Paroles et traduction Feda - Lay Lay Lom

Lay Lay Lom

Beni zorlasa bile yok
Yakın olana dön uzak olan ölüyormuş hay hay
Huzur onlara gidiyor
Gideni bırak o yorulunca dönüyormuş hay hay
Sonu yok bunun sonu yok
Yalanı geç beni bana sor
Bu gece gözlerim blur kokuyorum anason
Döndüğünde beni yine aynı bulacağını sanıyor musun hay hay
Özlemin zamanı aşarsa geri dönüyormuş aylar
Elim rüyalarda bırakıp dünyalardan gidiyorum bay bay
Gözler üstümde tabi geçiyorken üstlerinden ayrılıyor raylar
Yine yamyam gibi bakıyorlar ama
Hepsine inat kaderim lay lay lom
Hayatım lay lay lom

Sanma ki hepimiz aynı dünyadayız
Kimimizin baktığı yer aynı kimimizin yattığı yer
Ama dünyadan kopmak insanoğlu için kaçınılmazdı
Herkes ister gökyüzüne uçmayı ama herkesin g*tü yemez
Kimler kimler istedi gökyüzünü de elde edemedi
Sana mı kalacaktı bulutların eşsiz güzelliği
Davran silahına yabancı beni gördüysen harabelerin birinde
Yakmışsam bir de cig*ramı tüttürüyorsam bulutlara doğru
Kendi kendime konuşuyorsam delirmiş gibi
Ama ben deli değilim bunu bilirmiş gibi
Davran silahına yabancı beni gördüysen harabelerin birinde
Hiç düşünme çek tetiği azılı bir katil gibi
Bir an bile düşünecek vaktin kalmamış gibi çek o tetiği
Sanki adil olanı vurmak bu topraklarda yeniymiş gibi
Vur hadi vur
Son paranla aldığın o silahı ateşle
Sanki beynine yerleştirilen tüm ideolojiler seninmiş gibi
Hadi
Korkma vur

Ля-ля-ля

Даже если ты будешь меня заставлять, нет
Повернись к тому, кто рядом, тот, кто далеко, умирает, ай-ай
Покой им только снится
Оставь того, кто ушел, он вернется, когда устанет, ай-ай
Этому нет конца, нет конца
Пропусти ложь, спроси меня обо мне
Сегодня мои глаза в дымке, пахну анисом
Думаешь, когда вернешься, то найдешь меня прежней? Ай-ай
Тоска, если время лечит, то возвращается месяцами
Оставляю свои руки в мечтах и ухожу из миров, бай-бай
Глаза на мне, конечно, рельсы расходятся, когда я проезжаю мимо
Снова смотрят, как каннибалы, но
Всем назло моя судьба ля-ля-ля
Моя жизнь ля-ля-ля

Не думай, что мы все в одном мире
Кто-то смотрит туда же, кто-то лежит там же
Но оторваться от мира было неизбежно для человека
Каждый хочет взлететь в небо, но не у каждого кишка тонка
Кто-то хотел неба, но не смог его достичь
Не тебе ли наслаждаться неповторимой красотой облаков
Наведи свой пистолет, незнакомец, если ты видел меня в руинах
Если я закурил сигарету и выпускаю дым в облака
Если я говорю сам с собой, как сумасшедший
Но я не сумасшедший, как будто бы знаю это
Наведи свой пистолет, незнакомец, если ты видел меня в руинах
Не думай, нажимай на курок, как хладнокровный убийца
Как будто у тебя нет времени думать, нажимай на курок
Как будто убить справедливого - это что-то новое на этой земле
Стреляй, давай, стреляй
Выстрели из пистолета, который ты купил на последние деньги
Как будто все идеологии, вложенные в твой мозг, твои собственные
Давай
Не бойся, стреляй