Paroles et traduction Febem - Intro

Intro

O céu azul aqui também escurece
Como se sabe, nem tudo é o que parece
Na rua plana em que a mente sobe e desce
Pensa-se tá na hora de uma prece
Preso na solidão por opção na prisão
Que sozinho criou um covarde
Ou alguém que desafiou
Leis e regras que um homem criou?
Regras que um homem criou?

A milhão indo na contra-mão
Devido isso não dorme a uns dia
Alto consumo de porcaria
Enquanto a louça cresce na pia
E o cinzeiro vira um castelo de cinzas
Uma alma, uma aposta, uma vida
Sobe num elevador em busca da fonte
Se não virar, volta pro 12
Volta por 12

3 da manhã em algum lugar
Tem fogo na rua e atiraram pra matar
Drogas, vem via cais, perigo aos pais
E alguém aqui jaz
Mas nasce esperança em forma de criança
Mudando algo, onde não tinha mudança
Glória, foco, antes do óbito
Sem precisar ter o diabo de sócio

Ai, irmão, agradece ai pelos bagulho que cê mandou
Logo menos tô encostando ai na quebrada também, tá ligado?
Voltei no semi-aberto ai, manda um beijo pra mãe, pra vó, pra família ai
Cê tá ligado né moleque, agora cê é o homem da casa ai, tá ligado?
É, pode pá que é noiz, se precisa ai é só encosta lá nos menino lá que a ferramente ta encima
Tô trancado mas é daquele jeito ainda, o corre é o mesmo
Firmeza, moleque, fica com Deus ai e um abração

Intro

The blue sky here also gets dark
As you know, not everything is as it seems
In the flat street where the mind rises and falls
One thinks it's time for a prayer
Trapped in loneliness by choice in prison
That alone created a coward
Or someone who challenged
Laws and rules that a man created?
Rules that a man created?

A million going the wrong way
Because of that haven't slept in days
High consumption of crap
While the dishes grow in the sink
And the ashtray becomes a castle of ashes
A soul, a bet, a life
Goes up an elevator in search of the source
If it doesn't turn, go back to 12
Go back to 12

3 AM somewhere
There's a fire in the street and they shot to kill
Drugs, come via the docks, danger to parents
And someone here lies
But hope is born in the form of a child
Changing something, where there was no change
Glory, focus, before the obituary
Without needing the devil as a partner

Oh, brother, thank you for the stuff you sent
I'll be stopping by the hood soon too, you know?
I'm back in semi-open, send a kiss to mom, grandma, and the family
You know what, kid, now you're the man of the house, you know?
Yeah, it's us, if you need anything, just lean on those boys there, the tools are ready
I'm locked up but it's still the same way, the hustle is the same
Stay strong, kid, God bless you, and a big hug