Paroles et traduction Fearless Motivation - Didn't Come This Far

Didn't Come This Far

I didn′t come this far to only come this far
I hear some people saying things like: "When I make it"...
"When I get to the top"...
"I'll keep working hard until I get to the top"...
"Until I reach my goal"...
Let me tell you something: There is no "END"! WINNERS NEVER STOP!

If you reach your GOAL: SET A BIGGER GOAL.
If you get to the top of the mountain: Find a bigger mountain!
It′s the journey.

The journey last's a lifetime
From the start to the finish it's a real grind
Spent so many days... working on my mind
Keep a strong mind, live a strong life!
My goals are higher than the skylines
So I ain′t sitting on the sidelines
You think I care about hard times?
I didn′t come this far to let my life fly by
This ain't about the money
This ain′t about the fame
It ain't about the status
Or material things
It′s about the growth
It's about the challenge
Setting goals, achieving then setting bigger goals
I always hear people say "when I make it,
Or when I reach the top then I′ll stop"
But the winners never quit
The winners never stop
The journey never ends even
Even at the top!

I didn't come this far, to only come this far.
I knew the road would be tough from the start
I never complained about my cards
I know the journey is long
Whatever comes my way I'll stick to the path
Nothing can stop me
Just look at my scars
I didn′t come this far
To only come this far
NO! NO! NO!
I′m only getting started. This is just the beginning.
I AM proud of my achievements,
But that doesn't mean I′ll settle for them!
PROUD but NEVER SATISFIED.
PROUD but FOREVER HUNGRY.
PROUD and ALWAYS READY!
PROUD but PUSHING.
PUSHING FOR MORE!
PUSHING FOR GREAT!

I didn't come this far just to only come this far
I came this far to go further!
Get stronger and push myself harder
I wanna let you know I′m just getting started
I've been knocked down
Kicked on and picked on
Stabbed in the back
Heckled and laughed at
Can′t tell you how many times I've been let down
But a thousand failures never ever kept me down

I know what it takes
I ain't scared of mistakes
Sometimes you go through hell before the pearly gates
Everyday′s a new day, a chance to be great, a chance to elevate
There′s no way I am stopping at the third base
If ain't going all the way, then I ain′t starting in the first place
I didn't sacrifice everything and come all this way
To give up when I′m only 3 feet away
I didn't come this far, to only come this far.
I knew the road would be tough from the start
I never complained about my cards
I know the journey is long
Whatever comes my way I′ll stick to the path
Nothing can stop me just look at my scars
I didn't come this far
To only come this far
NO! NO! NO!

If the journey wasn't challenging,
The destination wouldn′t be rewarding.
It′s the challenge that makes the greatness. If you reach your GOAL:
SET A BIGGER GOAL If you get to the top
Of the mountain: Find a bigger mountain!

Не для того я зашел так далеко

Я зашел так далеко не для того, чтобы просто остановиться на достигнутом.
Я слышу, как некоторые говорят: "Когда я добьюсь успеха..."
"Когда я достигну вершины..."
"Я буду продолжать усердно работать, пока не достигну вершины..."
"Пока не достигну своей цели..."
Позволь мне сказать тебе кое-что: нет никакого "КОНЦА"! ПОБЕДИТЕЛИ НИКОГДА НЕ ОСТАНАВЛИВАЮТСЯ!

Если ты достигнешь своей ЦЕЛИ: ПОСТАВЬ БОЛЕЕ АМБИЦИОЗНУЮ ЦЕЛЬ.
Если ты достигнешь вершины горы: найди гору повыше!
Это и есть путешествие.

Путешествие длится всю жизнь.
От начала до конца это настоящая борьба.
Я провел столько дней... работая над своим мышлением.
Сохраняй сильный разум, живи сильной жизнью!
Мои цели выше, чем небоскребы.
Поэтому я не сижу сложа руки.
Думаешь, меня волнуют трудные времена?
Я зашел так далеко не для того, чтобы позволить жизни пройти мимо.
Дело не в деньгах.
Дело не в славе.
Дело не в статусе.
Или материальных вещах.
Дело в росте.
Дело в испытаниях.
Ставить цели, достигать их, а затем ставить более высокие цели.
Я всегда слышу, как люди говорят: "Когда я добьюсь успеха,
Или когда я достигну вершины, тогда я остановлюсь".
Но победители никогда не сдаются.
Победители никогда не останавливаются.
Путешествие никогда не заканчивается, даже
Даже на вершине!

Я не для того зашел так далеко, чтобы просто остановиться на достигнутом.
Я знал, что путь будет трудным с самого начала.
Я никогда не жаловался на свою судьбу.
Я знаю, что путешествие долгое.
Что бы ни случилось на моем пути, я буду придерживаться его.
Ничто не может меня остановить.
Просто посмотри на мои шрамы.
Я зашел так далеко не для того,
Чтобы просто остановиться на достигнутом.
НЕТ! НЕТ! НЕТ!
Я только начинаю. Это только начало.
Я ГОРЖУСЬ своими достижениями,
Но это не значит, что я на них остановлюсь!
ГОРЖУСЬ, но НИКОГДА НЕ ДОВОЛЕН.
ГОРЖУСЬ, но ВСЕГДА ЖАЖДУ БОЛЬШЕГО.
ГОРЖУСЬ и ВСЕГДА ГОТОВ!
ГОРЖУСЬ, но ПРОДОЛЖАЮ ДВИГАТЬСЯ ВПЕРЕД.
СТРЕМЛЮСЬ К БОЛЬШЕМУ!
СТРЕМЛЮСЬ К ВЕЛИКОМУ!

Я зашел так далеко не для того, чтобы просто остановиться на достигнутом.
Я зашел так далеко, чтобы идти дальше!
Становиться сильнее и работать над собой усерднее.
Я хочу, чтобы ты знала, что я только начинаю.
Меня сбивали с ног.
Меня пинали и задирали.
Меня били в спину.
Надо мной издевались и смеялись.
Не могу сказать, сколько раз меня подводили.
Но тысяча неудач никогда меня не останавливала.

Я знаю, что для этого нужно.
Я не боюсь ошибок.
Иногда нужно пройти через ад, прежде чем достичь райских врат.
Каждый день — это новый день, шанс стать великим, шанс подняться выше.
Я ни за что не остановлюсь на третьей базе.
Если я не собираюсь пройти весь путь, то я не начну с самого начала.
Я не жертвовал всем и не прошел весь этот путь,
Чтобы сдаться, когда я всего в трех шагах от цели.
Я не для того зашел так далеко, чтобы просто остановиться на достигнутом.
Я знал, что путь будет трудным с самого начала.
Я никогда не жаловался на свою судьбу.
Я знаю, что путешествие долгое.
Что бы ни случилось на моем пути, я буду придерживаться его.
Ничто не может меня остановить, просто посмотри на мои шрамы.
Я зашел так далеко не для того,
Чтобы просто остановиться на достигнутом.
НЕТ! НЕТ! НЕТ!

Если бы путешествие не было сложным,
Пункт назначения не был бы таким ценным.
Именно испытания делают нас великими. Если ты достигнешь своей ЦЕЛИ:
ПОСТАВЬ БОЛЕЕ АМБИЦИОЗНУЮ ЦЕЛЬ. Если ты достигнешь вершины
горы: найди гору повыше!