Paroles et traduction Fede Figueroa feat. Alfredo Olivas - Sin detalles (feat. Alfredo Olivas)

Sin detalles (feat. Alfredo Olivas)

Yo la vi primero, pero fui muy cobarde
No sé porque pensé que adivinaba
Mis pensamientos
Vaya que me vi lento

Y yo que sin buscarla un día la encontré
La lleve hasta la cima
Otro día en la oficina, solo eso fue
Y sí que fue

No quiero más detalles
Tienes enfrente a alguien que aún le duele, y que no olvida
Y aunque nunca la tuve, la sigo sintiendo mía
Respeta por favor, mi fantasía

¿Para qué haces preguntas?
Sabes que las respuestas no van a ser de tu agrado
Como pedirle a un niño que no le guste el helado
Como pedirle a un lobo que no cace

Aún quiero conquistarla
Pues aprovecha, tengo en promoción las clases

Si ya sabes cómo me pongo
Pa' qué preguntas, mi Fede
Ya déjate una pa' comadre, compa Alfredo

No quiero más detalles
Tienes enfrente a alguien que aún le duele, y que no olvida
Creía haber encontrado a la mujer, a la elegida
Imagínate el tamaño de la herida

Pues no me hagas preguntas
Entiende, las respuestas no van a gustarte nada
Si el árbol dio limones, tengo que hacer limonada
Me tropecé con esa piedrecita

Ya tuve suficiente
La primer lección, la casa te la invita

Without Details (feat. Alfredo Olivas)

I saw her first, but I was too cowardly
I don't know why I thought she could guess
My thoughts
Boy, was I slow

And I, without looking for her, found her one day
I took her to the top
Another day at the office, that's all it was
And oh, it was

I don't want any more details
You have in front of you someone who is still hurting and who cannot forget
And although I never had her, I still feel she is mine
Please respect my fantasy

Why are you asking questions?
You know that the answers will not be to your liking
Like asking a child not to like ice cream
Like asking a wolf not to hunt

I still want to conquer her
Well, take advantage, I'm having a sale on classes

If you already know how I get
Why are you asking questions, my Fede?
Leave me one for the gossip, my friend Alfredo.

I don't want any more details
You have in front of you someone who is still hurting and who cannot forget
I thought I had found the woman, the chosen one
Imagine the size of the wound

So don't ask me questions
Understand, you won't like the answers at all
If the tree gave lemons, I have to make lemonade
I tripped over that little rock

I've had enough
The first lesson, the house is on me