R.U.A - Pizzol , Febem traduction en allemand

R.U.A

Ae!
Nem som nem erva, louco de solidão
A cinco mil pés dentro desse avião
Preço é diferente de valor, pega a visão
Ai de mim se eu não mantiver dois pés no chão
Colecionando opressão e roupas bonitas
Se a coisa ficar feia vendo tudo na medida
Do possível passo a ponte sem pensar em pular
Depressão me abandonou quando eu não tinha o que almoçar
E a liga? reneguei! longe de ser Bruce Wayne
O Coringa é camarada e sou a favor da Mary Jane
Pra evitar pânico evitei descansar
Eles torcem pro banco e eu pra quem vai roubar
Rá tá tá! o metro vou pegar
Pra um dim-dim buscar e o leite não azedar
Mesmo sem show contas não param de chegar
E tem algum playboy que quer meu lugar ná:

"Rua, é lugar de onde eu vim"
"Rua, é lugar de onde eu vim"

Nem som nem erva, louco de solidão
Menor me chamou de monstrão, pediu uma foto
Um PM diz; cidadão, documento com foto
Ai de mim se eu não mantiver o mínimo foco
Boleto, boato, virado a noite inteira
Amigos envolvidos até o osso na biqueira
Brô, faz sol, mas nasci frio
Da cor do rio e sem link na bio
Teve espaço pra me difamar menos pra eu responder
Lembra a TV e o PSDB, tipo o Falatuzetrê
Ódio e rancor fazem parte do meu corpo
Saudade da minha filha no momento é só o que sinto
Vida bandida fábrica de suicída
Garçom faz favor! mais um gole de auto-estima
De pé super fé, quero ver derrubar
E tem algum playboy que quer meu lugar ná

"Rua, lugar de ontem eu vim"
"Rua, lugar de ontem eu vim"

Nem som nem erva, louco de solidão
Desço desse avião e vou pra casa relaxar
Um amigo faleceu, tem velório pra colar
Meu irmão se envolveu, se pá tiro foi trocar

Meus manos trabalham os chamam de marginal
Vendendo produto isento de nota fiscal

E a culpá é de quem? vai sobrar pra quem?
Nessa cadeia sou quem? detendo ou refém?
A 100 liga e diz que quer me ver
Minha mãe avisa que o aluguel vai vencer
Será que esse mês tenho que vender umas G?
Aí Cesão, faz um vale pra eu não ter que me foder
Né? fez dinheiro pra carai, bom saber!
Se um dia eu precisar vou roubar o Matuê
Nada pessoal tenho que me agilizar
E tem algum playboy que quer meu lugar na

"Rua, lugar de onde eu vim"
"Rua, lugar de onde eu vim"
"Rua, lugar de onde eu vim"

R.U.A

Yo!
Kein Sound, kein Gras, verrückt vor Einsamkeit
Fünftausend Fuß hoch in diesem Flugzeug
Preis ist nicht Wert, check mal die Sicht
Wehe mir, wenn ich nicht beide Füße am Boden halt
Sammel Unterdrückung und schicke Klamotten
Wenn’s ernst wird, verkauf ich alles maßvoll
Möglichst überquere ich die Brücke ohne ans Springen zu denken
Depression verließ mich, als ich nichts zu essen hatte
Und die Liga? Verleugnet! Bin weit entfernt von Bruce Wayne
Joker ist ein Kumpel und ich steh auf Mary Jane
Um Panik zu vermeiden, vermied ich Ruhe
Sie feuern für die Bank, ich für die, die klauen
Ra-ta-ta! Nehme die U-Bahn
Um was zu verdienen, bevor die Milch sauer wird
Auch ohne Shows kommen Rechnungen ohne Ende
Und ein Playboy will meinen Platz, oder?

"Straße, der Ort, von dem ich komme"
"Straße, der Ort, von dem ich komme"

Kein Sound, kein Gras, verrückt vor Einsamkeit
Ein Kid nennt mich Monster, bat um ein Foto
Ein Bulle sagt: Bürger, Ausweis mit Foto
Wehe mir, wenn ich nicht minimal fokussiere
Rechnung, Gerücht, die ganze Nacht wach
Freunde bis zum Knochen in der Drogenbude
Bro, die Sonne scheint, doch ich bin kalt geboren
Farbe des Flusses, kein Link in der Bio
Gab Platz, mich zu verleumden, wenig, um zu antworten
Erinnert an TV und PSDB, wie Falatuzetrê
Hass und Groll sind Teil meines Körpers
Sehnsucht nach meiner Tochter ist alles, was ich jetzt fühle
Bandidenleben, Fabrik für Selbstmord
Kellner, bitte! Noch einen Schluck Selbstwert
Stehe mit starkem Glauben, will sehen, wer mich stürzt
Und ein Playboy will meinen Platz, oder?

"Straße, der Ort, von dem ich gestern kam"
"Straße, der Ort, von dem ich gestern kam"

Kein Sound, kein Gras, verrückt vor Einsamkeit
Steige aus dem Flugzeug und geh heim, um zu chillen
Ein Freund ist gestorben, muss zur Beerdigung
Mein Bruder geriet in was, vielleicht Schüsse gewechselt

Meine Jungs arbeiten, nennt sie kriminell
Verkaufen Ware ohne Steuerquittung

Und wer ist schuld? Wer wird bluten?
In diesem System, wer bin ich? Wärter oder Gefangener?
Hundert rufen an, wollen mich sehen
Mama warnt, die Miete wird fällig
Muss ich diesen Monat Gras verkaufen?
Yo Cesão, hilf mir, damit ich nicht abkacke
Nicht wahr? Hast dick Kohle gemacht, gut zu wissen!
Falls ich mal brauche, klau ich von Matuê
Nichts persönlich, muss schnell handeln
Und ein Playboy will meinen Platz, oder?

"Straße, der Ort, von dem ich komme"
"Straße, der Ort, von dem ich komme"
"Straße, der Ort, von dem ich komme"