Paroles et traduction Fearless Soul feat. Rachael Schroeder - Building Myself Up

Building Myself Up

I've been hitting my wall
Hoping someone would show me the way
Been waiting for a calling
But, it's up to me to make a change

Nobody, but me can make up my mind, and I wouldn't want
Anybody, but me to change my life and turn it around

I'm breaking down the walls that I built too high
They're crashing down, making waves and turning the tides
I see it now, can't keep running away to hide
I'm breaking down

And building myself, building myself, building myself up today
Building myself, building myself the life I wanna live someday
Building myself, building myself, building myself up today
Building myself, building myself the life I wanna live someday

Letting go of stories
I've been telling myself for years
My mind's been clouded with worry
I know, it's time to face my fears

Nobody, but me can make up my mind, and I wouldn't want
Anybody, but me to change my life and turn it around

I'm breaking down the walls that I built too high
They're crashing down, making waves and turning the tides
I see it now, can't keep running away to hide
I'm breaking down

And building myself, building myself, building myself up today
Building myself, building myself the life I wanna live someday
Building myself, building myself, building myself up today
Building myself, building myself the life I wanna live someday

(Woah) building myself up today
(Woah) the life I wanna live someday
(Woah) building myself up today
(Woah) the life I wanna live someday

I'm breaking down the walls that I built too high (woah)
They're crashing down, making waves and turning the tides (woah)
I see it now, can't keep running away to hide (woah)
I'm breaking down (woah)

And building myself, building myself, building myself up today (woah)
Building myself, building myself, the life I wanna live someday (woah)
Building myself, building myself, building myself up today (woah)
Building myself, building myself the life I wanna live someday

я бился о стену
Надеясь, что кто-то покажет мне путь
Ждал звонка
Но это зависит от меня, чтобы внести изменения

Никто, кроме меня, не может принять решение, и я бы не хотел
Кто угодно, кроме меня, чтобы изменить свою жизнь и перевернуть ее.

Я разрушаю стены, которые построил слишком высоко
Они рушатся, создавая волны и меняя приливы.
Я вижу это сейчас, не могу продолжать убегать, чтобы спрятаться
я ломаюсь

И строю себя, строю себя, строю себя сегодня
Строю себя, строю ту жизнь, которой хочу когда-нибудь жить.
Строю себя, строю себя, строю себя сегодня
Строю себя, строю ту жизнь, которой хочу когда-нибудь жить.

Отпускаем истории
Я говорю себе уже много лет
Мой разум затуманен беспокойством
Я знаю, пришло время взглянуть в лицо моим страхам

Никто, кроме меня, не может принять решение, и я бы не хотел
Кто угодно, кроме меня, чтобы изменить свою жизнь и перевернуть ее.

Я разрушаю стены, которые построил слишком высоко
Они рушатся, создавая волны и меняя приливы.
Я вижу это сейчас, не могу продолжать убегать, чтобы спрятаться
я ломаюсь

И строю себя, строю себя, строю себя сегодня
Строю себя, строю ту жизнь, которой хочу когда-нибудь жить.
Строю себя, строю себя, строю себя сегодня
Строю себя, строю ту жизнь, которой хочу когда-нибудь жить.

(Вау) сегодня строю себя
(Вау) жизнь, которую я хочу прожить когда-нибудь
(Вау) сегодня строю себя
(Вау) жизнь, которую я хочу прожить когда-нибудь

Я разрушаю стены, которые построил слишком высоко (уоу)
Они рушатся, поднимая волны и меняя приливы (уоу)
Я вижу это сейчас, не могу продолжать убегать, чтобы спрятаться (уоу)
Я ломаюсь (уоу)

И строю себя, строю себя, строю себя сегодня (уоу)
Строю себя, строю себя, жизнь, которую хочу прожить когда-нибудь (уоу)
Строю себя, строю себя, строю себя сегодня (уоу)
Строю себя, строю ту жизнь, которой хочу когда-нибудь жить.