Feda - Seni Özleyecek Biri Var - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Feda - Seni Özleyecek Biri Var




Seni Özleyecek Biri Var
Someone Will Miss You
Ve zaman geçiyor
And time passes by
Bu merak beni öldürür
This curiosity is killing me
Ellerin ah
Your hands, oh
Seni özleyecek biri var
Someone will miss you
Sus
Hush
Giderim yolu bitmiyor ay
I'll leave, this road never ends, oh
Beni öldürecek bu merak
This curiosity will kill me
Seni özleyecek biri var arkanda
Someone will miss you, behind you
Sence nasıl bulduğum bu çözüm
How do you think I found this solution?
Ayrılık sevenlerin gözyaşıdır yazın
Separation is the tears of lovers in summer
Son kez düşüneceksin yaktığında bizi
You'll think one last time when you burn us
O gün ben olmayacağım tuttuğunda sözünü
That day I won't be there when you keep your promise
Yeşim yetiştirdi baharı ben sevmedim vedanı
Jade nurtured spring, I didn't like your goodbye
Unut şimdi bütün kavgalarımı gelmeden devamı
Forget all my fights now, before the continuation comes
İhanet soğuk bir ceza kalbe bir bedeldir ağrı
Betrayal is a cold punishment, a painful price for the heart
Bu bir hata değil son kararı bilmeden mi aldın
This isn't a mistake, did you make the final decision without knowing?
Yatışır sinirim
My anger will subside
Uzaklaşmak istemiştin
You wanted to get away
Uzaklaştın işte boş ver uzaktan da severim
You got away, so what, I'll love you from afar
Görmek istemedin son kez vedalaşma diye mi
You didn't want to see me, was it so you wouldn't have to say goodbye one last time?
Gitme dedim zaten gidene daha başka ne denir
I told you not to go anyway, what else can you say to someone who's already leaving?
Gülmesi zor bilirim
It's hard to smile, I know
Ayrılıklar hepsi böyle boşa hasret çeker
Separations are all like this, longing in vain
Çünkü dönmesi zor gidenin
Because it's hard for the one who leaves to return
Olan oldu arkasından böylesi yok diyelim
What's done is done, let's say there's nothing like this after it
Paramparça olmuş kalbe artık girmesi zor birinin
It's hard for someone to enter a shattered heart now
Sus
Hush
Ve zaman geçiyor
And time passes by
Bu merak beni öldürür
This curiosity is killing me
Ellerin ah
Your hands, oh
Seni özleyecek biri var
Someone will miss you
Sus
Hush
Giderim yolu bitmiyor ay
I'll leave, this road never ends, oh
Beni öldürecek bu merak
This curiosity will kill me
Seni özleyecek biri var arkanda
Someone will miss you, behind you





Writer(s): Atilla Aykaç


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.