Paroles et traduction Febem - Índigo

Índigo

Já é tanto murro por conta da raiva
Que uma hora derrubo a parede
Engolindo oceanos de lágrima
Omitindo que o medo existe

Seguindo aquilo que o destino propõe
No bolso dois, Instagram milhões
Sem exceção para conclusão
Desse refrão que até então

É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder que
É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder

Pois sou alguém que encanta e se não tem janta
Viro quem rouba grana
Independente se o Damassa bomba e alguém me ama

Se a montanha não vem a Maomé
Se tá trancada a porta, mete o pé
Pesa mais cem gramas que o dever chama
E a lei ainda é profana e

É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder que
É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder

Não precisa morrer pra ver Deus
Basta colar num show meu
Ou do Jedi que escreveu a rima acima
Ou de quem te traz uma auto-estima

Pelo verso ou clima da batida, siga
Só não persiga
Viva, não sobreviva
Escute-me e não cuide da minha vida

É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder que
É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder

(É difícil de entender)
Que ainda me sinto sozinho na ilha
De quê adianta ter liberdade?
Se quase não vejo minha filha
E não é novidade que querem meu lugar

Sonhando em ser popular
E a garrafa não ter de pagar
Pra aquela mina que não para de olhar
Sonhando com ela poder, tá liga′

É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder que
É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder

E aí meu mano diz: Aí, jow, fica na moral
E o juiz diz: Ordem no tribunal
E o hater diz: Playboy paga de marginal
E a mina dele diz: Bem louco o som, paguei um pau
E eu digo

É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder que
É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder

É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder que
É difícil de entender, o quê?
Não sei, e
Se soubesse não ia te responder

Indigo

So many punches thrown in rage,
One day I'll break down the wall.
Swallowing oceans of tears,
Ignoring the fear that exists within.

Following what destiny proposes,
Two in my pocket, millions on Instagram.
No exception to the conclusion
Of this chorus that until now

Is hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you that
It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you.

Cause I'm someone who enchants, and if there's no dinner,
I become the one who steals money.
Regardless if Damassa bombs and someone loves me,

If the mountain won't come to Muhammad,
If the door is locked, kick it down.
Duty calls, a hundred grams heavier,
And the law is still profane, and

It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you that
It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you.

You don't have to die to see God,
Just come to one of my shows.
Or Jedi's who wrote the rhyme above,
Or anyone who brings you self-esteem.

Through the verse or the vibe of the beat, follow,
Just don't chase.
Live, don't just survive.
Listen to me, and don't mind my life.

It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you that
It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you.

(It's hard to understand)
That I still feel alone on the island.
What good is freedom?
If I barely see my daughter
And it's no surprise they want my place,

Dreaming of being popular,
And not having to pay for the bottle
For that girl who keeps staring.
Dreaming she could, you know?

It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you that
It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you.

And then my homie says: Yo, chill, stay cool.
And the judge says: Order in the court.
And the hater says: Playboy pretending to be a thug.
And his girl says: The song's sick, I'm hooked.
And I say

It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you that
It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you.

It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you that
It's hard to understand, what?
I don't know, and
If I knew, I wouldn't tell you.