Paroles et traduction Febbo - Big Cream

Big Cream

Da dove arrivo io ci sta il Po che straripa
Antonio Stradivari col violino senza figa
La pazienza della gente che guida
Pure con la nebbia nei sappelli con la weeda
Passa Gandalf e fuma l'erba pipa
Tutto sempre uguale dall'inizio come un weela
Ci sono gnomi
Ci sono gli svarioni
Ci sono quelli come noi anche detti terroni e
I torroni
Torrazzi
E tettazze
Le varie piazze da suicidio
Quelle con la gente che ti mette avanti a un bivio
Porsche Lamborghini
I rappresent Marubini
Brodi tortellini bolliti
Tipi come noi che non ne siamo mai usciti
Ma da dove?!
Porterò le prove di chi vive nei campi
Passami la merda che concimo tutti quanti
E tu che ti vanti delle tue quote latte
Non dimenticare che
Vivi con le vacche
Maiali salami prodotti nostrani
T' insaccano tutto la testa con le mani e poi
Non sei più libero di diventare libero
Guadagni del rispetto ma poi
Devi dividerlo
E le mie rime sono riso nella rabbia sono sassi nella sabbia
Sono pezze d'amarezza sta munnezza non cambierà
E non cambia
Ma per fortuna ci sta Febbo con la samba

La mia città mi regala mille scazzi
La mia città è un cinema come Tognazzi
La mia città non capisce il rap pazzi
Big cream
Sembra un negozio di pupazzi
La mia città mi regala mille scazzi
La mia città è un cinema come Tognazzi
La mia città non capisce il rap pazzi
Big cream
Sembra un negozio di pupazzi
Nella mia città
Come mango
Rimando i problemi rimando
Rimangono persone in ritardo
Rivango su terra troppo dura
Su terra che ha paura d'essere fango
E li rimpiango che comunque sono amici
E li ritengo dei possibili nemici
Che se ti devo giudicare cosa che non amo fare
Io non guardo il tuo look ma cosa dici
E poi riguardo il mio fiume profuma antico
Ricordo che l'ho vissuto da Mississipo
Poi t' hanno preso ferito inquinato diviso
Confine d'uno stesso popolo
Pensa che schifo
Aldilà della nostra provincialità che si sa
Sembra essere unica al mondo
C'è qualcosa di profondo che ci lega
Giuanin cun la bàla in maan che si fa una...

Relax
You just do it
With beaches and sun
Frat' make fun
Man wotta gwanna
Non ci sono palme nella mia pianura
Ma le vedo se la mente me le configura
You just do it
With beaches and sun
Frat' make fun
Man wotta gwanna
Non ci sono palme nella mia pianura
Ma le vedo se la mente me le configura

La mia città mi regala mille scazzi
La mia città è un cinema come Tognazzi
La mia città non capisce il rap pazzi
Big cream
Sembra un negozio di pupazzi
La mia città mi regala mille scazzi
La mia città è un cinema come Tognazzi
La mia città non capisce il rap pazzi
Big cream
Sembra un negozio di pupazzi

Big Cream

Where I come from, there's the Po river that overflows
Antonio Stradivari with the violin without a pussy
The patience of the people driving
Even with the fog in the graves with the weeda
Gandalf passes by and smokes the herb pipe
Everything always the same from the beginning like a weela
There are gnomes
There are the blunders
There are those like us, also called southerners and
The nougats
Towers
And boobs
The various squares for suicide
Those with people who put you in front of a crossroads
Porsche Lamborghini
The Marubini representatives
Broths tortellini boiled
Guys like us who never got out of it
But from where?!
I'll bring proof of who lives in the fields
Pass me the shit that we fertilize everyone with
And you who brag about your milk quotas
Don't forget that
You live with the cows
Pigs salami domestic products
They stuff you up with your head with their hands and then
You're no longer free to become free
You earn respect but then
You have to share it
And my rhymes are rice in anger, they are stones in the sand
They are patches of bitterness, this garbage won't change
And it doesn't change
But luckily there's Febbo with the samba

My city gives me a thousand headaches
My city is a cinema like Tognazzi
My city doesn't understand rap crazy
Big cream
It looks like a toy store
My city gives me a thousand headaches
My city is a cinema like Tognazzi
My city doesn't understand rap crazy
Big cream
It looks like a toy store
In my city
Like mango
I postpone problems, I postpone
People remain late
I revive on earth too hard
On earth that is afraid of being mud
And I miss them because they are friends anyway
And I consider them potential enemies
That if I have to judge you, which I don't like to do
I don't look at your look but what you say
And then I look at my river, it smells ancient
I remember I lived it from the Mississippi
Then they took you wounded, polluted, divided
Border of the same people
Think what a shame
Beyond our provincialism, you know
It seems to be unique in the world
There's something deep that binds us
Giuanin with the ball in his hand who does a...

Relax
You just do it
With beaches and sun
Frat' make fun
Man wotta gwanna
There are no palms in my plain
But I see them if my mind configures them
You just do it
With beaches and sun
Frat' make fun
Man wotta gwanna
There are no palms in my plain
But I see them if my mind configures them

My city gives me a thousand headaches
My city is a cinema like Tognazzi
My city doesn't understand rap crazy
Big cream
It looks like a toy store
My city gives me a thousand headaches
My city is a cinema like Tognazzi
My city doesn't understand rap crazy
Big cream
It looks like a toy store