY.
Это невозможно, чтобы этого не произошло... потому что НАСТОЯЩАЯ связь с искренней благодарностью МГНОВЕННО приводит вас в позитивное состояние.
You do that every day, and the very worst result will be that you FEEL BETTER.
Вы делаете это каждый день, и худшим результатом будет то, что вы будете ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ЛУЧШЕ.
What a concept!
Какая концепция!





Writer(s): fearless motivation


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.