Paroles et traduction Febem feat. Pizzol - Gotham

Gotham

De novos ricos a boca do lixo
Seja bem-vindo é o bicho
Inimigo, amigo, polícia e bandido
Seja bem-vindo é o bicho

Balada, bebida, bocada, buxixo
Seja bem-vindo é o bicho
Se endividar e não pagar tá fudido
Seja bem-vindo é

Sexta-feira, dia de maldade
Quem anda como nós, sem novidade
Não deve, não teme, tem chave da cidade
Quem é, é (tá ligado)
Quem não é, vai tarde

Se isso fosse uma HQ
Eu seria o vilão que corre atrás de mais plaquê
Por quê?
Eu sou alguém igual a você

Igual a ninguém, também refém do material
SP é charada, cheio dos coringa
Na pele tatuado, os puli atira na moringa
Quem quer ser um milionário
Da Casa Verde a Vila Maria o itinerário

Demorô, bololô, só falto não
Quiréla cantou tapa, tá patrão
Alguém me ligou, não atenderei
Dispiou, dispiei

De novos ricos a boca do lixo
Seja bem-vindo é o bicho
Inimigo, amigo, polícia e bandido
Seja bem-vindo é o bicho

Balada, bebida, bocada, buxixo
Seja bem-vindo é o bicho
Se endividar e não pagar tá fudido
Seja bem-vindo é

Seja bem-vindo é o bicho
Seja bem-vindo é o bicho
Seja bem-vindo é o bicho
Seja bem-vindo é

É o bicho enquanto ela tem um esguicho
Só por capricho ou por prazer, só
Megera engana, cabaço abraça
Me diz então o que você vai fazer?

Você vale o que é, ou o que tem
E alguém pode quere também o que cê quer
Já vi (pá pá pá) por um tênis qualquer
Treta, pipa, pino e mulher
Nos quatro cantos, maldições, encantos

Prantos, risos, tranco, enfim
Paguei o pecado com trocado no farol
E você fez qual pra poder falar mal de mim?
Xiu, não fale nada esse é nosso estilo
Tão preocupado que tiro um cochilo
Tem quem vende quilo, tem quem vende hino
Malandro que é malandro não fala, vai no sigilo

De novos ricos a boca do lixo
Seja bem-vindo é o bicho
Inimigo, amigo, polícia e bandido
Seja bem-vindo é o bicho

Balada, bebida, bocada, buxixo
Seja bem-vindo é o bicho
Se endividar e não pagar tá fudido
Seja bem-vindo é o bicho

Готэм

От нуворишей до помойки
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Враг, друг, полиция и бандит
Добро пожаловать, детка, это джунгли

Тусовки, выпивка, еда, сплетни
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Влезть в долги и не платить — ты в дерьме
Добро пожаловать

Пятница, день беспредела
Кто с нами, без неожиданностей
Не должен, не боится, имеет ключи от города
Кто есть кто (ты в курсе)
Кто не в теме, опоздал

Если бы это был комикс
Я был бы злодеем, который гонится за большим кушем
Почему?
Я такой же, как ты, детка

Ни на кого не похожий, тоже заложник материального
Сан-Паулу — загадка, полон Джокеров
На коже татуировки, копы стреляют по мусорным бакам
Кто хочет стать миллионером
От Каса Верде до Вила Мария маршрут

Понял, принял, только не пропал
Quirella спел пощечину, теперь босс
Кто-то звонил, не буду отвечать
Отвлекся, отвлеклась

От нуворишей до помойки
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Враг, друг, полиция и бандит
Добро пожаловать, детка, это джунгли

Тусовки, выпивка, еда, сплетни
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Влезть в долги и не платить — ты в дерьме
Добро пожаловать

Добро пожаловать, детка, это джунгли
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Добро пожаловать

Это джунгли, пока у нее есть брызги
Просто по прихоти или для удовольствия, просто
Ведьма обманывает, простофиля обнимает
Скажи мне тогда, что ты будешь делать?

Ты стоишь того, что ты есть, или того, что имеешь
И кто-то может хотеть то же, что и ты
Я видел (па-па-па) из-за каких-то кроссовок
Разборки, наркота, шлюхи и женщины
В четырех углах, проклятия, чары

Слезы, смех, тупик, наконец
Я заплатил за грех мелочью на светофоре
А что сделал ты, чтобы говорить обо мне плохо?
Тсс, ничего не говори, это наш стиль
Так беспокоюсь, что вздремну
Есть те, кто продает килограммы, есть те, кто продает гимны
Хитрец, который хитрец, не говорит, действует тайно

От нуворишей до помойки
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Враг, друг, полиция и бандит
Добро пожаловать, детка, это джунгли

Тусовки, выпивка, еда, сплетни
Добро пожаловать, детка, это джунгли
Влезть в долги и не платить — ты в дерьме
Добро пожаловать, детка, это джунгли