Paroles et traduction Feda - Biraz Müzik ve Depresyon

Biraz Müzik ve Depresyon

Sonunda bitti
Yaşanmışlıklar beni yalnızlığa itti
Şimdi ne yapsam da düzelmez bilirim giden gitti
Olanlar sadece hastalığı ilerletti
Bir gün yüzüm kırışır bir günüm güzel
Bir kalbi bir seferde kırarsın da bir ömür düzelmez
Başıma ne geldiyse ah gönül yüzünden
Aklı başında bir hastayım ben yarenim üzülme
Asıl yaşantılarla yaşlanan bilir
Ve masallar yalan sevenler buluşmayabilirdi
Bunu bilmeyen seni suçlayabilir
Sana taktığım kanatlar yanımdan uç diye değildi
Gecenin en karanlık hali bugün hiç ses yok
Bir yerden ağlamak gerekir yoksa bitmez yol
Sarılmışım yalnızlığa
Biraz müzik ve depresyon

Sonu yok
Beni düşünme ağlarım
Ama bile bile gidiyorsun
Gidiyorsun

Yolu yok
Geriye bakma
Anıları göre göre yine gidiyorsun
Biraz müzik ve depresyon

A Little Music and Depression

It's finally over
Experiences pushed me into loneliness
Now whatever I do won't fix it, I know you're gone
What happened only made the sickness worse
One day my face will wrinkle, one day will be good
You can break a heart in a moment, but it may never heal
Everything that happened to me, ah, because of my heart
I'm a sane patient, my love, don't be sad
Only those who age with real-life experiences know
And fairy tales lie, lovers might not have met
Those who don't know this might blame you
The wings I gave you weren't meant for you to fly away from me
The darkest part of the night is today, there's no sound
I need to cry from somewhere, or the road won't end
I've embraced loneliness
A little music and depression

There's no end
Don't think about me, I'll cry
But you're leaving knowingly
You're leaving

There's no way
Don't look back
Seeing the memories, you're still leaving
A little music and depression