Feda - Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor - traduction des paroles en anglais
Feda Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor

Feda - Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor

Paroles et traduction Feda - Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor




Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor
This Song Tells of a Huge Disappointment
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Vaktimden çalıyorsan benim suçum senin değil
If you're wasting my time, it's my fault, not yours
Ayaklarım bir adım geri gidiyor yollarında
My feet take a step back on your path
Akılsız tavırlarım senin suçun benim değil
My foolish behavior is my fault, not yours
Kaderin b*ktan oyunlarına artık sabrım yok
I have no more patience for fate's shitty games
Eskisinden iyiyim anla en azından karnım tok
I'm better than before, at least my stomach is full, understand
Ne kadar güzellik var hepsini tut göm mezara
All the beauty there is, hold it and bury it in the grave
Üzüntüden somurtma onlar bunu öfke sanar
Don't frown from sadness, they'll mistake it for anger
Ne kadar gülersem de komik değil durum
No matter how much I laugh, the situation isn't funny
Bütün kainata kafa tuttum tek sen beni anla
I defied the whole universe, only you understand me
Sahteliğini çıkarırsan gerçek seni vururum
If you take off your fake self, I'll shoot the real you
Bir şarkıda kendimi bulamazsam elbet seni bulurum
If I can't find myself in a song, I'll surely find you
Yeter ki çığlık at zaman kavramımız dursun
Just scream and let our concept of time stop
Yaran varsa aleme dök zanlıların bilsin
If you have a wound, pour it out to the world, let the suspects know
Sarılacak hiç kimse yoksa şarkılarıma sarıl bugün
If there's no one to hug, hug my songs today
Üç dakikalık da olsa sancıların dinsin
Let your pain subside, even if only for three minutes
Ne kadar sıcaksam da gülümseyen ben değilim
No matter how warm I am, it's not me who's smiling
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Huzura kavuşmak isteyen bir tek ben değilim
I'm not the only one who wants to find peace
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Bir sabır dileğim olsa karartılar biter
If I had one wish for patience, the darkness would end
Belki bir kez daha inanırım ve yararlanıp giderler
Maybe I'll believe one more time and they'll use me and leave
Her gece dert içinde zaman nasıl biter bilmem
Every night in sorrow, I don't know how time passes
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Ne kadar sıcaksam da gülümseyen ben değilim
No matter how warm I am, it's not me who's smiling
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Huzura kavuşmak isteyen bir tek ben değilim
I'm not the only one who wants to find peace
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Bir sabır dileğim olsa karartılar biter
If I had one wish for patience, the darkness would end
Belki bir kez daha inanırım ve yararlanıp giderler
Maybe I'll believe one more time and they'll use me and leave
Her gece dert içinde zaman nasıl biter bilmem
Every night in sorrow, I don't know how time passes
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Ne kadar kırgın da olsak
No matter how broken we are
Hayalimizin peşinden koşmayı bırakmadık asla
We never stopped chasing our dreams
Canımız yansa da gülümsemeye devam ettik
Even though we were hurt, we kept smiling
Ama bir türlü geçmişten kopamadık ya boş ver
But we just couldn't let go of the past, oh well
İnsanın bir hayali yıkılınca
When a person's dream is shattered
Yeni bir hayal kurmaya korkar hale geliyor anladık
They become afraid to dream a new one, we understand
Unutma
Don't forget
Ama sakın unutma
But don't ever forget
Şimdi geçmişteki hayal kırıklıklarımızı hatırlamanın vakti
Now it's time to remember our past disappointments
Hadi
Come on
Burayı her şeyi beraber hatırlayalım diye bıraktım
I left this here so we can remember everything together
Ne kadar sıcaksam da gülümseyen ben değilim
No matter how warm I am, it's not me who's smiling
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Huzura kavuşmak isteyen bir tek ben değilim
I'm not the only one who wants to find peace
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Bir sabır dileğim olsa karartılar biter
If I had one wish for patience, the darkness would end
Belki bir kez daha inanırım ve yararlanıp giderler
Maybe I'll believe one more time and they'll use me and leave
Her gece dert içinde zaman nasıl biter bilmem
Every night in sorrow, I don't know how time passes
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Ne kadar sıcaksam da gülümseyen ben değilim
No matter how warm I am, it's not me who's smiling
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Huzura kavuşmak isteyen bir tek ben değilim
I'm not the only one who wants to find peace
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment
Bir sabır dileğim olsa karartılar biter
If I had one wish for patience, the darkness would end
Belki bir kez daha inanırım ve yararlanıp giderler
Maybe I'll believe one more time and they'll use me and leave
Her gece dert içinde zaman nasıl biter bilmem
Every night in sorrow, I don't know how time passes
Bu şarkı koca bir hayal kırıklığını anlatıyor
This song tells of a huge disappointment




Writer(s): Atilla Aykaç
Feda - Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor
Album
Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor
date de sortie
09-04-2021

1 Bu Şarkı Bir Hayal Kırıklığını Anlatıyor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.