Paroles et traduction Fede Graña - Se Acaba la Tinta

Se Acaba la Tinta

Se vuelve la pena, se vuelve y me quema
Se esconde en la vena y se va
Se vuelve, me enferma, la mato sin guerra
La entierro y regresa en el bar

Te siento en el pecho regando de lejos
La planta que te regalé
Te grito y después me desarmo
Te creo, no voy a tenerte otra vez

Uhhh uhhhh
Uhhhh uhhh
Uhhh uhhhh
Uhhhh uhhh

Mi techo se acerca, no tengo escalera
Ventanas compré de papel
Te veo tan cerca, tan lejos
Te abrazo con miedo y sin saber qué hacer
Hermano, decime que hago
Ella está en algún lado y no me quiere ver
Tan loca, divina, puteando en la esquina
La extraño y saluda en el tren

Uhhh uhhhh
Uhhhh uhhh
Uhhh uhhhh
Uhhhh uhhh

Rompí la camisa de fuerza
Por ella me mato contra la pared
Se escapa la vida en las noches
María me llora por saber quien es
Se acaba la tinta y no entiendo qué hice
Traté de alcanzar al amor
Me apago de rabia buscando el camino
Encontré su sonrisa en el sol

Running Out of Ink

The regret returns, burns me once again
It hides in my veins and leaves
It comes back, it makes me sick
I bury it, but it comes back to me at the bar

I feel you in my chest, watering the plant
That I gave you from afar
I scream at you and then I fall apart
I believe you, I will never have you again

Uhhh uhhhh
Uhhh uhhhh
Uhhh uhhhh
Uhhh uhhhh

My ceiling is closing in, I have no ladder
I bought paper windows
I see you so close, yet so far away
I embrace you with fear, not knowing what to do
Brother, tell me what to do
She's somewhere, but she doesn't want to see me
So crazy, divine, cursing on the corner
I miss her, and she waves from the train

Uhhh uhhhh
Uhhh uhhhh
Uhhh uhhhh
Uhhh uhhhh

I tore my straitjacket
For her I smash my head against the wall
Life escapes me at night
Mary cries for me, to know who she is
The ink is running out, and I don't understand what I did
I tried to reach love
I burn with rage, searching for the way
I found your smile in the sun