Başarıyorsun - Feda traduction en allemand

Başarıyorsun

Başarıyor
Bilirim bayadır yaşamıyordum
Unuttum diyorum yine de aklıma gelmeyi başarıyorsun
Başarıyor
Seninle bu yükü taşımıyorum
Maalesef bu hayat böyle ya
Seneler geçiyor yine de aşamıyorsun

Kaçınıyor
Yine de sesinden kaçamıyordum
Bi şekil aklıma gelmeyi başarıyorsun
O başarıyor
Ama sen yine de aşamıyorsun
Nihayet acıyla tanışıyorsun

Ya ya dönerim ben
Yeter ki tut hadi ellerimden
Gelemem yolunu bilmediğimden
Gizlenmeyi iyi başarıyorsun

Dinlediğinden
Eminim bunları dinlediğinden
Bu kadar derine inmedim ben
Yine de benimle yaşamıyorsun

Kafam güzel mi ki asla
Bu güzellik ne ki senle kıyasla
Beni boşver sen söyle biraz da
Arkanı döneceksin ya birazdan

Biraz hastayım
Ama kendi içimdeyim görünmez asla
Bütün şansımı harcadım sanki gülünce aslında

Başarıyor
Bilirim bayadır yaşamıyordum
Unuttum diyorum yine de aklıma gelmeyi başarıyorsun
Başarıyor
Seninle bu yükü taşımıyorum
Maalesef bu hayat böyle ya, seneler geçiyor yine de aşamıyorsun

Kaçınıyor
Yine de sesinden kaçamıyordum
Bi şekil aklıma gelmeyi başarıyorsun
O başarıyor
Ama sen yine de aşamıyorsun
Nihayet acıyla tanışıyorsun

Du schaffst es

Du schaffst es
Ich weiß, ich habe lange nicht gelebt
Ich sage, ich habe es vergessen, aber du schaffst es trotzdem, mir in den Sinn zu kommen
Du schaffst es
Ich trage diese Last nicht mit dir
Leider ist das Leben so
Jahre vergehen, aber du kommst trotzdem nicht darüber hinweg

Du weichst aus
Trotzdem konnte ich deiner Stimme nicht entkommen
Du schaffst es irgendwie, mir in den Sinn zu kommen
Sie/Er schafft es
Aber du kommst trotzdem nicht darüber hinweg
Endlich lernst du den Schmerz kennen

Ja, ja, ich komme zurück
Wenn du nur meine Hände hältst
Ich kann nicht kommen, weil ich den Weg nicht kenne
Du bist gut darin, dich zu verstecken

Davon, dass du zuhörst
Ich bin sicher, dass du dir das anhörst
So tief bin ich nicht gegangen
Trotzdem lebst du nicht mit mir

Bin ich überhaupt gut drauf? Niemals
Was ist diese Schönheit im Vergleich zu dir?
Vergiss mich, sag du mal was
Du wirst dich ja gleich umdrehen

Ich bin ein bisschen krank
Aber ich bin in mir, unsichtbar, niemals
Ich habe all mein Glück verbraucht, als ich lächelte, eigentlich

Du schaffst es
Ich weiß, ich habe lange nicht gelebt
Ich sage, ich habe es vergessen, aber du schaffst es trotzdem, mir in den Sinn zu kommen
Du schaffst es
Ich trage diese Last nicht mit dir
Leider ist das Leben so, Jahre vergehen, aber du kommst trotzdem nicht darüber hinweg

Du weichst aus
Trotzdem konnte ich deiner Stimme nicht entkommen
Du schaffst es irgendwie, mir in den Sinn zu kommen
Sie/Er schafft es
Aber du kommst trotzdem nicht darüber hinweg
Endlich lernst du den Schmerz kennen