Paroles et traduction Febem feat. Pizzol - Gotham

Gotham

De novos ricos a boca do lixo
Seja bem-vindo é o bicho
Inimigo, amigo, polícia e bandido
Seja bem-vindo é o bicho

Balada, bebida, bocada, buxixo
Seja bem-vindo é o bicho
Se endividar e não pagar tá fudido
Seja bem-vindo é

Sexta-feira, dia de maldade
Quem anda como nós, sem novidade
Não deve, não teme, tem chave da cidade
Quem é, é (tá ligado)
Quem não é, vai tarde

Se isso fosse uma HQ
Eu seria o vilão que corre atrás de mais plaquê
Por quê?
Eu sou alguém igual a você

Igual a ninguém, também refém do material
SP é charada, cheio dos coringa
Na pele tatuado, os puli atira na moringa
Quem quer ser um milionário
Da Casa Verde a Vila Maria o itinerário

Demorô, bololô, só falto não
Quiréla cantou tapa, tá patrão
Alguém me ligou, não atenderei
Dispiou, dispiei

De novos ricos a boca do lixo
Seja bem-vindo é o bicho
Inimigo, amigo, polícia e bandido
Seja bem-vindo é o bicho

Balada, bebida, bocada, buxixo
Seja bem-vindo é o bicho
Se endividar e não pagar tá fudido
Seja bem-vindo é

Seja bem-vindo é o bicho
Seja bem-vindo é o bicho
Seja bem-vindo é o bicho
Seja bem-vindo é

É o bicho enquanto ela tem um esguicho
Só por capricho ou por prazer, só
Megera engana, cabaço abraça
Me diz então o que você vai fazer?

Você vale o que é, ou o que tem
E alguém pode quere também o que cê quer
Já vi (pá pá pá) por um tênis qualquer
Treta, pipa, pino e mulher
Nos quatro cantos, maldições, encantos

Prantos, risos, tranco, enfim
Paguei o pecado com trocado no farol
E você fez qual pra poder falar mal de mim?
Xiu, não fale nada esse é nosso estilo
Tão preocupado que tiro um cochilo
Tem quem vende quilo, tem quem vende hino
Malandro que é malandro não fala, vai no sigilo

De novos ricos a boca do lixo
Seja bem-vindo é o bicho
Inimigo, amigo, polícia e bandido
Seja bem-vindo é o bicho

Balada, bebida, bocada, buxixo
Seja bem-vindo é o bicho
Se endividar e não pagar tá fudido
Seja bem-vindo é o bicho

Gotham

From new money to the pawnshop
Welcome this is the norm
Enemies, friends, police and thugs
Welcome this is the norm

Dancing, drinking, drugs, gossip
Welcome this is the norm
To get into debt and not pay, you're screwed
Welcome this is

Friday, day of mischief
The way we are, no surprise
Fear no one, have the key to the city
Who is, is (you know)
Who isn't, is late

If this were a comic book
I would be the villain running after more money
Why?
I am someone like you

Like no one, also a slave to the material
SP is a riddle, full of jokers
Tattooed on the skin, the cops shoot at the bottle
Who wants to be a millionaire
From Casa Verde to Vila Maria the route

Hold on, wait a minute, I'm about to go
Quiréla sang "slap", it's the boss
Someone called me, I won't answer
Undress, undress

From new money to the pawnshop
Welcome this is the norm
Enemies, friends, police and thugs
Welcome this is the norm

Dancing, drinking, drugs, gossip
Welcome this is the norm
To get into debt and not pay, you're screwed
Welcome this is

Welcome this is the norm
Welcome this is the norm
Welcome this is the norm
Welcome this is

It's the norm as long as she has a squirt
Just for a whim or for pleasure, that's it
Hag deceives, gourd embraces
So tell me what are you going to do?

You are worth what you are, or what you have
And someone may want what you want
I've seen (blah-blah-blah) for any sneaker
Trouble, pipe, crack and women
On all four corners, curses, charms

Tears, laughter, stumbling, in short
I paid the price with change at the traffic light
And what did you do to be able to badmouth me?
Shhh, don't say anything, this is our style
So worried I take a nap
Some sell by the kilo, some sell hymns
A real crook never talks, he moves in silence

From new money to the pawnshop
Welcome this is the norm
Enemies, friends, police and thugs
Welcome this is the norm

Dancing, drinking, drugs, gossip
Welcome this is the norm
To get into debt and not pay, you're screwed
Welcome this is the norm