Paroles et traduction Febbo - Si litiga

Si litiga

Io voglio un panino
Lei vuole una bibita e si litiga
Ci sono sempre i succhi mangia e bevi
Io sopra al divano
Lei tirata a lucido e si litiga
Voleva fare un altro giro a piedi
Io sono per il mare
Lei per la montagna e si litiga
Voleva andare a caccia dello Yeti

Io sono per la calma
Lei c'ha le sue cose e si litiga
Per questo amore non ci sono rimedi
Il mio cane salta ma lei non lo sopporta
Che str
Se vuoi mi faccio un nano da giardino
Scusa del ritardo
Son solo due minuti stavolta
La paghi cara non sei più un bambino
Siamo fuori a cena
Passa casualmente una tua ex
Cento euro buttati dentro a un cestino
Dai torniamo a casa
Pronti per l'amore quando lei
Dimmi ti sei fatto fare lo scontrino

Io voglio un panino
Lei vuole una bibita e si litiga
Ci sono sempre i succhi mangia e bevi
Io sopra al divano
Lei tirata a lucido e si litiga
Voleva fare un altro giro a piedi
Io sono per il mare
Lei per la montagna e si litiga
Voleva andare a caccia dello Yeti
Io sono per la calma
Lei c'ha le sue cose e si litiga
Per questo amore non ci sono rimedi

Мы ругаемся

Я хочу бутерброд,
а ты хочешь газировку, и мы ругаемся.
Ведь всегда есть соки – и ешь, и пей.
Я развалился на диване,
а ты вся такая нарядная, и мы ругаемся.
Ты хотела еще прогуляться,
а я хочу на море,
ты – в горы, и мы ругаемся.
Ты хотела пойти на поиски Йети.

Я за спокойствие,
а у тебя свои заморочки, и мы ругаемся.
От этой любви нет лекарства.
Моя собака прыгает, а ты ее терпеть не можешь.
Какой кошмар.
Если хочешь, я заведу себе садового гнома.
Извини за опоздание,
всего на две минуты на этот раз.
Дорого ты мне обойдешься, ты уже не ребенок.
Мы ужинаем в ресторане,
и тут случайно проходит твоя бывшая.
Сто евро выброшены в мусорное ведро.
Давай вернемся домой,
готовы к любви, и тут ты:
"Скажи, ты взял чек?"

Я хочу бутерброд,
а ты хочешь газировку, и мы ругаемся.
Ведь всегда есть соки – и ешь, и пей.
Я развалился на диване,
а ты вся такая нарядная, и мы ругаемся.
Ты хотела еще прогуляться,
а я хочу на море,
ты – в горы, и мы ругаемся.
Ты хотела пойти на поиски Йети.
Я за спокойствие,
а у тебя свои заморочки, и мы ругаемся.
От этой любви нет лекарства.